الآدابقواعد اللغة الانجليزية

معاني الفعل المركب Hold back

تمت تحريره بواسطة: - اخر تحديث : ١٨:٣٨:٣٥ ، ٠٣ سبتمبر ٢٠٢٠ - مشاهدات : ١١٥

اقرأ في هذا المقال

ما المقصود بالفعل hold back؟

****المقصود بالفعل hold back: جمل توضيحية وأمثلة على الفعل:
1. hold [sb] back vtr phrasal – عبارة فعلية لفعل متعدي معناه: يوقف شخصًا، يضبط شخصًا، يمسك شخصًا ويقابله الفعل المرادف له: restrain [sb] physically – تقييد شخص جسدياً.
The boys started fighting so teachers came to hold them back – بدأ الأولاد في القتال فأتى المعلمون لصدهم.
2. hold [sth] back vtr phrasal – عبارة فعلية لفعل متعدي معناه: يكبت، يضبط ويقابله الفعل المرادف له: restrain, keep under control – كبح، ابق تحت السيطرة – كبح الغضب.
She had had such a bad day, she couldn’t hold back the tears any longer – كانت قد مرت بهذا اليوم السيئ، ولم تعد قادرة على كبح دموعها.
3. hold [sb] back vtr phrasal – عبارة فعلية لفعل متعدي معناه: يمنع شخصًا، يعيق شخصًا ويقابلها الفعل المرادف لها: hinder [sb]’s progress – يعيق تقدم شخص.
She wants to be an actress but a lack of talent is holding her back – تريد أن تكون ممثلة لكن نقص الموهبة يعيقها.
4. hold [sth] back vtr phrasal – عبارة فعلية لفعل متعدي معناه: يخفي شيئًا ويقابلها الفعل المرادف لها: not divulge – يمتنع عن كشف شيء.
She said she had told him all about her previous marriage, but he suspected she was holding something back – قالت إنها أخبرته بكل شيء عن زواجها السابق، لكنه يشتبه في أنها كانت تمنع شيئًا ما.
5. hold [sth] back vtr phrasal – عبارة فعلية لفعل متعدي معناه: يبقي شيئًا، يحتفظ بشيء ويقابلها الفعل المرادف لها: withhold, not give – امسك، لا تعطي.
He didn’t give me all the money today, he’s holding back half of it till the work is finished – لم يعطني كل المال اليوم، لقد احتجز نصفه حتى ينتهي العمل.
6. hold back vi phrasal – عبارة فعلية لفعل لازم معناه: يكبت مشاعره ويقابلها المصطلح المرادف لها: repress feelings – قمع المشاعر.
She is always holding back, afraid to share her true feelings – إنها تحجم دائمًا وتخشى مشاركة مشاعرها الحقيقية.
9. not hold back v expr – تعبير فعلي منفي معناه:  لا يكبت مشاعره، يتحدث بصراحة ويقابله التعبير المرادف له: express feelings freely/ not restrain oneself – تعبر عن المشاعر بحرية.
In self-defense, one should not hold back – في حالة الدفاع عن النفس، لا ينبغي لأحد أن يتراجع.

word forms – اشتقاقات الفعل – hold back:

****اشتقاقات الفعل – hold back: صياغة الفعل – hold back – حسب الزمن:
1.hold backI/ you/ we/ they – present tense – المضارع البسيط مع ضمائر الجمع.
2.holds back.he/she/it – الضمائر المفردة مع المضارع البسيط.
3.holding backpresent continuous – ing – he/ she/ it /I/ you/ we/ they – المضارع المستمر والماضي المستمر – past continuous.
4.held back past tense – الفعل الماضي – he/ she/ it / I/ you/ we/ they.
5.held backpast participle – التصريف الثالث للفعل – v3 – الماضي التام من الفعل مع جميع الضمائر. ومع المبني للمجهول.  يأخذ الفعل المساعد: have – has مع المضارع التام والفعل: had – في حالة الماضي التام.

****Imperative sentence – الجملة الأمرية: وهي الجمل التي تستخدم الجمل الحتمية أو جمل ( فعل الأمر) لإصدار أمر أو تعليمات أو لتقديم طلب أو تقديم المشورة. و أول إشارة إلى الجملة الحتمية هي علامات الترقيم. تنتهي معظم هذه الجمل بنقطة وأحيانًا بعلامة تعجب. فقط كن حذرًا، لأن الجمل الحتمية ليست الجمل الوحيدة التي تنتهي بنقطة أو علامة تعجب (كما سترى أدناه).
علامات الترقيم هي الإشارة الأولى إلى أنك قد تنظر إلى جملة. ويشار إلى هذه الجمل أحيانًا على أنها توجيهات لأنها توفر التوجيه لمن تتم مخاطبته. ويكون فيها ضمير المخاطب والمتكلم – المفرد والجمع – we/you مع الفعل بشكل مستتر – مخفي – غير ظاهر للقارئ وعادةً ما تكون بين أقواس وشكلها مع الفعل (hold back) كالآتي:
we) let’s hold back /(you) hold back)، بمعنى آخر، هي: الجملة التي تُستخدم لنقل أمر أو طلب أو حظر جملة حتمية. هذا النوع من الجملة يأخذ دائمًا الشخص الثاني (أنت) للموضوع ولكن في معظم الأحيان يظل الموضوع مخفيًا. كما في الجمل التالية:
1.(Watch your step before taking it.. (Advice – انتبه لخطوتك قبل أخذها (النصيحة).
2.(Leave this luggage at the gate. (Direction – اترك هذه الأمتعة عند البوابة (اتجاه).
3.(get through your car off the safe road, please (Order – مرر سيارتك من الطريق الآمن، من فضلك (طلب).
4.(Please go towards to the airport 2 hours before boarding the plane (Command – يرجى التوجه إلى المطار قبل ساعتين من ركوب الطائرة (أمر).
5.(Hold on to the door handle so that it does not fall off the bus (Command – تمسك جيداً بمقبض الباب كي لا تسقط من الحافلة (أمر).
6.(Please clean your room. (Request – الرجاء تنظيف غرفتك (طلب).
****Types of Imperative Sentence – أنواع الجمل الحتمية:
1.مشاركة أمنية أو طلب – هذا النوع من الجمل الإلزامية يشارك الرغبات والطلبات المهذبة مع شخص ما، مثل: I wish you a happy day – أتمنى لك يومًا سعيدًا!
2.عرض دعوة – ​​هذا النوع من الجمل الإلزامية يمتد إلى دعوة، مثل: Please join the alliance tonight – الرجاء الانضمام إلي لتناول العشاء الليلة.
3.مشاركة أمر- طلب – يعطي هذا النوع من الجمل الحتمية أمرًا أو يشارك طلبًا، مثل: Let’s go to the fair together – دعونا نذهب إلى المعرض معًا.
4.إعطاء التعليمات – يعطي هذا النوع من الجمل الحتمية تعليمات، مثل: Let him calm down, then ask about the accident – دعه يهدأ، ثم اسأل عن الحادث.

perfect – Conditional – الجمل الشرطية مع الفعل التام – v3:past – Conditional – الجمل الشرطية مع الفعل الماضي – v2:present – Conditional – الجمل الشرطية مع الفعل المضارع – v1:
I would have held back – ضمير المتكلم مع الفعل التام في الجمل الشرطيةI would hold back – ضمير المتكلم مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.I will hold back – ضمير المتكلم مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
you would have held back – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية.you would hold back – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.you will hold back  – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
he, she, it would have held back – ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية.he, she, it would hold back – ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.he, she, it will hold back – ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
we would have held back – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية.we would hold back– ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.we will hold back – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
you would have held back – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية.you would hold back – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.you will hold back – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
they would have held back – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية.they would hold back – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.they will hold back – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.

المصدر: Collins Cobuild Advanced Dictionary of English - صفحة 631 - Harper Collins Publishers - 201627000 English Words Dictionary With Definitions - Nam H Nguyen - 2018Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - صفحة 693 - Collins Cobuild, ‏John Sinclair - 200English Phrasal Verbs - المجلد 1 - صفحة 217 - Dimitŭr Spasov - 1977

شارك المقالة:

وسوم: Conditional Sentencesheld backhold backholding backImperative sentenceأنواع الجمل الحتميةاشتقاقات الفعل – hold backمعاني الفعل Hold back

مقالات مختارة

هل تعلم

أكثر المقالات مشاهدةً