هي قصيدة بقلم الشاعر جون جيليسبي ماجي، القصيدة هي تصوير مؤثر لما يعنيه الانفصال عن الأرض من خلال تصوير تجربة الطيران وحياة المرء اليومية المتلاشية.
ملخص قصيدة High Flight
هي قصيدة من ثلاثة مقاطع تنقسم إلى مجموعتين من أربعة أسطر، تُعرف باسم الرباعيات، ومجموعة واحدة من ستة أسطر، تُعرف باسم السداسية، يوجد ما مجموعه أربعة عشر سطراً في هذه القطعة، مما يجعل هذه القصيدة سونيتة، ولكن على عكس معظم السوناتات، فإنه لا يتبع نمط شكسبير أو بتراركان التقليدي، على الأقل ليس تمامًا، يتبع المقطعان الأوليان مخطط قافية لـ (ABAB CDCD) وقوافي المقطع الثالث (EFEGFG)، بالإضافة إلى ذلك يستخدم الشاعر باستمرار عشرة مقاطع لفظية في كل سطر، وهي ميزة تتفق مع السوناتات.
Oh! I have slipped the surly bonds of earth
;And danced the skies on laughter-silvered wings
Sunward I’ve climbed, and joined the tumbling mirth
Of sun-split clouds – and done a hundred things
كاتب هذه القصيدة كان جون جيليسبي ماجي جونيور، طيار مقاتل في الحرب العالمية الثانية في سلاح الجو الملكي الكندي، لقد كتب السونيتة هذه قبل أشهر قليلة من وفاته، قُتل في كانون الأول ديسمبر من عام 1941، بعد أن أسقطته طائرة سبيتفاير، تم تضمين هذه القصيدة في رسالة كتبها ماجي إلى والديه في سبتمبر من نفس العام، كان والده قد طبعها في منشورات كنيسة القديس يوحنا الأسقفية، من المهم أن نلاحظ أن السطر الأخير وتحديداً عبارة لمست وجه السماء تأتي من قصيدة أخرى اسمها (The Blind Man Flies) لكوثبرت هيكس، تذكر ماجي هذه الكلمات أثناء الطيران وألهمها لتضمينها في قصيدته الخاصة.
يتم إنفاق الجزء الأكبر من هذه القصيدة في تصوير تجربة الطيران، من خلال تقنيات مثل الجناس، وصف الصفير، والتجسيد، أوصاف المتحدث بهجة ومبهجة، يصف الإحساس بالانفصال عن الأرض وفي أجزاء من السماء حتى الطيور لا تدخلها، التجربة كلكل تجربة روحية تقربه من الله عز وجل، في المقطع الأول من هذه القصيدة يبدأ المتحدث بالاحتفال بشعور الطيران، يصف الانزلاق المتحرّر من روابط الأرض المؤلمة.
لقد ترك وراءه العبء الثقيل في الحياة اليومية، باستخدام سلسلة من الكلمات التي تبدأ بحرف (s) أو تتضمنه، يعطي الشاعر مزيدًا من التفاصيل عن التجربة، يستخدم التجسيد أيضًا لوصف السحب، وكيف تحركت الطائرة في السماء، والفرح الذي شعر به المتحدث، زودته تجاربه في السماء بالمعرفة التي يمتلكها القليلون، تم التأكيد على هذا في المقطع التالي.
You have not dreamed of – wheeled and soared and swung
High in the sunlit silence. Hov’ring there
I’ve chased the shouting wind along, and flung
.My eager craft through footless halls of air
تصف الرباعية الثانية من هذه القصيدة بعض الأشياء التي قام بها المتحدث ولم يحلم بها، لقد دار وحلّق وتأرجح في السماء وكان ضمن صمت ضوء الشمس، كما سيلاحظ القارئ المقرب على الفور فإنّ الكلمات التي تحتوي على حرف (s) مستمرة، وتعرف التقنية باسم الصفير، تستخدم هذه لتقليد اندفاع الهواء حول الطائرة.
,Up, up the long delirious, burning blue
I’ve topped the windswept heights with easy grace
–Where never lark, or even eagle flew
And, while with silent lifting mind I’ve trod
,The high unsurpassed sanctity of space
.Put out my hand and touched the face of God
في المقطع الثالث من هذه القصيدة يستخدم المتحدث التكرار لتقليد تسلق الطائرة، لأعلى، وأعلى عبر السماء إلى مناطق لا تلمسها حتى أقوى الطيور، لقد كان حيث لم يطير بعيدًا، أو حتى طار النسر، هناك شيء مميز بشكل لا يصدق حول هذه الحقيقة وهو يحاول أن ينقلها من خلال لهجته المبهجة.
في الأسطر الثلاثة الأخيرة من القصيدة تتحول القصيدة إلى الداخل معبرة عن الطبيعة الروحية لهذه التجربة ومدى تأثيرها على المتحدث، ذهب إلى أراضٍ معروفة ولمس حرمة الفضاء، ويختتم المتحدث بالسطر الشهير أخمدت يدي ولمست وجه السماء، هذا هو الملخص المثالي لما تحاول بقية القصيدة تصويره، بالنسبة لهذا المتحدث فإنّ الرحلة تشبه ترك الحياة اليومية وراءك والدخول إلى عالم جديد، أقرب إلى الجنة من الأرض.
