ليس من السهولة غناء قصائد شعرية تعود جذورها إلى ما يزيد عن السبعمائة عام، حيث أنّ هذه القصائد تمتاز بالمصطلحات الغريبة والصعبة جدًا، الأمر الذي يجعل أمر غنائها شبه مستحيل، لكن المطربة اللبنانية ماجدة الرومي كانت قد تصدت لمثل هذه القصائد، حيث غنت أربعة من القصائد والتي تعود إلى شعراء من أيام زمن الخلافة الإسلامية في الأندلس.
أغنية من الشعر الأندلسي لماجدة الرومي
تعتبر أغنية الفنانة والمطربة اللبنانية ماجدة الرومي “يرنو بطرف” إحدى الأغاني التي كانت من كلمات الشاعر الأندلسي ابن جابر الضرير، فمن خلال صوتها القوي وطبقاته التي تفوقت بسببها على الكثير من مطربي زمانها استطاعت أن تقدم أكثر من أغنية ذات كلمات ومفردات تقع في صميم اللغة العربية، فمن لا يفهم مصطلحاتها ومعانيها فبالتأكيد لن يفهم هذه الأغاني وخصوصاً هذه الأغنية التي كانت من ألحان والدها الفنان والموسيقي اللبناني حليم الرومي.
كلمات أغنية يرنو بطرف
كلمات: ابن جابر الضرير
ألحان: حليم الرومي
يرنو بطرفٍ فاترلما رنا.
يهفو بغصنٍ ناضر حلو الجنى.
يرنو بطرفٍ فاتر مهما رنا.
فهو المنى لا أنتهي عن حُبه.
يشفي الضنى لا صبرَ لي عن قربه.
يحلو لنا في الحب أن نسمى به.
قد سَرّنا إن لم يقل عن حبه.
لو كان يوماً سائلي زال العناء.
أسكنتُهُ في ناظري لما دنى.
يرنو بطرفٍ فاترلما رنا.
يهفو بغصنٍ ناضر حلو الجنى.
يرنو بطرفٍ فاتر مهما رنا.
فهو المنى لا أنتهي عن حُبه.
يشفي الضنى لا صبرَ لي عن قربه.
يحلو لنا في الحب أن نسمى به.
قد سَرّنا إن لم يقل عن حبه.
لو كان يوماً سائلي زال العناء.
أسكنتُهُ في ناظري لما دنى.
يرنو بطرفٍ فاترلما رنا.
يهفو بغصنٍ ناضر حلو الجنى.
يرنو بطرفٍ فاتر مهما رنا.
فهو المنى لا أنتهي عن حُبه.
يشفي الضنى لا صبرَ لي عن قربه.
يحلو لنا في الحب أن نسمى به.
قد سَرّنا إن لم يقل عن حبه.
لو كان يوماً سائلي زال العناء.
أسكنتُهُ في ناظري لما دنى.
يرنو بطرفٍ فاترلما رنا.
يهفو بغصنٍ ناضر حلو الجنى.
يرنو بطرفٍ فاتر مهما رنا.
فهو المنى لا أنتهي عن حُبه.
يشفي الضنى لا صبرَ لي عن قربه.
يحلو لنا في الحب أن نسمى به.
قد سَرّنا إن لم يقل عن حبه.
لو كان يوماً سائلي زال العناء.
أسكنتُهُ في ناظري لما دنى.