اقرأ في هذا المقال
نبذة عن فيلم Sorcerer:
فيلم Sorcerer هو فيلم مغامرات أميركي درامي جديد من إنتاج عام 1977 من إخراج ويليام فريدكين وبطولة روي شيدر وبرونو كريمر وفرانسيسكو رابال وأميدو. الاقتباس الثاني لرواية جورج أرنو الفرنسية لعام 1950 Le Salaire de la peur وقد اعتُبر على نطاق واسع إعادة إنتاج لفيلم 1953 The Wages of Fear. ومع ذلك، لم يوافق فريدكين على هذا التقييم.
تصور المؤامرة أربعة منبوذين من خلفيات متنوعة يجتمعون في قرية في أمريكا الجنوبية، حيث يتم تكليفهم بنقل البضائع القديمة والديناميت الذي يتم الاحتفاظ به بشكل سيئ وغير مستقر لدرجة أنه “يتعرق” مكونه الأساسي الخطير النتروجليسرين.
تم تصور الساحر في الأصل كمشروع جانبي لفيلم فريدكين الرئيسي التالي، مثلث الشيطان، بميزانية متواضعة تبلغ 2.5 مليون دولار أمريكي. اختار المخرج لاحقًا إنتاجًا أكبر والذي اعتقد أنه سيصبح إرثه. تم تخصيص تكلفة ساحر بمبلغ 15 مليون دولار وتصاعدت إلى 22 مليون دولار بعد إنتاج مضطرب مع مواقع تصوير مختلفة – بشكل أساسي في جمهورية الدومينيكان – والصراعات بين فريدكين وطاقمه. تطلبت النفقات المتصاعدة مشاركة اثنين من استوديوهات الأفلام الكبرى، Universal Pictures و Paramount Pictures، مع مشاركة كل من الاستوديوهات في التوزيع الأمريكي وشركة Cinema International Corporation مسؤولة عن الإصدار الدولي.
تلقى الفيلم مراجعات سلبية بشكل عام لاستقبال نقدي سلبي عند صدوره. لم يسترد إجماليها المحلي (بما في ذلك الإيجارات) والعالمي البالغ 5.9 مليون دولار و9 ملايين دولار على التوالي تكاليفها. عزا عدد كبير من النقاد، بالإضافة إلى فريدكين نفسه الفشل التجاري للفيلم إلى إطلاقه في نفس الوقت تقريبًا مثل حرب النجوم والتي أصبحت على الفور ظاهرة ثقافة شعبية.
تمت إعادة تقييم الفيلم بشكل نقدي ، وقد أشاد به بعض النقاد باعتباره تحفة فنية تم التغاضي عنها ربما “آخر غير معلن من السبعينيات الأمريكية”. يعتبر فريدكين الساحر من بين أعماله المفضلة والأكثر شخصية وأصعب فيلم صنعه. نالت الموسيقى الإلكترونية ل Tangerine Dream استحسانًا أيضًا، مما أدى بالفرقة إلى أن تصبح مؤلفي موسيقى تصويرية رائعين في الثمانينيات. بعد رفع دعوى قضائية مطولة ضد يونيفرسال ستوديوز وباراماونت، بدأ فريدكين في الإشراف على استعادة رقمية لـ Sorcerer، مع عرض النسخة المطبوعة الجديدة لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السبعين في 29 أغسطس 2013. صدر إصدار الفيديو المنزلي المعاد تصميمه على Blu-ray في 22 أبريل 2014.
قصة فيلم Sorcerer:
يبدأ الفيلم بمقدمة تتكون من أربعة مقاطع وصفها النقاد بأنها “المقالات القصيرة”. يعرضون الشخصيات الرئيسية في أجزاء مختلفة من العالم ويقدمون خلفيتهم.
الجزء الأول: مقدمة:
نيلو (ربال)، رجل يرتدي ملابس أنيقة ، يدخل شقة في فيراكروز. ينفذ Nilo على الفور المستأجر المطمئن بمسدس صامت ويشرع في الخروج من المبنى إلى الميدان.
تتسبب مجموعة من المسلحين الفلسطينيين المتنكرين بزي يهود في انفجار بالقرب من باب العامود في القدس، يلجأون بعد ذلك إلى مخبأهم حيث يجمعون الأسلحة ويخططون للفرار. بعد أن حاصرهم الجيش، انقسموا. قتل واحد واعتقل واحد. الشخص الوحيد الذي تمكن من الفرار هو قاسم (حميدو). ينتهي المقطع وهو يحدق بلا حول ولا قوة من حشد في رفيقه المأسور.
أثناء مناقشة كتاب تقوم زوجته بتحريره، يكتشف فيكتور مانزون (كريمر) هدية الذكرى السنوية لها: ساعة بتفان خاص. بعد لقائه مع رئيس بورصة باريس، حيث تم اتهامه بالاحتيال، يتم منح فيكتور 24 ساعة لتقديم ضمانات حتى يمكن إسقاط التهم. يلتقي فيكتور بشريكه في العمل وصهره باسكال ويتشاجران. يصر فيكتور على أن يتصل باسكال بوالده للحصول على مساعدة مالية. يتناول فيكتور العشاء مع زوجته وصديقتها في مطعم ساحر تلقى لاحقًا رسالة من الخادم الشخصي بأن باسكال ينتظر في الخارج. عندما علم أن والد باسكال رفض المساعدة يصر فيكتور على المحاولة مرة أخرى. يمشي مع شريكه إلى سيارة لكن باسكال ينتحر. في مواجهة الموت الوشيك، يترك فيكتور بلده وزوجته.
عصابة أيرلندية تسرق كنيسة لها صلات منافسة في إليزابيث تنظم ألعاب بنغو ويطلقون النار على أحد القساوسة ويصابون به. بالعودة إلى سيارتهم ينخرط أفراد العصابة في جدال محتدم أدى إلى فقدان السائق جاكي سكانلون (شيدر) التركيز والتصادم بشاحنة. قتل الجميع ولكن جاكي التي تنجو بإصابات خطيرة. تبين أن الكاهن الجريح هو شقيق كارلو ريتشي مدير المافيا الذي كان يتحكم أيضًا في تدفق الأموال في الكنيسة وهو مصمم على قتل جاكي بأي ثمن. يلتقي جاكي بصديقه فيني الذي يكشف مصيره ويجد مكانًا مناسبًا له للهرب. الخيار الوحيد أمام جاكي هو الموافقة.
الجزء الثاني: الحياة في بورفينير:
يتخذ كل من قاسم وفيكتور وجاكي هويات مزيفة وينتهي بهم الأمر في بورفينير وهي قرية نائية في أمريكا اللاتينية. توفر ظروفه تناقضًا صارخًا مع حياتهم السابقة. يعتمد اقتصاد القرية بشكل كبير على شركة نفط أمريكية. يصادق قاسم رجل يُدعى “ماركيز” (جون)، يُفترض أنه من قدامى المحاربين النازيين. جميعهم يعيشون في فقر مدقع ويتقاضون رواتب ضئيلة. الجميع يريدون الخروج، لكن مدخراتهم غير كافية للهجرة. بعد مرور بعض الوقت، وصل “نيلو” إلى القرية، مما أثار الشكوك.
في غضون ذلك، تنفجر بئر نفط والطريقة الوحيدة لإخماد الحريق هي استخدام الديناميت. نظرًا لأنه تم تخزين الديناميت الوحيد المتاح بشكل غير صحيح في مستودع بعيد، فقد أصبح النتروجليسرين الموجود بالداخل غير مستقر للغاية قد يؤدي أضعف اهتزاز إلى حدوث انفجار. مع استبعاد جميع الوسائل الأخرى فإن الطريقة الوحيدة لنقلها لمسافة 200 ميل (320 كم) هي استخدام الشاحنات.
تسعى الشركة إلى أربعة سائقين لتشغيل مركبتين. عُرضت الوظيفة على قاسم وفيكتور وجاكي و “ماركيز” لكن يتعين عليهم تجميع الشاحنات باستخدام أجزاء الخردة. قبل وقت قصير من رحيلهم قتل نيلو واستبدل “ماركيز” الأمر الذي أغضب قاسم.
الجزء الثالث: الرحلة:
ينطلق السائقون الأربعة في رحلة محفوفة بالمخاطر تمتد لأكثر من 200 ميل ويواجهون العديد من المخاطر والصراعات الداخلية. على الرغم من خلافاتهم فهم مجبرون على التعاون. يعبرون جسرًا فاسدًا خلال عاصفة رعدية عنيفة ، وكاد نيلو وجاكي يفقدان شاحنتهما في هذه العملية. يضطر الفريق إلى استخدام أحد صناديق الديناميت لتدمير شجرة ضخمة ساقطة تسد طريقهم. تؤدي التضاريس الوعرة على جانب منحدر صخري إلى انفجار إطار مما يؤدي إلى اندفاع النتروجليسرين في شاحنة قاسم وفيكتور مما يتسبب في انفجار وقتل الاثنين.
عندما توقف “نيلو” و “جاكي” في مكان التدمير يحيط بهما قطاع الطرق في محاولة سرقة. قتلوا اللصوص ولكن نيلو أصيب بجروح قاتلة وسرعان ما مات متأثرا بجراحه. الآن وحدها، جاكي تكافح من أجل البقاء عاقلة، غارقة في الهلوسة وذكريات الماضي. عندما يموت محرك شاحنته على بعد ميلين فقط من الوجهة، يضطر إلى حمل النتروجليسرين المتبقي سيرًا على الأقدام.
الخاتمة:
في الحانة في بورفينير، تم منح جاكي الجنسية القانونية والدفع مقابل الوظيفة من قبل شركة النفط، بالإضافة إلى عرض لوظيفة أخرى. قبل أن يغادر، يطلب من امرأة فرك أن ترقص. بينما يرقص الاثنان، يخرج أتباع كارلو ريتشي مع صديق جاكي القديم فيني من سيارة أجرة بالخارج. يمشون في الشريط والشاشة تقطع إلى نهاية الاعتمادات.
أدوار ممثلين فيلم Sorcerer:
- روي شيدر مثّل دور جاكي سكانلون – “خوان دومينغيز” سائق تم توقيفه للإعدام بعد أن قامت عصابته بسرقة كنيسة وإصابة قس شقيق كارلو ريتشي زعيم الجريمة القوي الذي يسعى للانتقام.
- برونو كريمر في دور فيكتور مانزون.
- فرانسيسكو رابال بدور نيلو.
- عميدو مثّل دور قاسم – “مارتينيز”، مفجر-إرهابي عربي ذو دوافع سياسية مع “مهارات هندسية مرتجلة”. يتخلل موقفه “التصميم الغاضب” ويظهر كرهًا شديدًا لنيلو.
- رامون بييري بدور كورليت، ممثّل شركة النفط الذي يبحث عن أربعة سائقين ذوي خبرة لنقل النتروجليسرين لإطفاء حريق في بئر نفط بعيد. ويعتقد أن الانفجار نجم عن إرهابيين محليين.
- كارل جون باسم “ماركيز”.
- ومن بين أعضاء فريق التمثيل الآخرين بيتر كابيل في دور Lartigue، رئيس Corlette؛ آن ماري ديشودت بدور بلانش، زوجة فيكتور مانزون التي أعطته ساعة منقوشة خصيصًا كهدية لذكرى الزواج والتي حاول فيكتور فيما بعد دون جدوى بيعها مقابل وسيلة للخروج من بورفينير فريدريك فون ليدبور باسم ” Carlos ” صاحب حانة” El Corsario “
ومن المفترض أنه” قائد الرايخ الثالث “؛ شيكو مارتينيز بدور بوبي ديل ريوس متخصص المتفجرات ومستشار كورليت الذي يقيم الوضع في بئر النفط جو سبينيل دور العنكبوت ، أحد معارف سكانلون في بورفينير الذي يشارك في اختبار قيادة الشاحنات لكنه يفشل؛ Rosario Almontes بدور Agrippa، خادمة حانة في El Corsario يبدو أنها مولعة بمانزون لأنها تمنحه صليباً قبل مغادرته ريتشارد هولي مثّل دور بيلي وايت طيار مروحية يستبعد وجود النتروجليسرين في شحنة على متن طائرة.
جان لوك بيدو في دور باسكال، صهر مانزون الذي فشل في تلقي المساعدة من والده لإنقاذ شركتهم من إعدام الاحتيال جاك فرانسوا في دور لوفيفر، رئيس بورصة باريس الذي يتهم مانزون بالاحتيال المالي؛ جيرارد مورفي مثّل دور دونيلي رئيس العصابة الأيرلندية التي ينتمي إليها جاكي سكانلون؛ راندي جورجينسن مثل فيني صديق سكانلون الذي يوجهه إلى أرصفة بالتيمور حيث يتعين عليه الفرار إلى مكان لم يكشف عنه بعد من أجل التهرب من الإعدام من المافيا وكوزمو أليغريتي بدور كارلو ريتشي، زعيم مافيا انتقامي وشقيق كاهن أُطلق عليه الرصاص في نيوجيرسي أثناء عملية السطو الذي وضع مكافأة على رأس جاكي سكانلون.
نتائج الفيلم بعد عرضه:
إيبرت، في حلقة نوفمبر 1979 من Sneak Previews مع Gene Siskel، وصف الفيلم بأنه “كلاسيكي تم التغاضي عنه” وصُدم أن الفيلم “تم تجاهله تمامًا” على الرغم من بطولة المرشح لجائزة الأوسكار روي شيدر وإخراج ويليام فريدكين الحائز على جائزة الاوسكار. علاوة على ذلك، ذكر أن الفيلم حصل على “الكثير من المرح” وأشاد بمشهد الجسر المعلق على وجه الخصوص قائلاً إنه “ربما يكون المشهد الأكثر إثارة للدهشة في الفيلم بأكمله.
إنه مزيج من اليأس والتشويق والمؤثرات الخاصة الرائعة مثل Roy Scheider و يحاول شركاؤه المناورة بشاحنة عملاقة مليئة بالنيتروجليريني عبر قلب هذه الغابة عبر جسر معلق “. علاوة على ذلك، شدد على أن الساحر كان “في مستوى أعلى من معظم صور الحركة” ووصفها بأنها “عمالة حب للمخرج ويليام فريدكين” بل وذهب إلى حد القول إن “مشاهد الغابة والمطر والفيضانات كارثة الحريق هي من بين أكثر المشاهد إثارة التي رأيتها على الإطلاق “.
بقدر ما يتعلق الأمر بالموضوعات كان انطباعه عن نوايا فريدكين أنه “أراد إظهار السلوك البشري في أقصى حدوده الرجال في عذاب لإكمال مهمة الحياة أو الموت رغم كل الصعاب واكتشاف حدودهم الخاصة في نفس الوقت. “اعتبر إيبرت الساحر أحد أفضل 10 أفلام لعام 1977. تلقى الفيلم اليوم بشكل إيجابي أكثر من قبل نقاد السينما المحترفين. يشير موقع تجميع التعليقات على الويب Rotten Tomatoes إلى أن Sorcerer حصل على نسبة موافقة تبلغ 79٪ على “Tomatometer” بمتوسط درجة 7.4 من 10، بناءً على 39 مراجعة. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، “الساحر، الذي يتحرك بعناد على طول سرعته غير المتوقعة، يتميز بتسلسلات طموحة من التوتر الجنوني ذو المفصل الأبيض”.
أفلام أخرى أقل شهرة من عصرها. كما أعلن بعض النقاد والفنانين المعاصرين أن تكيف فريدكين لرواية أجور الخوف يفوق رواية إتش جي كلوزوت. أدى هذا الاتجاه أيضًا إلى مراجعة كتاب Clouzot’s Wages of Fear والذي يتم الآن انتقاده بشكل سلبي فيما يتعلق بجوانب معينة بالمقارنة مع نسخة فريدكين.
