قصيدة Night

اقرأ في هذا المقال


ما هي قصيدة (Night)؟

,I love the silent hour of night
,For blissful dreams may then arise
Revealing to my charmed sight
!What may not bless my waking eyes
And then a voice may meet my ear
;That death has silenced long ago
And hope and rapture may appear
.Instead of solitude and woe

Cold in the grave for years has lain

,The form it was my bliss to see
And only dreams can bring again
.The darling of my heart to me

ملخص قصيدة (Night):

اشتهرت آن برونتي في وقتها كما في الوقت الحاضر بالمهارة الأدبية الرائعة التي مكنتها من التعبير عن المشاعر الشديدة بأشكال بسيطة، على الرغم من كونها حسب جميع التقارير شخصية هادئة إلى حد ما، هذه القصيدة هي مثال ممتاز لهذا النوع من الشعر الذي برعت فيه، فضلاً عن كونها أحد قصائدها الرومانسية الكثيرة التي كانت مصدرًا للكثير من التكهنات على مر السنين.

في بداية القصيدة يتبع مسار الليل المتحدثة الذي يفكر في قوة الليل على عكس النهار، الراوي من المفترض أن تكون آن برونتي نفسها تعبر عن عاطفة محددة للغاية يبرزها الليل. إنه مزيج غريب من العزلة والوحدة والراحة إلى جانب ما يبدو أنه حزن، إنها قصيدة معقدة بكل بساطتها بسبب شدة تفحصها للعاطفة، إنها مكتوبة بنمط قافية متناوبة بسيطة (ABAB-CDCD-EFEF)، ويمكن تقسيمه إلى ثلاث رباعيات، على الرغم من أن الأولين مكتوبان في شكل بيت واحد.

هناك فرق واضح بين أحلام اليقظة والحلم في الليل، في الليل بالطبع تكون الأحلام أكثر وضوحًا، وعادةً لفترة وجيزة يعتقد الحالم أن الحلم في حد ذاته حقيقة، من المهم أن تكون الليلة صامتة فهذا يعني أنه لا توجد مشتتات لإيقاظ الحالم، اختيار آخر مهم للكلمة هنا هو ربما، على الرغم من أنّ الأحلام ليست سعيدة دائمًا، إلا أنها لا تزال تستحق التطلع إليها، لأنها في بعض الأحيان فقط في بعض الأحيان تكون كذلك.

في هذه الأحلام الفكرة هي أن ترى بعيون ساحرة، أي عيون لا ترى العالم الحقيقي، شيء لم يعد موجودًا خارج الحلم، يمكن للأحلام استعادة الماضي وإحياء الموتى، وهو بالضبط ما يحدث هنا، الصوت في الحلم ينتمي إلى شخص مات قبل وقت طويل من حدوث الحلم، ولكن الحالم ينتظر كل ليلة فرصة سماعه مرة أخرى ويتذكر تمامًا كيف بدا في الحياة.

تشير هذه السطور إلى أنّ الشخص المتوفى كان محبوبًا لأن الغرض من الحلم هو استبدال مشاعر الوحدة والويل بمشاعر الأمل والاختطاف، نشوة الطرب كلمة لها معنيان يمكن أن تشير إلى إحساس شديد بالفرح، أو يمكن أن تشير إلى المجيء الثاني أي الرجوع إلى الحياة بعد الموت، يشير كون موضوع هذا الحلم ميتًا إلى أنه ربما يكون وجودهم في الحلم نوعًا من المجيء الثاني، وأنه من خلال الظهور في الحلم فإنهم يعودون إلى الحياة لفترة وجيزة ليكونوا مع أحبائهم بأي صفة ممكنة.

وهنا في نهاية القصيدة يتم التأكيد على أنّ موضوع الحلم هو محبوب ضائع حبيب القلب الذي مات في الواقع، (The form is was my bliss to see) هذه الجملة عبارة عن خط مؤثر بشكل خاص، تسلط الضوء على وحدة المتحدثة التي يمكن إسعادها ببساطة من خلال النظر إلى هذا الشخص الذي بارك عيونها اليقظة، الآن بعد أن سلبهم الموت لم يبق منهم إلا في الأحلام، وقوة تلك الأحلام تكفي لدعم المتحدثة، حتى في أعمق شعورهم بالوحدة، لأنهم يستطيعون حب ساعة الليل الصامتة، والانتظار.

كتبت آن برونتي هذه القصيدة في عام 1845، عندما كانت في الخامسة والعشرين من عمرها، بعد فترة طويلة من نشأتها المحمية التي ألهمت حياتها المهنية الأدبية، تم نشرها على وجه الخصوص بعد ثلاث سنوات فقط من وفاة ويليام ويتمان الذي كان مساعدًا لأبرشية والدها، كان قريبًا في عمره من عمرها وكانت تربطه علاقة جيدة بعائلة برونتي.

تسبب عدد من القصائد الرومانسية التي كتبها آن في الوقت الذي التقى فيهما في تكهنات بأنها وقعت في حبه، على الرغم من أنه من المحتمل أنه إما لم يعرف أبدًا بمشاعرها، أو لم يردها بالمثل إذا كانت موجودة على الإطلاق، ومع ذلك عندما توفي ويتمان في عام 1842، عانت برونتي من حزن شديد على وفاته، وكان للعديد من قصائدها التي تلت الحادث نبرة حزينة.

المصدر: Night by Anne BrontëAnne BrontëNight


شارك المقالة: