هي قصيدة بقلم الشاعرة كيت تيمبست، وهي قصيدة ملهمة وسهلة القراءة، تؤكد مدى أهمية السعادة والحب في الحياة.
ملخص قصيدة Hold Your Own
But, when time pulls lives apart
Hold your own
When everything is fluid, nothing can be known with any certainty
Hold your own
Hold it till you feel it there
As dark and dense and wet as earth
As vast and bright and sweet as air
When all there is is knowing that you feel what you are feeling
Hold your own
Ask your hands to know the things they hold
I know, the days are reeling past in such squealing blasts
But stop for breath and you will know it’s yours
Swaying like an open door when storms are coming
Hold
نغمة القصيدة مصممة ومفيدة، يحاول المتحدث إعطاء المستمع نصائح مهمة، إنهم مصممون على القيام بذلك كما يتضح من طول القصيدة والتكرار، لكنهم أيضًا لا يطلبون ذلك، المزاج مُلهم ومُشجع، يجب على القراء الابتعاد عن القصيدة والشعور بالحيوية والاهتمام بمتابعة حياة قوية وسعيدة، الموضوعات في القصيدة هي السعادة والغرض من الحياة والنزعة الاستهلاكية، الشاعرة مهتمة بمناقشة كيفية استخدام هذا الأخير لجعل الناس يشعرون وكأنهم لن يكونوا سعداء أبدًا حتى يمتلكوا ثروة مادية، لكن الغرض من الحياة مختلف تمامًا، وتتحقق السعادة من خلال أشياء أبسط بكثير.
المعنى من القصيدة هو أنّ السعادة تأتي من الداخل ومن الصداقات التي يشكلها المرء طوال الحياة، لا يمكن تحقيقه بشراء أشياء لا يحتاجها المرء، من المهم أن تضع هذا في الاعتبار بينما يتنقل المرء خلال الحياة، من المحتمل أن تكون تيمبيست قد كتبت هذه القصيدة كطريقة لاستكشاف طبيعة الحياة وما يعطي الأولوية للعالم المعاصر، من خلال مناقشة ورفض الثروة المادية، كانوا على الأرجح يأملون في إلهام القراء لفعل الشيء نفسه.
في السطور الأولى من القصيدة يبدأ متحدث الشاعرة باقتراح ما يجب على المرء فعله عندما تبدأ الحياة بالخروج عن نطاق السيطرة، عندما تصبح الأمور صعبة فمن الأهمية بمكان أن تجعل نفسك في مواجهة تيارات الحياة، على المرء أن يركز على ما يعرفه ويشعر بما تشعر به، يقترحون أنه يجب على المرء أن يطلب من يديك معرفة الأشياء التي يحتفظون بها.
تؤكد هذه الخطوط التصويرية على أهمية العيش في الوقت الحالي والاهتمام بما يحدث من حولك، بدلاً من القلق بشأن ما لا يمكن تغييره، ضمير المتكلم الأول (I) مستخدم في السطور التالية، يشير هذا إلى أنّ المتحدث يتحدث إلى شخص يعرفه ويهتم لأمره، ويقدم هذه النصائح كأحد أفراد الأسرة أو الأصدقاء.
Time is an onslaught, love is a mission
We work for vocations until, in remission
We wish we’d had patience and given more time to our children
Feel each decision that you make
Make it, hold it
Hold your own
Hold your lovers
Hold their hands
Hold their breasts in your hands like your hands were their bra
Hold their face in your palms like a prayer
Hold them all night, feel them hold back
Don’t hold back
Hold your own
Every pain
Every grievance
Every stab of shame
Every day spent with a demon in your brain giving chase
Hold it
Know the wolves that hunt you
In time, they will be the dogs that bring your slippers
Love them right and you will feel them kiss you when they come to bite
Hot snouts digging out your cuddles with their bloody muzzles
Hold
تقدم الأسطر التالية للقراء أمثلة على التكرار من خلال استخدام كلمة (Hold) والتأكيد على الحياة المعيشية على أكمل وجه، يقول المتحدث إنّ الوقت هجمة والحب رسالة، إنه شيء يجب على المرء أن يواصل العمل من أجله، مع ضمان بقائه في مقدمة جميع الخيارات، مرة أخرى يؤكد المتحدث على التمسك جسديًا وعاطفيًا باللحظة والأشخاص الذين تتواجد معهم، من المهم أن تشعر بالسوء والخير وأن تتبنى كليهما، هناك استعارة مثيرة للاهتمام في الأسطر التالية تستخدم الذئاب كرمز للأخطار والمخاوف التي يحاربها المرء طوال الوقت، إذا كنت تحبهم بشكل صحيح، فسيقبلونك عندما يأتون للدغ.
Nothing you can buy will ever make you more whole
This whole thing thrives on us feeling always incomplete
And it is why we will search for happiness in whatever thing it is we crave in the moment
And it is why we can never really find it there
It is why you will sit there with the lover that you fought for
In the car you sweated years to buy
Wearing the ring you dreamed of all your life
And some part of you will still be unsure that this is what you really want
Stop craving
Hold your own
But if you’re satisfied with where you’re at, with who you are
You won’t need to buy new make-up or new outfits or new pots and pans
To cook new exciting recipes for new exciting people
To make yourself feel like the new exciting person you think you’re supposed to be
Happiness, the brand, is not happiness
We are smarter than they think we are
They take us all for idiots, but that’s their problem
When we behave like idiots, it becomes our problem
So, hold your own
Breathe deep on a freezing beach
Taste the salt of friendship
Notice the movement of a stranger
Hold your own
And let it be
Catching
تذكر الأسطر التالية القارئ بأنّ المشتريات وإغراءات العالم المعاصر لن ترضيك أبدًا، قد يشعرون أنهم على ما يرام للحظة، لكنهم لن يجعلوا الحياة أفضل، يستشهد المتحدث بسيارة كنت قد عرقت سنوات لشرائها كمثال رئيسي، توقفوا عن اتباع الرغبات، يضيف وتمسك بآلام الحياة وأحزانها، توفر الأسطر التالية مزيدًا من المعلومات حول الحياة وتعطي القارئ المزيد من النصائح، إذا قال المتحدث فأنت سعيد بمكان وجودك، إذًا لن تحتاج إلى شراء أشياء جديدة.
السعادة ممكنة للجميع بغض النظر عن رأيهم، تشير كلمة هم في هذه السطور إلى القوى والشركات والجماعات التي تحاول جعلنا نعتقد أننا بحاجة إلى أشياء من أجل أن نكون راضين عن حياتنا، تنتهي القصيدة مع المتحدث يطلب منك أن تأخذ نفسًا ، وأن تستمتع بصداقاتك وأن تجعل سعادة المرء تنال إعجابك، بمعنى يجب على المرء كما هو المتحدث محاولة نشر السعادة كلما أمكن ذلك.
