قصة أغنية زنوبيا:
من دبي إلى لبنان وصلت ملكة تدمر “الملكة زنوبيا”، حيث أبصرت النور على يد الرحبانيون وتحديدًا السيد منصور الرحباني وأبنائه، تم رفِع الستار عن العرض الأول لأحدث إنتاجات الرحبانيون، وذلك ضمن سلسلة عروض استضافها مهرجان جبيل الدوليّ، وها هو منصور يعود إلى كتب التاريخ والأدب، ليقدم لنا مادة غنية ومثيرة لاستعراضه الضخم من خلال شخصيات الماضي وأحداثه.
مسرحيّة زنوبيا، زنوبيا المقاومة التي كانت أول قائد في الشرق يقول: لا للطاغية ” التي تعاونت عليها الأسرة الرحبانيّة، تأليفاً وتلحيناً وتوزيعاً وإخراجاً، زنوبيا التي استحضرها الرحابنة للمرّة الأولى عام 1971، على شكل اسكتش أدّته فيروز ضمن مسرحية ناس من ورق خلال معرض دمشق الدولي. إليك عزيزي القارئ كلمات أغنية زنوبيا.
كلمات أغنية زنوبيا:
كلمات وألحان: الأخوين الرحباني:
زنوبيا زنوبيا اسمَعي يا زنوبيا اسمَعي.
أبواق الرومّان عم تِعلن نهاية تدمر. تدمر يا نِجمة المَشارق.
حاصرتك روما واستشهدوا أبطالِك.
لبِصرى عم يسمع نحيبِك يا طِفلة الممالك.
اهربي يا زنوبيا أهربي أهربي.
وين العربيي ويني والممر السريي وينيي.
وكرام الدراويش ويني ولا تذلك روما زنوبيا أهربي.
لا إذا أنا بهرب الأرض ما بتهرب…كل شي عم يُهرب.
المملكي السعيدي طفلة الممالك هربت من إيدينا.
خمس سنين حكمت زنوبيا بِنيت حضارة ثارت على روما.
خمس سنين با غَفلة سريعة يا خمس سنين.
خمس سنين مية سِني بيمروا متل الطير.
بياكلهن الزمان زمان اللي بياكل كِلس الحيطان.
بس اللي بيبقى الوحدو بيبقى.
شرف الوقفة صرخة بوجه الظلم.
انهدم البُرج انكسر السور، العسكر هاجم صوب المَلكي.
متل الأطفال اللي بدّن يتخطافوا اللِعبي.
أهربي يا زنوبيا أهربي يا زنوبيا. وإنتو؟
نِحنا منبقى نِحنا عُشب الأرض.
والعاصفي بتُمرق فوق بتكسر الورد العالي.
وردة إنتي والعاصفي جايي تاخدِك إنتي.
أنا زنوبيا ملكة المملَكي النبيلي لأجل الحرية بختار الموت عطوني كاس الموت.
الملَكي العظيمي رفضت الظُلم واختارت الموت اختارت النسيان.
ودعوا زنوبيا بموسم الدمّع بصوت الفَرح بورق الرُمان.
يا موت يا زهرة البطولي يا تاج الحياة وعطية المحَبي الخجولي.
يا موت هديني بإيدي خدِني عالطُرقات مفروشي بالنوم وسَعيدي.
ويا أهالي تدّمر خمس سنين من العمر عشتوها أحرار.
إلكُن سَما وهوي و اللي سَكن الحريي اليوم انهار ما بقى تقدر روما تِسلب منو الحريي.
كاسك يا موت.
أورليانوس الأمبراطور.
زنوبيا ما إلك مهرَب من روما حتى بالموت.
أورليانوس أنا برفض روما و سيطرة روما.
إنتي اتمردتي. نحنا عم نتحرر.
وعارفي مَصيرك؟
عارفي مَصيري بساحات روما مكَبلي بالحديد.
أمشي بالشوارع مغلوبي أسيرة يتفرجوا الناس عالمَلكي الأسيرة.
اللي بدّو يصير ما عاد يهم أنا لعبت الدور والدور المهم.
لا تخدعي الناس صارحي الناس قوليلُن انكسرتي.
أورليانوس الإنكسار بيمضى و الإنتصار بيمضى.
وبكرا بالإيام تدمر اللي انكسرت وروما اللي انتصرت تنينتهن حجار.
وأنتَ وأنا تمثالين بساحة الأثار.
لكن بكل زمان و مكان بِدا تطلع روما تطغي وتظلم و بدا تطلع تدمر ترفض الظُلم.
وبآخر الآخر بسهول الزمان تنتصر تدمر تدمر الحُريي تدمر الصرخة اللي بقلب الإنسان.
كلوا زنوبيا خدوها على روما.
تتقدم أجسامنا يحصدها السَيف الحاصد.
تتمدد أيامنا ينهبها الوقت الراصد.
إذا مننسى زنوبيا أو صرخة زنوبيا. لوحوا بإيديكن ودعوا زنوبيا.
قولوا للشُعرا يكملوا الأشعار….قولوا للثوار يضلهُن ثوار.
المملكي تدمر انتهت من الأرض. صارت بالقلوب صارت بالمدار.
صارت الصرخة و صارت النار.
أورليانوس عجّل خدني على روما عليت الصرخة كبّرت على الموت.
لاعسكرك أورليانوس ولا قوة روما ولا كل روما بالدّهر بتسكت هالصوت.