فيلم The Bedford Incident

نبذة عن فيلم The Bedford Incident:

فيلم The Bedford Incident (المعروف أيضًا باسم Aux Postes De Combat) هو فيلم بريطاني أمريكي من الحرب الباردة عام 1965 من بطولة ريتشارد ويدمارك وسيدني بواتييه وشارك في إنتاجه ويدمارك. حيث يضم طاقم الممثلين أيضًا إريك بورتمان وجيمس ماك آرثر ومارتن بلسم ووالي كوكس، بالإضافة إلى ظهور مبكر من قبل دونالد ساذرلاند وإد بيشوب.
يستند سيناريو جيمس بو إلى كتاب مارك راسكوفيتش عام 1963 والذي اقتبس من حبكة موبي ديك لهيرمان ملفيل. وفي إحدى مراحل الفيلم، نصح القبطان بأنه “لا يطارد الحيتان الآن”. أخرج الفيلم جيمس بي هاريس، الذي اشتهر حتى ذلك الحين بمنتج ستانلي كوبريك.

قصة فيلم The Bedford Incident:

كشفت المدمرة الأمريكية يو إس إس بيدفورد (DLG-113) عن غواصة سوفيتية في فجوة GIUK بالقرب من ساحل جرينلاند على الرغم من أن الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ليسا في حالة حرب، إلا أن الكابتن إريك فنلندر يطارد فريسته بلا رحمة بينما ينظر المصور الصحفي المدني بن مونسفورد والمستشار البحري لحلف شمال الأطلسي العميد البحري وولفجانج شريبك بقلق متزايد يستغل الفنلنديون حقيقة أن الغواصة الروسية يجب أن تطفو على السطح بشكل دوري لتجديد الهواء وإعادة شحن البطاريات لأنها لا تعمل بالطاقة النووية؛ مع العلم التام أن ذلك سيجعل السوفييت أكثر يأسًا.
كما يوجد على متن بيدفورد انساين رالستون وهو ضابط شاب عديم الخبرة يتعرض لانتقادات مستمرة من قبل قبطانه بسبب أخطاءه الصغيرة والملازم القائد تشيستر بوتر، طبيب السفينة الجديد وهو جندي احتياطي تم استدعاؤه مؤخرًا.
مونسفورد موجود على متن السفينة لتصوير الحياة على مدمرة تابعة للبحرية، لكن اهتمامه الحقيقي هو الفنلندي الذي تم تجاوزه مؤخرًا للترقية إلى رتبة أميرال يشعر مونسفورد بالفضول فيما إذا كان التعليق الذي أدلى به الفنلندي بشأن التدخل الأمريكي في كوبا هو سبب عدم ترقيته هذا يدفع القبطان إلى أن يصبح معاديًا بشكل علني لمنسفورد، الذي يراه مدنيًا يتدخل في الشؤون العسكرية للتشكيك في المخاطر التي تنطوي عليها الغواصة السوفيتية باستمرار.
يصبح الطاقم مرهقًا بشكل متزايد من السعي الدؤوب حيث يطالب القبطان باستمرار بالاهتمام الكامل بالأدوات. في الوقت نفسه، يصبح الفنلندي غير متسامح مع أي شخص يشكك في تكتيكاته بما في ذلك طبيب السفينة الذي نصحه بأن الطاقم يشعر بالضغط لكن القبطان لن يلين.
عندما يتم العثور على الغواصة، فإنها تتجاهل أمر الفنلندي بالظهور والتعريف بنفسها أمر القبطان، الغاضب من هذا التصرف الجريء، بيدفورد بدهس أنبوب التنفس الخاص به وأمر بتسجيله على أنه “كائن عائم غير محدد”. ثم يأمر بيدفورد بتسليح الأسلحة والانسحاب إلى مسافة لانتظار أن ينفد الهواء المغمور ويضطر إلى الظهور على السطح. وبكل ثقة، طمأن مونسفورد وشريبك بأنه يتحكم في الموقف وأنه لن يطلق النار أولاً ولكن “إذا أطلق واحدًا، سأطلق النار”.
يخطئ الراية المتعب رالستون في ملاحظة فنلندا على أنها أمر “بإطلاق النار” أطلق صاروخًا مضادًا للغواصة أدى إلى تدمير الغواصة. ثم رصد سونار أربعة طوربيدات سوفيتية مسلحة نوويا تستهدف المدمرة يعطي الفنلندي في البداية الأوامر الأساسية بالتهرب ولكن بعد ذلك يخطو بصمت خارج الجسر.
يتبع Munceford التوسل المحموم معه لفعل شيء ما ولكن القبطان أدرك أن أفعاله حسمت مصير كل من كان على متنها لأن السفينة لا يمكنها التهرب من الطوربيدات النووية ينتهي الفيلم بلقطات ثابتة للعديد من أفراد الطاقم “يذوبون” كما لو أن فيلم السيلولويد كان يحترق بينما تبخر بيدفورد وطاقمها في انفجار ذري الصورة النهائية للفيلم هي سحابة عيش الغراب.

أدوار ممثلين فيلم The Bedford Incident:

• ريتشارد ويدمارك في دور النقيب إريك فنلنر، USN.
  
• سيدني بواتييه في دور بن مونسفورد.
  
• جيمس ماك آرثر في دور الملازم رالستون (يُنسب إلى جيمس ماكارثر).
  
• مارتن بلسم في دور الملازم القائد. تشيستر بوتر، دكتور في الطب، الولايات المتحدة الأمريكية.
  
• والي كوكس بدور البحار ميرلين كيفل.
  
• إريك بورتمان في دور العميد البحري وولفجانج شريبك، البوندسمارين.
  
• مايكل كين كقائد أليسون ضابط تنفيذي – بريدج.
  
• كولين ميتلاند في دور سيمان جونز – بريدج.
  
• بول تمارين في دور بحار من الدرجة الثانية – جسر.
  
• فرانك ليبرمان في دور Seaman 1st Class – Bridge.
  
• جيمس كافري في دور Seaman 1st Class – Bridge.
  
• Burnell Tucker في دور Seaman 1st Class – Bridge.
  
• مايك لينوكس في دور الملازم كريندليير، يو إس إن. – جسر (مثّل مايكل جراهام).
  
• بيل إدواردز في دور الملازم هازلوود، الولايات المتحدة. – جسر.
  
• ستيفن شرايبر مثّل دور Seaman 2nd Class – Bridge (مثّل ستيفن فان شرايبر).
  
• رونالد روبين في دور بحار من الدرجة الأولى – بريدج.
  
• يوجين ليونارد في دور بحار من الدرجة الثانية – جسر.
  
• غاري كوكريل في دور الملازم باسكومب ، الولايات المتحدة. – C.I.C.
  
• روي ستيفنز في دور Seaman 2nd Class – CIC.
  
• جورج روبيشك في دور الملازم بيرجر، الولايات المتحدة. – C.I.C.
  
• جون مكارثي في ​​دور Seaman 1st Class – CIC.
  
• شين ريمر مثّل دور Seaman 1st Class – CIC.
  
• جلين بيك مثّل دور Seaman 2nd Class – CIC (يُنسب إلى جلين بيك).
  
• بريان ديفيز في دور الملازم بيكمان. – مجال الاتصالات.
  
• إد بيشوب بدور الملازم هاكر يو إس إن. – الاتصالات (مثّل دور إدوارد بيشوب).
  
• بول كارسون في دور البحار من الدرجة الأولى – الاتصالات.
  
• لورانس هيردر في دور الضابط الصغير – الاتصالات.
  
• فيل براون في دور كبير مستشفي ماكينلي – سيك باي.
  
• دونالد ساذرلاند في دور مستشفي نيرني – Sick Bay.
  
• وارن ستانهوب في دور مستشفى شتراوس – خليج المرضى.
  

نتائج الفيلم بعد عرضه:

يتبع سيناريو جيمس بو الرواية عن كثب ولكن بو كتب نهاية مختلفة في الرواية، لم ترد الغواصة السوفيتية على بيدفورد قبل تدميرها يتلقى الفنلندي المفزع بعد ذلك كلمة عن ترقيته إلى الأدميرال. العميد البحري شريبك، إدراكًا منه أن الحرب العالمية الثالثة ستبدأ بمجرد معرفة الأحداث، يقوم بتخريب إحدى طائرات ASROC المتبقية ويدمر السفينة.
تم العثور على مونسفورد، الناجي الوحيد، من قبل نوفوسيبيرسك السفينة الأم للغواصة على عكس الكتاب، تنتهي نسخة الفيلم بتدمير الأوعية من قبل بعضها البعض تعكس المؤامرة العديد من حوادث الحرب الباردة بين الناتو والبحرية السوفيتية بما في ذلك واحدة في عام 1957 عندما تم القبض على غواصة يو إس إس جودجون في المياه السوفيتية وطردتها السفن الحربية السوفيتية في البحر على الرغم من أن أيا منها لم ينته بشكل كارثي مثل حادثة بيدفورد، إلا أن القصة أوضحت العديد من مخاوف ذلك الوقت.
تم تصوير حادثة بيدفورد في الغالب في استوديوهات Shepperton في المملكة المتحدة، على الرغم من استخدام بعض اللقطات في البحر كانت “يو إس إس بيدفورد” مدمرة وهمية بصواريخ موجهة وكان دور بيدفورد يلعب في الغالب من خلال نموذج كبير لمدمرة من طراز فراجوت.
تم تصوير المشاهد الداخلية في فرقاطة بريطانية من النوع 15 إتش إم إس تروبريدج يمكن رؤية المعدات العسكرية البريطانية في العديد من اللقطات، بما في ذلك رف من بنادق Lee-Enfield ورواية Troubridge ونوافذ جسر مائلة إلى الأمام تم تصوير التحليق الأولي لسيدني بواتييه وهبوطه من طائرة هليكوبتر ويرلويند على متن فرقاطة أخرى من النوع 15، HMS Wakeful والتي يظهر رقمها F159 بوضوح السفينة التي تصور سفينة استخبارات سوفيتية تحمل اسم “نوفو سيبورسك”، مكتوبًا على بدن السفينة بالأبجدية اللاتينية وليس الأبجدية السيريلية للغة الروسية؛ “نوفوسيبيرسك” هو عرض أكثر دقة للغة الإنجليزية.