قصة برابو والعملاق

قصة برابو والعملاق أو (Brabo and the giant) هي قصة خيالية من الحكايات الشعبية الأوروبية من الفولكلور الهولندي، لمؤلف غير معروف.

الشخصيات:

• العملاق.

• برابو.

قصة برابو والعملاق:

منذ قديم العصور، عندما كان العمالقة متواجدين بشكل كبير على الأرض، عاش هناك واحداً كبيراً اسمه انتيجيوس، لم يكن هذا اسمه الذي أطلقه عليه والديه، لكنّ أحدهم أخبره عن جنرال يوناني بهذا الاسم، لذلك اتخذ هذا الاسم لنفسه، كان قاسياً وشريراً، كانت قلعته على نهر شيلدت، حيث تقع مدينة أنتويرب، وقد أبحرت العديد من السفن من فرنسا وهولندا، أسفل هذا التيار، وتمّ تحميلها بالأخشاب والكتان والحديد والجبن والأسماك والخبز والكتان وأشياء أخرى مصنوعة في البلاد.

وبفضل هذه التجارة، أصبح العديد من التجار أغنياء، وكان لدى أطفالهم الكثير من الألعاب للعب بها، كان النهر كبيرًا جدًا وعميقًا وواسعًا، أحب قباطنة السفن الإبحار فيه، لأنّه لم يكن هناك خطر من الصخور، وكانت الدولة التي تجري من خلالها جميلة جدًا، لذلك كل يوم، يمكن للمرء أن يرى مئات المركبات ذات الأشرعة البيضاء تتحرك نحو البحر، أو تأتي من المحيط.

نزل الفتيان والفتيات للوقوف في أحذيتهم الخشبية على الضفاف، ليروا السفن تتحرك جيئة وذهاباً، جلبت السفن القادمة السكر والبرتقال والليمون والزيتون وغيرها من الأشياء الجيدة للأكل، والصوف لصنع الملابس الدافئة، وغالبًا ما كان يأتي الحرفيون من البلدان الرائعة في الجنوب ليخبروا عن المدن الغنية هناك، ويساعدون في بناء منازل جديدة ورائعة، كنائس رائعة وقاعات بلدية، لذلك كان كل الشعب البلجيكي سعيدًا.

لكن ذات يوم، جاء هذا العملاق الشرير إلى البلاد لإيقاف السفن وجعلها تدفع له المال، أقام قلعة قوية على ضفاف النهر، كانت لها أربعة جوانب وجدران عالية، وفي أعماق الأرض كانت زنزانات محصنة رطبة ومظلمة، كان على المرء أن يضيء شمعة ليجد طريقه إلى الأماكن المروعة، وتساءل الناس: لم كان كل ذلك؟ لكن سرعان ما اكتشفوا ذلك، سار العملاق ذو الهراوة الكبيرة المصنوعة من شجرة البلوط عبر المدينة.

صرخ إلى كل الشعب ليجتمعوا في الساحة الكبيرة المفتوحة، وقال: من هذا اليوم فصاعدًا، لن تمر أي سفينة، سواء كانت أعلى أو أسفل النهر من هذا المكان بدون إذني، يجب على كل ربان أن يدفع لي رسومًا من المال أو البضائع، ومن يرفض، يجب أن يكون عقابه قطع يديه ورميه في النهر، اسمعوا جميعًا وأطيعوا، وأيُّ شخص يتم القبض عليه وهو يساعد سفينة على المرور دون دفع رسوم، سواء كان ذلك ليلاً أو نهارًا، يجب قطع إبهامه ووضعه في زنزانة مظلمة لمدة شهر.

ثمّ قال العملاق: مرة أخرى أنا أقول، أطيعوا واسمعوا! ثمّ تأرجح العملاق ودار بقوة وأسقط عربة مواطن فقير على الأرض محطماً إياها، وقام بذلك لإظهار قوته، لذلك كل يوم، عندما كانت السفن تحلّق في الأفق، يتم الترحيل بهم إلى قلعة العملاق وإجبارهم على دفع رسوم باهظة، سواء كانوا فقراء أو أغنياء، كان عليهم تسليم أموالهم.

وإذا رفض أي قبطان، يتم إحضاره إلى الشاطئ وإجباره على الركوع أمام العملاق ووضع يد على الأخرى، ثمّ يلقى العملاق بفأسه ويقطع كلتا يديه، ويلقى بهما في النهر، و إذا تردد ربان السفينة، لأنّه لم يكن لديه مال، يُلقى به في زنزانة حتى يدفع أصدقاؤه فدية، وسرعان ما حصلت المدينة على سمعة سيئة بسبب هذا، بقيّ القباطنة من فرنسا، وابتعد رجال السفن من إسبانيا.

وجد التجار تجارتهم تتضاءل، وهم يزدادون فقراً كل يوم، فهرب بعضهم خارج المدينة وحاولوا دفع السفن للإبحار في الليل، واجتازوا قلعة العملاق بصمت، لكن مراقبي العملاق على الأبراج، كانوا مستيقظين مثل البوم وجشعين مثل الصقور، انقضّوا على قباطنة السفن، وقطّعوا أيديهم وألقوا بهم في النهر، تمّ إلقاء سكان البلدة الذين تم العثور عليهم على متن السفينة، في الأبراج المحصنة وقطّعت أصابعهم.

فدمر ازدهار المدينة، لأنّ التجّار الأجانب كانوا يخشون إرسال سفنهم إلى بلد العملاق، ساءت شهرة المدينة، وأطلق عليها الألمان اسم مدينة رمي اليد، بينما أطلق عليها الهولنديون اسم أنتويرب، وهذا يعني نفس الشيء. وذات يوم جاء دوق برابانت، أو حاكم الأرض كما كانوا يلقّبونه إلى حصن العملاق الكبير وطلب منه التوقف، حتى أنّه هز قبضته تحت أنف العملاق، وهدد بمهاجمة قلعته وحرقها.

لكنّ أنتيجونوس قطع أصابعه فقط وضحك عليه، لقد جعل قلعته لا تزال أقوى واستمرّ في استخدام السفن المارّة، ورمى بعض أطقمها في الأبراج المحصنة وقطعّ أيدي القباطنة حتى كبر حجم الأسماك في النهر نتيجة أكلها الجثث، في تلك الأثناء كان هناك شاب شجاع يدعى برابو يعيش في مقاطعة برابانت، كان فخورًا ببلده وعلمها الأصفر والأسود والأحمر، وكان مخلصًا لسيده.

درس القلعة جيدًا ورأى نافذة حيث يمكنه الصعود إلى غرفة العملاق، ثمّ ذهب إلى الدوق، ووعد برابو باقتحام بوابات قلعة العملاق، وقال إنه سيبحث عن العملاق ويقاتل هذا الشرير، وبعدما سمح له الدوق بذلك غادر للحرب، وعند وصولهم المدينة بينما كانوا يدقّون البوابات، كان يتسلق الجدران، وقال برابو لجنوده: إنه ليس سوى متنمر ومتفاخر، ويجب أن نطلق عليه هذا الاسم بدلاً من أنتيجونوس.

وفي ليلة مظلمة، سار ألف من أفضل رجاله حاملين راياتهم، لكن بدون طبول أو أبواق، أو أي شيء يمكن أن يُحدث ضوضاء وينزعج الحراس، وصلوا إلى غابة مليئة بالأشجار الكبيرة بالقرب من القلعة، انتظروا حتى بعد منتصف الليل، وتم الاستيلاء على جميع الكلاب في المدينة والريف، لمدة خمسة أميال حولها، ووضعوها في حظائر حتى لا تنبح وتوقظ العملاق، لقد تم إعطاؤهم الكثير من الطعام، لذلك سرعان ما ناموا وهدأوا تمامًا.

وعند الإشارة المعينة، سار مئات الرجال الذين يحملون صواري السفن أو جذوع الأشجار باتجاه البوابات، وفي النهاية حطموا الأخشاب المربوطة بالحديد واندفعوا إلى الداخل، وبعد التغلب على الحامية، أشعلوا الشموع وفتحوا الأبراج المحصنة، ونزلوا وأطلقوا سراح الأسرى الذين كانوا جائعين، وكانوا شاحبين، وتناقصت أوزانهم مثل أعمدة القفز، وبالكاد يستطيعون الوقوف على اقدامهم، في نفس الوقت تقريبًا، وفتحت أبواب الحظيرة حيث تم الاحتفاظ بالكلاب.

وفي صرخة كاملة، كان فوج من الحيوانات من الجراء وكلاب الصيد، تخرج في الحال تنبح وتقفز، وتصيح كما لو كانوا يعرفون ما يجري ويريدون أن يروا المتعة، ولكن تساءل الرجال: أين كان العملاق؟ لم يتمكن أي من القباطنة من العثور عليه، ولم يتمكن أي من السجناء أو الحامية من معرفة المكان الذي اختبأ فيه.

قام برابو  بمساعدة بعض رفاقه في الخارج في إنشاء سلم مرتفع مقابل الحائط، ثمّ، بينما كان جميع المراقبين والرجال الموجودين بالداخل، قد ذهبوا بعيدًا للدفاع عن البوابات، صعد برابو إلى القلعة من خلال شق في الجدار السميك، ثمّ وصل لغرفة العملاق الخاصة، وبعد قتال كبير بينهما قطع رأس العملاق، وألقاه من النافذة، وبعد هذا المشهد الجميل  الآن أصبح  الناس يعرفون ما كان يجري ويفخرون بشجاعة برابو.

أمّا أيدي العملاق الضخمة، لقد تمّ قطعهم من قبل برابو  الذي وقف على قمة أعلى برج، بينما كل الناس الذين في الأسفل نظروا إلى الأعلى وهتفوا، بينما وضع برابو يدًا كبيرة فوق الأخرى، كما كان يفعل العملاق عندما كان يقطع أيدي القباطنة، وأخذ يد العملاق اليمنى أولاً ثم اليسرى وألقى بهم، واحدة تلو الأخرى، في النهر.

وفي لحظة، أظهر كل منزل في أنتويرب شموعًا مضاءة، وأضاءت المدينة. وجاء صوت الغناء من البوابات، وكانت النساء والأطفال يرتدون ملابس بيضاء لكن زعيمهم كان يرتدي ملابس الأصفر والأحمر والأسود، ألوان علم برابانت، وغنّوا جميعًا في الجوقة في مدح برابو بطلهم، وقال أحد القادة البارزين في أنتويرب: دعونا الآن نتخلى عن اسم العار  الذي اطلق على المدينة، مصطلح الرمي باليد، ونعطيها اسمًا جديدًا.

قال الحاكم الرئيسي: لا، دعونا نحافظ على الاسم، وأكثر من أي وقت مضى، سندعو جميع السفن المسالمة للعودة مرة أخرى، وصرخ المواطنون متفقون معه بصوت عالٍ،  وافق دوق برابانت وأعطى امتيازات جديدة للمدينة، وبسبب شجاعة برابو، لذلك ابتهج الجميع لتكريم بطلهم الذي حصل على مكافأة غنية، وبعد ذلك، قامت آلاف السفن من العديد من البلدان بتحميل أو تفريغ حمولتها على الأرصفة، أو الإبحار بسلام.

تفوقت مدينة أنتويرب في جميع الموانئ البحرية وأصبحت غنية جدًا مرة أخرى، و أحب شعبها مدينتهم الأصلية كثيرًا، لدرجة أنهم صاغوا المثل القائل: كل العالم خاتم، وأنتويرب هي اللؤلؤة الموجودة فيه، وحتى يومنا هذا، في الساحة الكبيرة يرتفع النصب البرونزي الرائع لبرابو الشجاع، ويقع هيكل أنتيجونوس العملاق مقطوع الرأس وعديم اليدين مترامي الأطراف، بينما تقع على جسده قلعة أنتويرب. لا أحد يكرّم الشجاعة أكثر من البلجيكيين، أنفسهم اليوم، كما هو قديم من بين الأشجع.