الشاعر توفيق بركات:
كُثر هم شعراء الأغنية اللبنانية، وتوفيق بركات هو أحد شعرائها المبدعين، وخصوصاً في تلك الفترة التي وصلت الأغنية اللبنانية إلى قمه عطائها، فهذا الشاعر الذي ولد في عام 1928م يعتبر من أكثرهم غزارة في الإنتاج، حيث ألف خلال مسيرته الأدبية الطويلة التي قاربت ستون عاماً ما يزيد عن 600 أغنية غناها أشهر الفنانين والمطربين العرب.
يعتبر الفنان اللبناني وديع الصافي أحد الفنانين الذين غنوا من كلمات توفيق بركات، حيث غنى من كلماته أكثر من ثلاثون فناناً لبنانياً وعربياً، وتعتبر الفنانة اللبنانية الراحلة صباح أكثر من غنى من كلماته، حيث غنت ما يزيد عن خمس وستون أغنية، وأما أغنية الصافي “الليلة ما برضى بكرا” أحد أشهر أغانيه من كلمات الشاعر اللبناني بركات، حيث أنه غنى هذه الأغنية في أوائل ثمانينات القرن الماضي.
أما أشهر المطربين الذين غنوا من كلماته عدا الصافي وصباح الفنان ملحم بركات والفنان فريد الأطرش، والفنان السوري جورج وسوف والفنانة شريفة فاضل، وأيضاً الموسيقار محمد عبد الوهاب والفنان فريد الأطرش ووديع الصافي والملحن جورج يزبك وغيرهم الكثير.
كلمات أغنية الليلة ما برضى بكرا:
كلمات: توفيق بركات
ألحان: وديع الصافي
الليلة ما برضى بكرا يا حبيني يا قولي لي.
شيل من راسك هالفكرة الليلة الليلة مش بكرا.
بمشي شـــرق بتمشي غرب.
بمشي دغري بتمشي ورب .
قلبي من جورك مهموم شو بدو يحمل هالقلب.
بدي اعــــرف حالي وين نايـــــم على أيا مخدة.
ما عاد جسمي يحمل بلف عطيتيني واحد بالالف.
ما بمشـــــي خطوة لقدام تا ترديني عشرة لخلف.
بدي اعــــرف حالي وين نايـــــم على أيا مخدة.
قلتلك يا ليلى العـــــمر ماضــي.
على عنقي جفاكي سيف ماضي.
الليلة عالــوفا والحـــب ماضي.
ولبكرا ما عدت احسب حساب.
بغمض عين بفتح عين بنسى حالي قاعد وين.
كــيف بتنامي والمحبوب عم يتقلب عالجنبين.
بدي اعــرف حالي وين نــــايم عا ايا مخدة.
الليلة ما برضى بكرا.
قلبي من جورك مهموم شو بدو يحمل هالقلب.
بدي اعــــرف حالي وين نايـــــم على أيا مخدة.
ما عاد جسمي يحمل بلف عطيتيني واحد بالالف.
ما بمشـــــي خطوة لقدام تا ترديني عشرة لخلف.
بدي اعــــرف حالي وين نايـــــم على أيا مخدة.
قلتلك يا ليلى العـــــمر ماضــي.
على عنقي جفاكي سيف ماضي.
الليلة عالــوفا والحـــب ماضي.
ولبكرا ما عدت احسب حساب.
بغمض عين بفتح عين بنسى حالي قاعد وين.
كــيف بتنامي والمحبوب عم يتقلب عالجنبين.
بدي اعــرف حالي وين نــــايم عا ايا مخدة.
الليلة ما برضى بكرا.