ما هو المقصود بالفعل – call up؟
| *** | المقصود بالفعل المركب call up: | جمل توضيحية وأمثلة على الفعل: |
| 1. | call [sb] up vtr phrasal – فعل متعدي معناه: يعاود الاتصال ويقابله الفعل المرادف له: return a phone call. | Let’s call her up and check the plans – دعنا نتصل بها ونفحص الخطط. |
| 2. | call [sb] up vtr phrasal – فعل متعدي معناه: يستدعي شخصًا للخدمة العسكرية ويقابله الفعل المرادف له: enlist وعادةً يكون بصيغة المبني للمجهول. | Conscripts were called up for military service according to their birthdays – تم استدعاء المجندين للخدمة العسكرية حسب تواريخ ميلادهم. |
| 3. | call [sb] back vtr – فعل متعدي معناه العام: يتصل بشخص ويقابله التعبير المرادف له: to go and see someone again. | I’ll call back later and see how you are – سأعاود لرؤيتك لاحقًا وأرى كيف حالك. |
| 4. | call-up n informal – military: order to report – اسم غير رسمي معناه: استدعاء للخدمة العسكرية، أمر بالإبلاغ. | The defense call-up came out against anyone who opposed the laws – وجاء استدعاء الدفاع ضد كل من يعارض القوانين. |
| 5. | wake-up call n literal – صيغة مركبة معناها: مكالمة إيقاظ من النوم ويقابلها تعبير مرادف لها: [phone call to wake [sb. | Matthew asked the hotel to send a wake-up call to his room in the morning – طلب ماثيو من الفندق إرسال مكالمة إيقاظ إلى غرفته في الصباح. |
| 6. | wake-up call n literal – صيغة حرفية مركبة معناها: تنبيه وتحذير. ويقابلها الفعل المرادف لها: warning. | It was a real wake-up call when she realized her daughter was gone – لقد كانت مكالمة تنبيه حقيقية عندما أدركت أن ابنتها قد ذهبت. |
1. transitive – call up:
يمكن التفريق بين الفعل اللازم والفعل المتعدي من خلال معايير عديدة منها: يمكن وصف الفعل بأنه متعدٍ أو لازم بناءً على ما إذا كان يتطلب كائنًا ( مفعول به مباشر أو غير مباشر). وقد يكون المفعول به ضمير أو حرف جر أو اسم أو شبه جملة اسمية يفصل بين الفعل الرئيسي وحرف الجر المركب معه للتعبيرعن فكرة كاملة أم لا.
الفعل المتعدي هو الفعل الذي يكون منطقيًا فقط إذا مارس عمله على كائن – مفعولاً به. سيكون الفعل اللازم منطقيًا بدون وجود مفعول به واحد. يمكن استخدام بعض الأفعال في كلا الاتجاهين وفي هذه الفقرة سنتناول اشتقاقات الفعل – call up – كفعل متعدي.
| المضارع البسيط – simple present: | الماضي البسيط – simple past: |
| I call up – ضمير المتكلم مع الفعل. | I called up – ضمير المتكلم مع الفعل.
|
| you call up – ضمير المخاطب مع الفعل. | you called up – ضمير المخاطب مع الفعل.
|
| he/she/it calls up – ضمير الغائب مع الفعل. | he/she/it called up – ضمير الغائب مع الفعل.
|
| we call up – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل. | we called up – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل.
|
| you call up – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل. | you called up – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل.
|
| they call up – ضمير الغائب الجمع مع الفعل. | they called up – ضمير الغائب الجمع مع الفعل.
|
| المضارع المستمر – Present continuous: | الماضي المستمر – past continuous: |
I am calling up – ضمير المتكلم مع الفعل المستمر.
| I was calling up – ضمير المتكلم مع الفعل المستمر.
|
you are calling up – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل المستمر.
| you were calling up – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل المستمر. |
he/she/it is calling up – ضمير الغائب المفرد مع الفعل المستمر.
| he/she/it was calling up – ضمير الغائب المفرد مع الفعل المستمر.
|
we are calling up – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل المستمر.
| we were calling up – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل المستمر.
|
| you are calling up – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل المستمر. | you were calling up – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل المستمر. |
they are calling up – ضمير الغائب الجمع مع الفعل المستمر.
| they were calling up – ضمير الغائب الجمع مع الفعل المستمر.
|
| المضارع التام – Present perfect: | الماضي التام – past perfect: |
I have called up – ضمير المتكلم مع الفعل التام.
| I had called up – ضمير المتكلم مع الفعل التام.
|
you have called up – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام.
| you had called up – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام.
|
he/she/it has called up – ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام.
| he/she/it had called up – ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام. |
we have called up – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام.
| we had called up – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام.
|
you have called up – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام.
| you had called up – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام.
|
they have called up – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام.
| they had called up – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام.
|
Imperative sentence – الجملة الأمرية: يكون فيها ضمير المخاطب والمتكلم – المفرد والجمع – we/you مع الفعل بشكل مستتر – مخفي – غير ظاهر للقارئ وعادةً تكون بين أقواس وهي كالآتي:
we) let’s call up / (you) call up). |
