ما هي طرق الوصف في الرواية؟

تعتبر اللغة العربية من أهمّ اللغات وأكثرها انتشاراً حيث هنالك (420000000) نسمة يتحدثون العربية، وهي لغة القرآن الكريم كذلك، واللغة العربية تمتلك عدد هائل من المفردات والتعابير التي تستخدم للوصف، والوصف يعتبر من أهم فنون التواصل اللغوي الذي يستخدم في كثير من المجالات ومنها الوصف في الرواية، وسنتحدّث في هذا المقال عن تقنية الوصف في الرواية.

تقنية الوصف في الرواية:

يعتبر الوصف في الروايات عنصر أساسي ومهم جدّاً، حيث أنه يحلّ بمحلّ الديكور في المكان حيث يكون وصف المكان في الروايات دقيق جدّاً، وعرّف فيليب هامون الوصف بأنه: (الوصف ليس دائماً وصفاً للواقع، بل هو ممارسة نصية). ويرى بأن الوصف من حيث استخدامه في الرواية ينقسم إلى أربعة أقسام وهي:

• كرونولوجيا: وهي وصف الزمان.

• طوبوغرافيا: وهي وصف المشاهد والأماكن.

• برونوغرافيا: وهي وصف مظهر الشخصيات الخارجي.

• أيطوبيا: وهي وصف مجازي لكائنات في الخيال.

وبذلك يتميّز الوصف عن السرد بأنه أكثر دقّة من حيث وصف الشخصيات وعلاقاتها ببعضهم البعض، ومن حيث وصف الأماكن أيضاً.

طرق الوصف في الرواية:

الوصف بالحوار:

ويكون عبارة عن نص كامل فيه حوار كامل بين عدّة شخصيات، ومن خلال هذا الحوار يتم وصف الأماكن والمناظر، ومن أهم الاقتباسات التي تدلّ على الوصف من خلال الحوار اقتباس من رواية اعترافات حامد المنسي:

(انتبه إلى هذا الجسم القابع هناك بجانب الجدار القديم كتمثال من التماثيل القديمة التي ترمـز إلى شقـاء البشريـة وتعاستها، فأخاطبه بصوت خفـي منكسر وحزيـن)، حيث تظهر هذه الجملة وصف المكان بأنه قديم ورثّ.

الوصف بالحدث:

وهنا يتمّ عرض نص الحدث في الرواية، ومن خلال الحوار يوجد تأشيرات بشكل غير مباشر تشير إلى المكان الذي يتم فيه الحدث، ومن الأمثلة على نصوص تصف المكان كما يلي:

(كان صغيراً، لا يتجاوز العاشرة من عمره، ولكن التعذيب كان كبيراً ولم نعرف لماذا عذبوه كل ذلك التعذيب، كانوا يلعبون بعيداً عن الديار، عندما فاجأتهم مجموعة من عساكر الجيش الفرنسي وأحاطت بهم، جمدوا في أمكنتهم، منهم من بكى ومنهم من لم يبك. منهم من راح يصرخ، ومنهم من بقى صامتاً. حاصروهم ثم أخرجوه من وسطهم. كان اسمه أحمد)، حيث يصف النص هنا المكان بطريقة غير مباشرة.

الوصف باللغة:

الوصف باللغة له مستويان هما: الوصف باستخدام السرد التقليدي وهذا لا يمكن الاستغناء عنه في الرواية، والمستوى الآخر هو استخدام البلاغيات في الوصف وغالباً ما تكون أقرب إلى الحسّ البلاغي الشعري، ومن الأمثلة على الوصف باللغة نص من رواية اعترافات حامد المنسي: (حدثوه بلغة لا يفهمها، وحدثهم بلغة لا يفهمونها، ثم ضربوه وأعادوا ضربه إلى أن أغمي عليه. وعند ذلك تركوه وانسحبوا). حيث هنا المستعمر الفرنسي يتحدث بلغة تختلف عن لغة هذا الولد.

كل هذا يبيّن ما أهمية الوصف في الروايات وأن له دوراً كبيراً، بالإضافة أنّه يعطي للراوي راحة عند توقفه في السرد أو تعرضه لمواقف محرجة، حيث أنه بالوصف يضيف قيمة جمالية عالية للنص.