الأحمق وماله سرعان ما ينفصلان - A fool and his money are soon parted

اقرأ في هذا المقال


هذا المثل الإنجليزي يعني المعنى الحرفي للمثل، وهو أن الأحمق وماله سرعان ما يتفرقان، فهو يشير إلى أن الشخص الأحمق حتى ولو كان يملك الكثير من الأموال فإنه سيفقد ماله بسرعة.

مضمون مثل “الأحمق وماله سرعان ما ينفصلان”:

يستخدم هذا المثل للتعبير عن شخص يفقد نقوده سريعاً، ويرجع ذلك لإسرافه للمال بطريقة غبية، أو أنه غبي يُخدع بطريقة سريعة وسهلة ليفقد ماله، فمثلاً إذا قام الشخص بإسراف ماله على الطعام والشراب أو شراء مستلزمات بيته، فهو أمر جيد وليس بالإمكان التعليق عليه، أما إذا أسرف ماله على لهوه ولعبه كشرب الكحول مثلاً، فيعد شخص أحمق وغبي وسوف يفقد ماله سريعاً.

أشهر الأمثلة التي دارت حول مثل “الأحمق وماله سرعان ما ينفصلان”:

كان هناك موظف يمتلك وظيفة مرموقة ويحصل منها على راتب عالي جداً، وعندما يستلم راتبه يتجه سريعاً إلى سباق الخيول ويراهن على السباق بكل ما يملك من نقود، وإذ به يخسر جميع نقوده ولم يبقى معه شيء.

ومثال آخر على ذلك المثل، كان هناك شاب ورث عن والده ميراث كبير، فقام أحد أصدقاءه بالنصب عليه وسلب جميع أمواله فوقع ضحية لشخص آخر، ففقد ماله بطريقة سهلة وسريعة؛ بسبب سوء تصرفه وثقته العمياء بالناس.

أصل مثل “الأحمق وماله سرعان ما ينفصلان”:

قيل المثل لأول مرة من قِبل الشاعر الكبير “توماس توسر” منذ 460 سنة، وهو شاعر إنجليزي من شعراء القرن السادس عشر، الذي اشتهر بسبب إحدى قصائده التي نُشرت في سنة 1573م، حيث إنه كان قد ذكر فيها هذا المثل، لكنه قالها بطريقة تختلف عن الطريقة التي تستخدم في الوقت الحاضر، في حين أنها تتضمن نفس المعنى.
كما أصيغ المثل بطريقة أخرى كانت أحدث من التي قبلها، وهي أقرب طريقة للصيغة التي تستخدم في الوقت الحالي، حيث كان الدكتور “جون بريدجز” أول من صاغها وذلك في حوالي عام 1587م، وهو كاهناً إنجليزياً عَينه جيمس الأول ملك إنجلترا أسقف أكسفورد، واشتهر هذا الدكتور بكتاب ألفه من 1400 صفحة، يدافع به عن الحكومة التي تكونت لكنيسة إنجلترا لإدارة الشؤون الإكريلليكية سنة 1587م، فأثار كتابه الجدل بين الناس وهو نفس الكتاب الذي ذكر فيه المثل بهذه الصياغة، فتحول المثل إلى قول مشهور، ولكن يبقى توماس توسر هو من ذكر الفكرة الرئيسية للمثل.


شارك المقالة: