ملخص مسرحية ادعاء المتهم

مسرحية ادعاء المتهم:

مسرحية ادعاء المتهم، هي مسرحية من عام 1928 لمايكل مورتون تستند إلى جريمة قتل روجر أكرويد، وهي رواية صدرت عام 1926 لكاتبة الجريمة البريطانية أجاثا كريستي. تم افتتاحها في مسرح أمير ويلز في ويست إند بلندن في 15 مايو عام 1928.

الشخصيات في مسرحية ادعاء المتهم:

• السيدة أكرويد: أخت زوجة السير روجر.

• فلورا: ابنتها.

• كاريل شيبارد: امرأة شابة من الجيران.

ملخص مسرحية ادعاء المتهم:

تدور أحداث المسرحية حول أخت زوجة السير روجر، السيدة أكرويد، ابنتها، فلورا، سكرتيرته، جيفري ريموند والرائد بلانت، ضيوف، يسترخون في القاعة. ناقشوا تقريرا في الصحيفة عن انتحار سيدة محلية، السيدة أشلي فيرارز، خلال الليلة السابقة. كانت لها علاقة وثيقة مع السير روجر وقد أثر موتها عليه بشكل كبير. ناقشوا كذلك الإعلان الوشيك عن الخطوبة بين فلورا وربيب السير روجر، رالف باتون والفرق الذي سيحدثه هذا الزواج.

شرح مسرحية ادعاء المتهم:

أخت زوجة السير روجر، السيدة أكرويد، ابنتها، فلورا، سكرتيرته، جيفري ريموند والرائد بلانت، ضيوف، يسترخون في القاعة. تعيش السيدة أكرويد وفلورا هناك بسبب ظروفهم المالية. إنهم يعتمدون تمامًا على السير روجر الذي يسيطر بشدة على أموالهم، وبالتالي فهم مدينون ببعض الديون.

ناقشوا تقريراً في الصحيفة عن انتحار سيدة محلية، السيدة أشلي فيرارز، خلال الليلة السابقة. كانت لها علاقة وثيقة مع السير روجر وقد أثر موتها عليه بشكل كبير. ناقشوا كذلك الإعلان الوشيك عن الخطوبة بين فلورا وربيب السير روجر، رالف باتون والفرق الذي سيحدثه هذا الزواج.

وصلت امرأة شابة من الجيران، كاريل شيبارد، لتلعب لعبة الجسر، وتثيرها فلورا إعجابها بوصولها إلى القرية مؤخرًا، وهو أجنبي يعتقد كاريل أنه يُدعى إم. بوروت، لكن فلورا تكشف أن عمها أخبرها أنه في الحقيقة هو م. هرقل بوارو المخبر الفرنسي الشهير. يصل بوارو ويلتقي بالجميع. هو مأخوذ بشكل خاص مع كاريل. خلال المحادثة، أخبرت كاريل فلورا أنها اعتقدت أنها رأت رالف باتون في القرية ذلك الصباح، لكن فلورا فوجئت – بقدر ما عرفت أن رالف كان في لندن منذ ستة أشهر منذ أن دخل في جدال مع عمه.

بينما كان شقيق كاريل، الدكتور جيمس شيبارد، يتناول العشاء في فرنلي في ذلك المساء، ستكون بمفردها وتدعو بوارو لتناول العشاء معها. يغادرون معًا. بينما يذهب الآخرون للتغيير لتناول العشاء، تقوم الخادمة، أورسولا بورن، بترتيب الغرفة وتلتقي برالف عندما يأتي من الشرفة. من الواضح أن الاثنين تربطهما علاقة سرية ولكن محادثتهما توقفت عندما رأى بورن أن الدكتور شيبارد يقترب من المنزل.

يختبئ رالف بسرعة في المكتبة المجاورة ويدخل الدكتور شيبارد لاستقبال باركر، كبير الخدم. قد يضطر الدكتور شيبارد إلى التسرع في قضية الحبس لاحقًا، وبالتالي يحمل حقيبة الطبيب معه والتي يعتني بها باركر. يُترك شيبارد لأجهزته الخاصة للحظة ويخرج رالف من مخبأه ويخبر الطبيب، وهو صديق قديم، أنه في حالة من الفوضى مع زوج والدته وأنه يقيم في نزل محلي، حصان أبيض. غادر رالف المنزل وسرعان ما نزل السير روجر نفسه إلى القاعة.

إنه أيضًا يخفف من أعباء نفسه على شيبارد: كانت السيدة فيرارز ستكون خطيبته بعد انتهاء الحداد العام على السيد فيرارز الراحل، لكن عندما انتهى الوقت المطلوب، ترددت لمدة ثلاثة أشهر أخرى ثم اعترفت بأنها تسمم زوجها الوحشي. تم دفعها إلى الانتحار من قبل مبتز مجهول كان يعلم بأفعالها وكان يستنزف أموالها طوال هذا الوقت. السير روجر متأكد من أنها كانت ستترك له رسالة توضح بالتفصيل من كان مضطهدها. في تلك اللحظة، يأتي باركر برسالة إلى السير روجر، إنها من السيدة الراحلة فيرارز ولكن ليس لديه وقت لفتحها بينما يأتي الآخرون لتناول العشاء.

الساعة 9.20 مساءً. يوجد السير روجر في مكتبه في الجزء الخلفي من القاعة. كان الدكتور شيبارد معه ولكن باركر أخبر السيدة أكرويد أنه غادر في وقت سابق، وعلى حد علمها، فإن السير روجر الآن بمفرده. تتبع فلورا والدتها إلى الفراش ويسمع ريموند وباركر صوت السير روجر قادمًا من الجانب الآخر من الباب حيث يخبر شخصًا غير معروف أنه لا يمكنه منحهم أي نقود كما يحتاجون.

يدخل بلانت من الشرفة ويذهب هو وريموند إلى غرفة البلياردو. أطفأت باركر أضواء القاعة وغادرت للحظات لكنها عاودت الدخول بعد لحظات لرؤية فلورا ويدها على باب الدراسة. تخبر الخادم الشخصي أنها قالت لعمها تصبح على خير وأنه لا يريد أن ينزعج. يغادر الاثنان.

تم إسقاط باركر إلى نافذة الشرفة من خلال طرق غاضبة. الدكتور شيبارد هو الذي صرح أنه كان في منزله مع كاريل وبوارو عندما اتصل به باركر بنفسه وقال إن السير روجر قد قُتل. يذهب باركر وشيبارد المتفاجئان إلى باب الدراسة المغلق، ولكنهما غير قادرين على الوصول إليه، وكسره.

السير روجر بالداخل، طُعن بخنجر في رقبته. يطلب شيبارد من باركر إحضار ريموند والاتصال بالشرطة وإغلاق باب الدراسة. غادر باركر وسرعان ما اندفع ريموند إلى هناك، مصدوماً بوفاة صاحب العمل. سرعان ما وصل المحقق ديفيز واكتشف من خلال استجوابه أن فلورا كانت آخر شخص رأى السير روجر على قيد الحياة. تصر فلورا على استدعاء بوارو للتحقيق ويمضي وقت قليل قبل وصول المحقق الفرنسي.

يبدو أن القاتل قد هرب من نافذة الدراسة المفتوحة وتم ارتكاب القتل بخنجر مزخرف كان غالبًا يكذب حول القاعة. سمع باركر حديثًا عن الابتزاز وأخبر شيبارد بوارو عن السبب الحقيقي لانتحار السيدة فيرارز والرسالة التي تلقاها السير روجر. ذهب هو وشيبارد إلى الدراسة بعد العشاء لقراءتها ولكن السير روجر غيّر رأيه وطلب من شيبارد أن يتركه بمفرده للاطلاع على محتوياتها. فعل شيبارد ذلك ووجد باركر خارج الباب، كما لو كان يستمع إلى ما كان يحدث في الداخل.

يروي ريموند الكلمات التي سمعها السير أكرويد خلف الباب المغلق في الساعة 9.30 ويقول بلانت أيضًا إنه سمع الكلمات عندما كان يمشي على الشرفة ولكن لفت انتباهه مشهد امرأة ترتدي الأبيض وهي تمر خلف حاجز. الحديقة. تحكي فلورا عن رؤية عمها في 9.45 وهي وباركر يعيدان خلق ما حدث لبوارو. يتم استدعاء بورن وسؤالها عما إذا كانت هي المرأة التي رآها بلانت وأكدت أنها كانت في طريقها لنشر رسالة في الصندوق المجاور للبوابة. ينام الآخرون إلى الفراش ويجلس بوارو ويدخن في شبه الظلام، ينظر إلى جثة السير روجر ويفكر.

المفتش ديفيس وبوارو يلتقيان في فرنلي. تم تتبع المكالمة إلى الدكتور شيبارد. تم صنعه من محطة السكك الحديدية المحلية، قبل دقائق قليلة من مغادرة القطار السريع في وقت متأخر من الليل إلى ليفربول. اكتشف أيضًا أن المرأة في منزل النزل رأت رالف باتون يدخل الأرض في الساعة 9.25 مساءً.

لم يتم اختبار بصمات الأصابع على الخنجر بعد، لكن بوارو لديها نظرية مفادها أنهم لن يجدوا سوى بصمات الرجل الميت على المقبض. الرسالة المفقودة من السيدة فيرارز هي أيضًا لغز، واستدعى بوارو باركر وطلب منه أن يوضح ما هو مختلف في الدراسة مقارنة بالوقت الذي ساعد فيه في كسر الليلة السابقة.

يخبره باركر بالاختلافات – بما في ذلك حقيقة أن الكرسي بذراعين قد تم سحبه من وضعه الطبيعي وتحويله بزاوية غريبة، وهو أمر يلفت انتباه بوارو. يُسأل ريموند عن أي غرباء شوهدوا في الأسبوع الماضي، الشخص الوحيد الذي يمكن أن يتذكره كان ممثلًا شابًا من شركة مصنّعة للديكتافون تدعى كورتيس وتراوت، كان السير روجر يفكر في شراء واحدة من أجهزتهم.

يكشف بوارو أنه عثر على قطعة من المواد المنشوية في المنزل الصيفي ويفترض أنها جاءت من فستان بورن وهو الشخص الوحيد في المنزل الذي ليس لديه عذر. وصل السيد هاموند، محامي الأسرة، وكشف أن وصية الرجل الميت تترك غالبية ممتلكات السير روجر لرالف، دافع آخر للقتل. تم الكشف أيضًا عن فقدان مبلغ مائة جنيه من غرفة السير روجر. على الرغم من أن رالف يظل المشتبه به الرئيسي، ويخبر بوارو المجموعة المجمعة أنه يعلم أنهم جميعًا يخفون شيئًا ما عنه بشكل فردي وأنه يقصد العثور على الحقيقة.

نهي بوارو وجبة فطور قدمتها خادمته الفرنسية، مارغو، عندما يتلقى زيارة من كاريل وجيمس شيبارد ومن ثم المفتش ديفيز في تتابع سريع. أخبر الشرطي بوارو أن نظريته القائلة بأنه سيتم العثور على بصمات السير روجر فقط على مقبض الخنجر أثبتت صحتها وأن الشرطة تبحث عن رالف.

وصلت فلورا وبلانت، وتحت استجواب بوارو المُلح ، اعترفت فلورا بأنها لم تر عمها أبدًا في الدراسة كما زعمت، وأنها سرقت المئة جنيه المفقودة، في حاجة ماسة إلى المال. يدعي بلانت، الذي يعشق فلورا، بشهامة أن المال قد أعطاه له من قبل السير روجر لكن بوارو لم ينخدع. عند الانهيار، أخذ الطبيب فلورا إلى الحديقة وأخبر بوارو الرائد أن فلورا لا تحب رالف. كانت ستتزوجه للهروب منها وفقر والدتها.

يشجع بلانت على الذهاب وإراحة فلورا. يتم استدعاء د. شيبارد في قضية و بوارو ، التي تُركت وحدها مع كاريل، تستجوبها حول أي دور رعاية محتملة قريبة لاستخدام ابن أخ مريض. أخبرته عن واحدة في كرانشيستر القريبة.

كما يسأل عما إذا كان أي شخص من فيرنلي بارك قد اتصل بجراحة شقيقها في يوم القتل. إنها تصر على أن أحداً لم يفعل ذلك، وتحدت، وتروي قائمة المرضى بما في ذلك مضيفة أمريكية على متن سفينة تدعى البلطيق كان يمر عبر القرية في طريقه إلى ليفربول. بوارو يعذر نفسه، عليه أن يرسل برقية إلى صديق في نيويورك ويخبر مارغو أيضًا أنه لن يأكل في المنزل، إنه ذاهب إلى “منزل مجنون”.

تناول بوارو جولة شيبارد وكاريل لتناول العشاء. إنهم يتوقعون المزيد من الضيوف حيث طلب بوارو من الأسرة من فيرنلي الاتصال بجولة، لكن زائره الأول هو بورن، الذي أصيب بالذعر بسبب تقرير صحفي أن بوارو طلب من ديفيز إدراجه زعمًا أن رالف قد تم اعتقاله في ليفربول.

هذا يجبر بورن على الاعتراف بأنها وزوجها رالف. كانت قد اعترفت بهذا للسير روجر وقام بطردها. جاء رالف إلى فرنلي بعد تلقيها برقية عاجلة منها لكنها أصرت على أنهما التقيا فقط في المنزل الصيفي لمدة عشر دقائق ثم تركته هناك. تريدها بوارو أن تنضم للآخرين عند وصولهم ويصر كاريل على أن الخادمة السابقة يمكنها البقاء ليلتهم في منزلهم. تذهب لإجراء الترتيبات مع وصول الحفلة من فيرنلي.

يطلب منهم بوارو الجلوس وهو يخاطبهم ويكشف أولاً عن زواج بورن من رالف. لكن الوقت الذي التقى فيه الشخصان في المنزل الصيفي تزامن مع الوقت الذي سُمع فيه صوت السير روجر خلف باب الدراسة المغلق. لذلك فإنهم جميعًا في حيرة بشأن من كان برفقته ولكن بوارو لديه فكرة أخرى، لم يكن أحد معه: الكلمات الرسمية التي كان أكرويد يستخدمها كانت مخصصة للديكتافون. هذا يخلق مشاكل لرالف لأن عذره في ذلك الوقت أصبح الآن عديم الفائدة ويعتقد ريموند أن الشاب يجب أن يتقدم ويشرح نفسه. يوافق بوارو ويفتح الستائر أمام المعهد الموسيقي ليكشف عن رالف.

خمّن بوارو أن شيبارد قابله في تلك الليلة، وهو يعلم أنه ذهب إلى النزل حيث كان يقيم ، ثم أخفاه. استنتج بوارو كذلك أن الطبيب سيخفي شخصًا ما في دار لرعاية المسنين ، ومن هنا أسئلته إلى كاريل. أصبحت حجة رالف غير مجدية الآن، وأخبر بوارو المجموعة المجتمعة أنه لإنقاذه، يجب أن يعترف القاتل الحقيقي، وهو أحد الأشخاص في الغرفة. أمامهم حتى منتصف نهار الغد وبعد ذلك سيذهب بوارو إلى الشرطة.

غادر الآخرون ولكن بعد لحظات عانت بوارو من انهيار طفيف وأجبرت مارجوت على إعادة الدكتور شيبارد. يتعافى بوارو سريعًا ويسأل الطبيب عن رأيه في أحداث الليل متهمًا بلعب كوميديا. يعارض بوارو ويؤكد أنه يعرف من هو القاتل وله لا مفر. يأخذ الطبيب من خلال تفكيره: لا يمكن الحكم على المكالمة الهاتفية الغامضة إلا من نتيجتها، وهي اكتشاف وفاة السير روجر في تلك الليلة بدلاً من اليوم التالي. هذا يعني أن القاتل أراد أن يكون على الفور عندما تم الاكتشاف، ربما لاستعادة شيء ما.

الحقيقة المحيرة الثانية هي أن الكرسي بذراعين تم إخراجه من مكانه الطبيعي في الدراسة والذي لا يمكن أن يكون سوى إخفاء شيء ما عن الأنظار في اللحظة التي تم فيها اقتحام الغرفة. نظرًا لأن الدكتافون مفقود، يمكن أن يكون العنصر الذي كان موجودًا فقط، وباستخدام قفل الوقت، لم يكن الصوت المسموع خلف الباب صوت السير روجر الحي ولكن تسجيلًا تم إجراؤه مسبقًا، كان الرجل بالفعل ميت. يمكن أن يكون القاتل فقط شخصًا لديه وعاء لحمل الآلة بعيدًا وكان لديه الدراسة لنفسه للحظة بعد اكتشاف الجثة، بكلمة أخرى، الدكتور شيبارد نفسه.

كان دافع الطبيب هو حماية نفسه، فقد كان ابتزاز السيدة فيرارز. ينهار شيبارد عند التفكير فيما سيفعله هذا بكاريل ويكشف بوارو أنه يتعرض للتعذيب بالمثل بسبب هذا الأمر لأنه يحب أخت الطبيب. يقترح أن يأخذ الطبيب الطريق “الأنظف” ويوافق شيبارد ويغادر. أخبر بوارو كاريل أنه فشل في القبض على القاتل ولكنه قادر على إخلاء سبيل رالف. فورلورن، يأخذ إجازته منها.