ما هي نماذج السيميائية

اقرأ في هذا المقال


يطرح علماء الاجتماع قضايا للنقاش حول ما هي نماذج السيميائية، على سبيل المثال نماذج دو سوسور ونماذج تشارلز بيرس وكذلك مفهوم ارتباط الاسم والرقم لفرناندو سوتو.

ما هي نماذج السيميائية

السيميائية هي دراسة أو علم العلامات ودورها العام كوسائل للمعنى والتواصل، ويمكن أن تشمل العلامات كلمات وأيقونات وصور وإيماءات ورموز وملاحظات موسيقية وأشياء على سبيل المثال لا الحصر، والعلامة هي شيء يمثل المفاهيم والأفكار والمشاعر بطريقة تمكن الآخرين من فهم أو تفسير المعنى بنفس الطريقة تقريبًا التي يُقام بها، إذن فهم السيميائية أمر حيوي للتواصل الفعال، ويشير علماء السيميائية إلى أهم نماذج السيميائية والتي تعود إلى العالم دو سوسور والعالم تشارلز بيرس.

نماذج دو سوسور

ويعتبر فرديناند دو سوسور أحد مؤسسي السيميائية، وقد حدد عنصرين مترابطين للإشارة، والتي أطلق عليها اسم الدال والمدلول، الدال هو الشكل المادي أو المادي للعلامة أي يمكن رؤيته وسماعه ولمسه وما إلى ذلك، بينما المدلول هو المفهوم الذي تمثله العلامة، وتحتوي العلامة دائمًا على كلا الجزأين حيث لا يمكن لأحدهما أن يوجد بدون الآخر.

وجادل دو سوسور بأن العلاقة بين الدال والمدلول هي بشكل عام تعسفية أو غير مدفوعة، وإنه لا توجد علاقة ضرورية جوهرية مباشرة أو حتمية بين الدال والمدلول، ويؤكد علماء السيميائية اللاحقون أن العلامات ليست تعسفية تمامًا وأن العلاقة بين الدال والمدلول تعتمد على الأعراف الاجتماعية والثقافية.

ويمكن أن تختلف هذه الاصطلاحات اختلافًا كبيرًا عبر الحدود سواء كانت مادية أو إدراكية أو هرمية والوقت، وبسبب الطبيعة التعسفية للنموذج السوسوري يجب على أولئك الذين يتبنونه تجنب الخطأ المألوف المتمثل في افتراض أن العلامات التي تبدو طبيعية لمن يستخدمونها لها معنى جوهري ولا تتطلب أي تفسير.

نماذج تشارلز بيرس

صاغ تشارلز ساندرز بيرس نموذجًا للعلامة يتكون من ثلاثة أجزاء، الأجزاء هي الممثل أي الشكل الذي تتخذه العلامة، وتسمى أيضًا مركبة الإشارة، والمفسر أي المعنى الناتج من الإشارة، والشيء أي شيء يتجاوز الإشارة التي تشير إليها وإشارة بينما، ولم يقدم دو سوسور تصنيفًا للعلامات، وقدم تشارلز بيرس عدة طرق بالإضافة إلى أنماط للعلاقات بين مركبات الإشارة وما هو مدلول، والأنماط الثلاثة التي تم تحديدها هي:

1- أيقونة: وفي هذا الوضع يُنظر إلى الدال على إنه يشبه أو يقلد المدلول، من حيث إنه مشابه في امتلاك بعض صفاته، على سبيل المثال صورة شخصية ورسم كاريكاتوري ونموذج مصغر.

2- فهرس: ويربط هذا الوضع الدال ويشار إليه بطريقة مباشرة جسدية أو سببية، ويمكن ملاحظة هذا الارتباط أو استنتاجه على سبيل المثال دخان نار، رعد مطر، قراءة على مقياس حرارة درجة حرارة.

3- رمز: وهنا لا يشبه الدال المدلول ولكن له علاقة تعسفية أو تقليدية بحتة بحيث يجب الاتفاق على العلاقة وتعلمها مثل شفرة مورس وإشارات المرور والأعلام الوطنية.

ويمكن أن تحتوي الاتصالات المرئية مثل الملصقات على جميع الأوضاع الثلاثة داخل الصورة، وكل وضع من الأوضاع الثلاثة له حدوده، ويمكن للأيقونات على سبيل المثال أن تمثل أشياء حقيقية فقط، مما يستبعد المفاهيم المجردة مثل الحرية والخطر والتحذير، ويمكن أن تمثل كل من العلامات الرمزية والفهرسية مفاهيم مجردة ويمكن أن تكون بمثابة وسيلة اتصال فعالة، وفي هذه الحالة تكون العلاقة بين الدال والمدلول إلى حد ما تعسفية تقليدية، مما قد يحد من فعالية الاتصال لأنه يتطلب أن يكون المعنى معروفًا مسبقًا،

ويمكن التفكير في مسار الاتصال على إنه كيفية انتقال الرسالة من كيان إلى آخر، والمسار الأساسي هو أن يقوم المرسل بتشفير رسالة يتم فك تشفيرها بواسطة المرسل إليه، ويمكن أن يكون الرمز المستخدم في نقل الرسالة هو اللغة أو مجموعة من الأعراف أو التقاليد أو المعايير على سبيل المثال لا الحصر، ويجب أيضًا فهم الرمز من قِبل كل من المرسل والمرسل إليه من أجل الاتصال الناجح للرسالة، ويسرد (Hall .j) مسار الاتصال على إنه يحتوي على ثمانية مفاهيم سيميائية رئيسية حيث تنتقل الرسائل من المرسل إلى المستقبل، وربما تعود مرة أخرى.

1- المفهوم الأول هو المرسل أو المرسل إليه، الأول هو شخص حقيقي ينقل الرسائل بينما الأخير هو الشخصية التي تقول الرسالة.

2- التالي هو نية الاتصال، ما يهدف المرسل إلى تحقيقه من خلال الرسالة.

3- الرسالة معنية بما يحاول المرسل قوله.

4- يتعلق إرسال الرسالة بالوسيط أو القناة التي يتم من خلالها نقل الرسالة من المرسل إلى المستلم.

5- الضجيج المتضمن في الاتصال هو التداخل المحتمل الذي يحدث للرسالة أثناء إرسالها، والذي يمكن أن يغير طبيعة الرسالة.

6- يحصل المتلقي الشخص الفعلي الذي يتلقى الرسالة أو المرسل إليه الشخص الذي يقال إنه هدف الرسالة على الرسالة.

7- عندما يتم تفسير رسالة ما، فقد وصلت إلى وجهتها أو نقطة نهاية رحلتها، ومع ذلك فإن الرسالة التي تصل إلى الوجهة ليست بالضرورة نفس الرسالة التي تم إرسالها.

8- توجد آليات التغذية الراجعة بحيث يمكن تصحيح المستلمين إذا ظهر أنهم تلقوا الرسالة بشكل غير صحيح، مما يسمح للمستلم بضبط استجابته للرسالة.

وهناك أيضًا العديد من المخاطر التي ينطوي عليها استخدام الصور في الاتصالات، حيث يمكن للصور الغريبة أن تشتت الانتباه وتعطل التعلم، والسياقات الثقافية واللغوية هي أيضًا عوامل في فهم اللافتات، وبالنظر إلى سياق مجتمع متعدد الثقافات واللغات، يفضل أن يكون تصميم اللافتات والملصقات غير متحيز ثقافيًا قدر الإمكان.

ويمكن أن يكون استخدام الاستعارة في دعاية الصحة والسلامة والبيئة مناورة محفوفة بالمخاطر، حيث يمكن للاستعارة المفهومة جيدًا أن تكون قوية للغاية، لكن الاستعارة الخاطئة يمكن أن تسبب ضررًا كبيرًا، وتساهم الاستعارات العسكرية في وصم الأمراض، وبالتالي أولئك الذين يعانون منها.

ارتباط الاسم والرقم لفرناندو سوتو

في هذه الدراسة شرعت لأول مرة في توضيح كيف يستخدم عالم الرياضيات فرناندو سوتو المعروف باسم لويس كارول الغموض لأنه يخلط بين الكلمات ومعانيها في أعماله اللامعقولة، ثم تتبع الروابط الاشتقاقية بين الكلمات كاسم ورقم ونقودي، وكيف استخدمها فرناندو سوتو كارول بشكل خلاق وأربكها، ثم انتقلت إلى تقديم عدة أمثلة على الاسم والرقم وصياغة الكلمات في مغامرات أليس في بلاد العجائب، وعبر النظرة الزجاجية، أنهي الحديث بتقديم إجابة جزئية اشتقاقية لكارول الشهير.

ونظرًا لأن برامج الكمبيوتر يتم تفسيرها ميكانيكيًا على الآلات، وبالتالي فهي صارمة فإن التحليل السيميائي للبرامج يتيح إعادة النظر رسميًا في نماذج الإشارات المقترحة لذلك بعيداً، ومن بين نماذج ثنائية وثلاثية مختلفة، تركز المناقشة هنا على التطابق بين نموذج الإشارة الثلاثي الذي اقترحه تشارلز بيرس ونموذج الإشارة الثنائية الذي اقترحه دو سوسور، وتقليديًا كان يُعتقد أن مترجم تشارلز بيرس يتوافق مع دلالة دو سوسور، وأن نموذج دو سوسور يفتقر إلى موضوع تشارلز بيرس.

المصدر: السيميولوجيا والسرد الأدبي، صالح مفقود، 2000ما هي السيميولوجيا، ترجمة محمد نظيف، 1994الاتجاه السيميولوجي، عصام خلف كامل، سيمياء العنوان، بسام قطوس، 2001


شارك المقالة: