مسرحية الأجوف:
مسرحية الأجوف، هي مسرحية عام 1951 لكاتبة الجريمة أجاثا كريستي. وهي تستند إلى كتاب عام 1946 يحمل نفس الاسم.
الشخصيات في مسرحية الأجوف:
- السير هنري: بطل المسرحية.
- لوسي أنجكاتيل: زوجة هنري.
- هنريتا أنجكاتيل: ابنة عم هنري الأصغر، في الثلاثينيات من عمرها.
ملخص مسرحية الأجوف:
تبدأ المسرحية مع هنريتا أنجكاتيل “ابنة عم هنري الأصغر”، وهي تعمل على تمثال، ويقرأ السير هنري أنجكاتيل إحدى الصحف. سرعان ما دخلت لوسي أنجكاتيل، زوجة هنري، وأدلت ببعض العبارات المفككة بشكل مميز عن الشامات في الحديقة. تكشف المناقشة أن عددًا من الضيوف سيصلون لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في الأجوف.
شرح مسرحية الأجوف:
تبدأ المسرحية مع هنريتا أنجكاتيل (ابنة عم هنري الأصغر، في الثلاثينيات من عمرها) وهي تعمل على تمثال، ويقرأ السير هنري أنجكاتيل إحدى الصحف. سرعان ما دخلت لوسي أنجكاتيل، زوجة هنري، وأدلت ببعض العبارات المفككة بشكل مميز عن الشامات في الحديقة. تكشف المناقشة أن عددًا من الضيوف سيصلون لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في الأجوف.
الضيف الأول الذي وصل هو ميدج هاردكاسل، ابن عم آخر لـ أنغكاتيلس. تعكس المجموعة صورة لأينسويك، وهي ملكية سكنتها لوسي أنجكاتيل ذات يوم. يتذكر ميدج وهنريتا باعتزاز أينسويك أيضًا، حيث قضيا جزءًا من طفولتهما أو مراهقتهما هناك. سرعان ما يظهر جادجون، الخادم الشخصي، في الضيف التالي، إدوارد أنجكاتيل، ابن عم آخر والمالك الحالي والمقيم في اينسويك.
من الواضح أن ميدج مغرم بإدوارد، لكن إدوارد مغرم بهنريتا. تركت عشيرة أنغكاتيل المسرح لفترة وجيزة، وعاد جادجون مع خادمة في التدريب، الطبقة العاملة دوريس.
تسمع سيارة، ويحيي جادجون الضيوف النهائيين، جون وجيردا كريستو، وهو طبيب ناجح ولكنه متعالي وزوجته بطيئة الفهم. بعد إثبات أن جون لا يفكر كثيرًا في ذكاء جيردا، غادر، ودخلت هنريتا وحيّت بحرارة على جيردا. هنريتا تعطي جيردا تمثالًا صغيرًا كانت قد وضعته من قبل.
عاد جون وسير هنري وميدج من الحديقة، وعبر جون عن ازدرائه للتمثال الصغير. لكسر التوتر، ذكر هنري أن النجمة السينمائية فيرونيكا كراي تقيم حاليًا في مكان قريب، في كوخ يسمى دوفيكوتس. يجد جون وهنريتا نفسيهما وحيدين على خشبة المسرح ، وبعد أن كشف جون أنه وفيرونيكا كراي كانا عاشقين، أصبح من الواضح أنه هو وهنريتا على علاقة غرامية حاليًا. يدخل إدوارد في لحظة حميمة بين الاثنين، ويغادر جون. يحاول إدوارد إقناع هنريتا بالعودة معه إلى اينسويك، لكن يتم رفضه.
تغادر هنريتا لارتداء ملابسها لتناول عشاء رسمي، والسير هنري وميدج على خشبة المسرح. تناقش ميدج عملها في محل لبيع الملابس، رافضة مناشدات أبناء عمومتها لقبول دعمهم المالي وأسلوب حياتهم الأرستقراطي. مع عودة أنغكاتيلس وكريستوس إلى المسرح، تظهر فيرونيكا كراي بشكل مفاجئ. تشكو من أن كوخها قد فقد قوته وأن ولاعتها لا تعمل، وبالتالي فهي بحاجة إلى أعواد ثقاب.
أثناء انتظار عودة جادجون بالمباريات، تلاحظ فيرونيكا جون وتكشف ماضيها للمجموعة. تطلب من جون، وهو مذهول من مظهرها، أن يأتي بعد العشاء. وافق، وينتهي الفعل عندما تغادر فيرونيكا ويذهب باقي الممثلين لتناول العشاء.
يدخل جون كريستو، تبعه بسرعة جودجون الذي يحمل ملاحظة لا ترضي جون. دخل ميدج، وذهب جون بحثًا عن هنريتا. تدخل لوسي وتكشف لميدج أنها رأت جون يعود إلى المنزل في الثالثة صباحًا. ثم يمر السير هنري عبر الغرفة بزوج من المسدسات في طريقه إلى ميدان الرماية، ليكشف عن أن لوسي هي راجمة بارعة بينما أقنع ميدج بالانضمام إليه في الأهداف.
تدخل هنريتا بينما تسمع طلقات نارية من خارج المسرح، وسرعان ما تبعها جيردا التي شعرت بالقلق من إطلاق النار. تقنع هنريتا جيردا بمحاولة التسديد، ويغادر الاثنان إلى الزقاق المستهدف. يدخل جون ويبدأ في كتابة الحروف بينما تغادر لوسي مع سلة من البيض. تدخل فيرونيكا، قاطعة جون وتكشف أنها أرسلت المذكرة التي أرسلها جادجون في الجزء العلوي من الفعل.
تعمل ولاعة فيرونيكا الآن، وتكشف أن مكان إقامتها في دوفيكتوس كان جزءًا من مؤامرة للالتقاء بجون. تعرب عن اهتمامها بترك زوجها الحالي والزواج من جون، لكن جون يرفضها، معربًا عن رضاه الجديد بزواجه وأسفه على الأنشطة الرومانسية لزيارته الليلية إلى دوفيكتوس. تغادر فيرونيكا في حالة من الغضب، ولكن ليس قبل أن تهدد جون بجملة تقول، “إذا لم أستطع الحصول عليك، فلن يفعل أحد”. يجد جون نفسه وحيدًا، ويسمع ضوضاء من خارج الكواليس، ويذهب للتحقيق.
يُسمع صوت طلقات نارية، وبينما يترنح جون وينهار، يُلقى بمسدس على خشبة المسرح. جيردا هو أول من يدخل ويلتقط المسدس. يدخل طاقم الممثلين بسرعة، ويستجمع جون القوة ليطلق على الاسم “هنريتا”. تنتزع هنريتا المسدس من جبردا، ويطلب جادجان طبيبًا عندما يسقط الستار.
يرتفع الستار على لوسي وإدوارد وهنريتا وميدج جالسين في صمت غير مريح. لوسي تعرب عن إعجابها بالمفتش كولكوهون، محقق سكوتلانديارد الذي يحقق في جريمة القتل. يدخلجادجون لتناول طعام الغداء، ويتبادل هو و لوسي التعليقات السرية حول سلة بيض لوسي.
تعبر لوسي وإدوارد عن رأي مفاده أن جيردا، التي تم اكتشافها وهي تحمل مسدسًا بالقرب من جون بعد إطلاق النار، هي قاتله، بينما تصر هنريتا على أن جيردا تستحق فرصة للدفاع عن نفسها. دخلت جيردا، وسرعان ما تبعها السير هنري والمفتش كولكوهون. يوصي كولكوهون جيردا بتعيين محام قبل الإدلاء ببيان، لكنها رفضت، ووصفت دخولها كما لاحظ الجمهور فور إطلاق النار.
تذكر جيردا أنه لم يكن هناك خلاف بينها وبين جون ردًا على استفسارات كولكوهون. ثم يطلب كولكوهون سؤال لوسي التي، مسرورة بالمؤامرة، تمتثل بسهولة. يغادرون مع السير هنري، تاركين إدوارد وهنريتا وحدهما. أصبح من الواضح أن كلاهما كان على علم بموعد جون وفيرونيكا، ويعرب إدوارد عن تعاطفه مع خسارة هنريتا، وتعاني هنريتا من انهيار عاطفي بسبب وفاة جون.
تغادر هنريتا عندما يدخل ميدج. إدوارد باينز لهنريتا بينما يريح ميدج بطريقة أبوية. تحاول التغلب على تصوراته المسبقة، مشيرة إلى أنها “لم تعد طفلة”. يتم استدعاء إدوارد للاستجواب من قبل المفتش، وعودة هنريتا من المشي. تناقش هي وميدج عواطف إدوارد في غير محله، وتوصي هنريتا بأن تكون ميدج أكثر جرأة مع تقدمها. تحل لوسي محل هنريتا على خشبة المسرح، وتعرب عن رغبتها في أن يتزوج هنريتا وإدوارد، مما يضمن بقاء ملكية أينسويك في العائلة.
المفتش يدخل مع رقيب الشرطة بيني. لقد استجوبوا ميدج، التي أخفت معرفتها بعلاقة جون مع هنريتا، لكنها اعترفت بأن الكلمات الأخيرة لجون كانت اسم هنريتا. تُترك الشرطة وحدها على خشبة المسرح. لاحظوا أن إدوارد ينفي أن يكون لدى كريستو أي كلمات أخيرة، بينما يدعم السير هنري رواية ميدج للأحداث.
تعود هنريتا، ترد بصراحة على المفتش أنها وجون كانا متورطين بشكل رومانسي، وتؤكد أن جيردا لا تزال غافلة عن هذه القضية. عند مغادرتها، يعترف كولكوهون لبيني أن هوية القاتل لا تزال غير واضحة. يدخل جادجون ويفترض أن حقيبة اليد الغامضة الموجودة على الأريكة قد تنتمي إلى فيرونيكا كراي. لحسن الحظ، تظهر فيرونيكا، بعد أن سمعت عن القتل. تدعي أن جون كان مهووسًا بها، وأنه كان عليها أن ترفض عرضه بالمصالحة. تدعي ملكية حقيبة اليد، لكنها تغضب عندما يكشف كولكوهون عن مسدس وجده في الحقيبة. فيرونيكا تغادر، رافضة التعليق أكثر من دون محام.
يرتفع الستار على المفتش كولكوهون والرقيب بيني وهما ينظران إلى صورة أينزويك ، ويناقشان ميراث التركة. تدخل دوريس، وتكشف أنها رأت جادجون يحمل مسدسًا يوم القتل، وغادرت بسرعة. يدخل السير هنري، وعند استجوابه بشأن مجموعة الأسلحة النارية الخاصة به، قال إن البندقية التي كانت تحملها جيردا وقت القتل كانت من بينها، وأنه أحضرها إلى الزقاق المستهدف لكنه وجدها لاحقًا مفقودة.
يقول كولقوهون إن الأدلة المقذوفة تثبت أنه لم يكن سلاح القتل في النهاية. بناء على طلب كولقوهون، يفحص هنري مجموعته مرة أخرى، ويكتشف أن بندقية أخرى من نفس العيار مفقودة. أظهر له كولكوهون البندقية التي عثر عليها في حقيبة يد فيرونيكا، ويؤكد هنري أنها نفس البندقية.
ثم يسأل كولكوهون جودجون عن تصريح دوريس السابق؛ أكد جودجون الحدث، قائلاً إنه ببساطة (بعد أن وجد البندقية ممددًا) ، ونسي الحادث ببساطة. دخلت لوسي ورفضت جودجون وكشفت أن الخادم الشخصي كان يحاول التغطية عليها – البندقية كانت في سلة البيض، رغم أنها تدعي أنها لا تتذكر السبب.
عندما رحل المحققون، أخبرت هنري أنها اعتقدت أن جون قد يتعرض لحادث يتعلق بالسلة، لكنها لن تذهب أبدًا إلى حد ارتكاب جريمة قتل. سرعان ما وجد إدوارد وميدج نفسيهما وحيدين على خشبة المسرح. تغيرت مشاعر إدوارد، وانخرط هو وميدج.
تدخل لوسي وهي مسرورة بالأخبار. يجري ميدج و هنريتا محادثة خاصة، ويبدأ ميدج في الشك في أن إدوارد اقترح فقط خلق الوهم بأنه ليس في حالة حب مع هنريتا، والذي قد يكون دافعًا له لقتل جون. بحلول الوقت الذي يعود فيه إدوارد، اقتنع ميدج بهذا الدافع، وألغى مشاركته.
إدوارد في حالة ذهول، وعاد إلى المسرح بمسدس، ومن الواضح أنه يفكر في الانتحار. وجده ميدج، واعترف بمخاوفها، وتصالح الاثنان. يغادر الجميع للتحقيق الرسمي في جريمة القتل، وتتلاشى الأضواء.
بعد ساعة تدخل جيردا وهنريتا. تسأل هنريتا جيردا عما فعلته بحافظة سلاح القتل، قائلة إنه إذا تمكنوا من التخلص من ذلك، فلن يكون هناك دليل، ولن تتم إدانة أي شخص بالقتل. تتظاهر جيردا بالجهل، لكن هنريتا مصرة. أخبرت جيردا هنريتا أن القصاصات المقطوعة موجودة في حقيبتها الجلدية، وتؤكد أنها شهدت خيانة جون لفيرونيكا، وبالتالي اضطرت لقتله.
تذهب هنريتا خارج المسرح للحصول على بعض الشاي لتهدئة أعصاب جيردا المرتبكة. تعتقد جيردا أنها غير خاضعة للمراقبة، تأخذ قنينة من السم من حقيبتها، وتصب بعضها في مشروب هنريتا. عادت هنريتا بسرعة أكبر مما توقعت جيردا، وشهدت ذلك بصمت من خارج الغرفة. تدخل، بصخب أكثر هذه المرة.
بتعبيرها عن قرارها تناول الشاي مع جيردا، بدلاً من الشيري الذي سكبته لنفسها، تغادر للحصول على فنجان شاي آخر. تلتقط جيردا مسدسًا، لكن المفتش كولكوهون يدخلها ويأخذها منها. عند سماع أن فيرونيكا كراي لن تُدان بجريمة القتل “إنها تعرف بطريقة ما عن البندقية في حقيبة يد فيرونيكا”، تبدأ جيردا في الدخول في نوبة هستيرية، مطالبة بزوجها المتوفى.
يقدم المفتش كولكوهون المشروب المسموم إلى جيردا دون علمه، الذي يشربه قبل أن تدرك ما فعلته. تعود هنريتا، وتشرح المشروب المسموم لـ كولكوهون، الذي يكشف أنه استنتج ذنب جيردا من شخصيتها. تدخل لوسي، وتنخفض الأنوار فيما يتصل المفتش بمركز الشرطة.