ملخص مسرحية الثنائي الغريب

مسرحية الثنائي الغريب:

مسرحية الثنائي الغريب، هي مسرحية لنيل سيمون. بعد العرض الأول في برودواي في عام 1965، تم إحياء الشخصيات في فيلم ناجح عام 1968 ومسلسل تلفزيوني في السبعينيات، بالإضافة إلى العديد من الأعمال المشتقة الأخرى والعروض الفرعية.

الشخصيات في مسرحية الثنائي الغريب:

• اوسكار ماديسون: أوسكار ماديسون هو النصف “الفوضوي” لهذا الزوج “الغريب” الشهير.

• موراي: أحد لاعبي البوكر، هو شرطي ومفكر منهجي، وحتى بطيء.

• سيسلي بيجون: غير مقيدة أكثر بقليل من أختها جويندولين.

• جويندولين بيجون: على الرغم من أنه لا يمكن تمييز أخوات الحمام تقريبًا، يصف سايمون غويندولين بأنه “الدجاجة الأم”. مثل أختها سيسلي، غويندولين في الثلاثينيات من عمرها، بريطانية وجذابة، وتعمل سكرتيرة لنادي سلندراما الصحي.

• روي: هو محاسب أوسكار ورجل لديه حاسة شم حادة.

• سرعة: كما يوحي اسمه، فإن السرعة دائمًا في عجلة من أمرها. إنه لاعب البوكر الذي نفد صبره – ساخر، يشتكي، وحتى لئيم إلى حد ما.

• فيليكس أنغار: فيليكس أنغار هو العضو “الأنيق” في “الزوجين الفرديين”.

• فيني: فيني، آخر لاعبي البوكر، متوترة وغريبة الأطوار.

ملخص مسرحية الثنائي الغريب:

تدور أحداث مسرحية الثنائي الغريب في ليلة صيفية حارة في شقة كبيرة من الطابق الثاني عشر للكاتب الرياضي في مدينة نيويورك أوسكار ماديسون. قبل بضعة أشهر، قبل أن تتركه زوجة أوسكار، كانت الشقة تعكس الرفاهية المتواضعة في حي ريفرسايد درايف في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن. لكن الشقة أصبحت الآن في حالة من الفوضى لأن أوسكار قذرة للغاية ولعبته الأسبوعية في البوكر جارية.

تمت إضافة الأطباق المتسخة، والزجاجات الفارغة، والنظارات نصف المملوءة، ومنافض السجائر، وغيرها من العبث الناتج عن لعبة البوكر إلى الملابس المهملة، والصحف القديمة، والمجلات، والبريد، والأثاث الفوضوي الذي يمثل جزءًا من قذارة أوسكار اليومية.

مع ارتفاع الستارة في هذه الغرفة المليئة بالدخان، نرى موراي وروي وسبيد وفيني حول طاولة البوكر. إنهم قلقون بشأن التأخير غير المعتاد لأحد لاعبي البوكر المنتظمين، فيليكس. يدخل أوسكار من المطبخ بالطعام لرفاقه، يرن الهاتف. إنها زوجة أوسكار تشكو من مدفوعات النفقة المتأخرة.

مكالمتان هاتفيتان أخريان، واحدة من زوجة موراي والأخرى لزوجة فيليكس، فرانسيس، تخبر الجميع أن فيليكس مفقود لأنه في وقت سابق من اليوم أعلنت زوجته نهاية زواجهما الذي دام اثني عشر عامًا. يشعر لاعبي البوكر بالقلق من أن فيليكس الحساس ربما يفكر في الانتحار، وعندما يصل أخيرًا إلى شقة أوسكار، يحاولون التظاهر بأن كل شيء طبيعي بينما يفسرون في نفس الوقت كل شيء يفعله فيليكس على أنه مقدمة للانتحار.

يعترف فيليكس أنه في وقت سابق من اليوم ابتلع زجاجة كاملة من الحبوب ثم تقيأها. بعد عبارات القلق الصادقة، يعود موراي وروي وسبيد وفيني إلى المنزل، ويحاول أوسكار مواساة فيليكس، وتدليك رقبته وظهره، وسكب الشراب. عندما يطن فيليكس ويقفز من ساقه إلى ساقه، وهو يصيح مثل الموظ لتطهير أذنيه، نحصل على مؤشر على الغرابة التي ربما دفعت زوجته إلى طرده.

يعترف فيليكس بأنه كان مهووسًا بشكل لا يطاق بأشياء مثل الأموال الصغيرة وتنظيف المنزل والطهي. يتعاطف أوسكار من خلال وصف السمات التي دفعت زوجته إلى تركه. دعا فيليكس للانتقال للعيش معه، معترفًا أنه لا يحب العيش بمفرده. يوافق فيليكس، ويتخيل كل الطرق التي يمكنه بها مساعدة أوسكار – من إصلاح الأشياء إلى الطهي والتنظيف.

خلال هذه المناقشة، اتصلت زوجة فيليكس ولكن فقط لمعرفة متى ستعود فيليكس لملابسه “تريد إعادة طلاء غرفة النوم”. يعلن فيليكس قبوله للزواج الفاشل ويبدأ في تنظيف شقة أوسكار، ردًا على ليلة سعيدة لأوسكار من خلال استدعاء أوسكار باسم زوجته فرانسيس.

وبعد أسبوعين، حوالي الساعة الحادية عشرة ليلاً، كانت هناك لعبة بوكر أخرى في جلسة، ولكن هذه المرة الشقة نظيفة بطريقة صحيحة. يظهر فيليكس من المطبخ مع طعام مُعد بعناية ويذكر جميع اللاعبين باستخدام الوقايات الخاصة بهم للحفاظ على اللمسة النهائية المطبقة بعناية على الطاولة. بعض اللاعبين، مثل فيني، سعداء تمامًا بالجو الجديد.

البعض الآخر، مثل أوسكار وسبيد، يتفاقم بسبب القلق المفرط على الترتيب. تتفكك اللعبة قبل الأوان وموراي هو آخر من يغادر، ويعلق على مدى سعادته التي يعتقد أن أوسكار وفيليكس يعيشان فيها حياة العزوبية. ولكن في الحجة التي أعقبت رحيل موراي، أوضح أوسكار أنه غير سعيد للغاية بالعيش مع فيليكس المفرط الترتيب.

ويؤكد أن فيليكس مهووس بالسيطرة على الأشياء، بما في ذلك عواطفه، ويجب عليه الاسترخاء، والاسترخاء، والاستمتاع أكثر. ولكن عندما يحاول فيليكس التعبير عن غضبه برمي كوب على الباب، يؤلم كتفه.

تتمثل خطة أوسكار في الاسترخاء والاستمتاع بمزيد من المرح بدعوة شقيقتين جذابتين لتناول العشاء من شقة في الطابق العلوي. جويندولين وسيسيلي بيجون بريطانيان يقولون “محامي” بدلاً من “محامٍ”. التقى بهم أوسكار في المصعد قبل أسبوع، وهو حريص على التعرف عليهم بشكل أفضل. ومع ذلك، يشعر فيليكس بالولاء لزوجته المنفصلة عنه مما يجعل “المواعدة” تبدو خطأ بالنسبة له.

بعد جدال، رضخ فيليكس أخيرًا ووافق على المساعدة في الترفيه عن أخوات الحمام— بشرط أن يطبخ العشاء. اتصل بزوجته ليسألها عن وصفة شواء لندن.

بعد بضعة أيام، حوالي الثامنة ليلاً، تم إعداد طاولة غرفة الطعام بأناقة لأربعة أشخاص. فيليكس في المطبخ عندما يدخل أوسكار بمرح. لكن فيليكس غاضب لأن أوسكار أخبره أنه سيعود إلى المنزل في السابعة وأن الأختين ستصلان في السابعة والنصف.

العشاء المخطط له في الساعة الثامنة كاد أن يدمر. يصل جويندولين وسيسيلي ويجلسان جميعًا، لكن فيليكس لا ينضم إلى المحادثة حتى يعلق، بشكل غير لائق تمامًا، على الطقس. عندما يذهب أوسكار إلى المطبخ لإصلاح المشروبات، يصبح فيليكس محور اهتمام أخوات الحمام ويخبرهن عن مدى افتقاده لزوجته وأطفاله. لم يكن هذا ما يفكر فيه أوسكار لمحاولة إضفاء طابع رومانسي على النساء، لكن جويندوين وسيسيلي يجدان فيليكس “حساسًا”.

عندما يأتي أوسكار من المطبخ ومعه مشروباتهم يبكون الثلاثة. يندفع فيليكس إلى المطبخ لتفقد شواء لندن المحترق وعندما يعود حزينًا، يقترح جويندولين وسيسيلي أن يصعدوا جميعًا إلى شقتهم لتناول العشاء. تغادر الشقيقتان للاستعداد لكن فيليكس يخبر أوسكار أنه لن يذهب لأن ذلك سيعني عدم الإخلاص لزوجته وأطفاله.

أوسكار يصعد وحده، يتهم فيليكس بغضب بأنه غير راغب في التغيير، مما يوحي بسخرية أنه إذا أراد الانتحار، فإن الشقة تقع بالفعل على بُعد اثني عشر طابقًا من الرصيف.

وفي المساء التالي، حوالي الساعة السابعة والنصف، تم تجهيز الشقة لمباراة بوكر أخرى. كان فيليكس ينظف بالمكنسة الكهربائية عندما يأتي أوسكار، ولا يزال غاضبًا من فشل الأمسية السابقة مع الأخوات بيجون. يتجادلون ويبدأ أوسكار في إبطال جهود فيليكس في التنظيف، وأخيراً رمى طبق من اللينجويني على جدار المطبخ. أوسكار يحصل على حقيبة فيليكس ويطالب بخروج فيليكس.

يغادر فيليكس بمجرد وصول لاعبي البوكر الآخرين. يشعر أصدقاؤه بالقلق عليه لكنهم بدأوا يلعبون البوكر رغم ذلك. يرن جرس الباب ويظهر جويندولين وسيسيلي وفيليكس. لقد أتوا من أجل أغراض فيليكس لأنه سينتقل للعيش مع أخوات الحمام لبضعة أيام حتى يستقر. يتصافح أوسكار وفيليكس كما تتصل زوجة أوسكار بالهاتف.

أرسل لها أوسكار نقودًا لدفع كل نفقته، وأبدى رغبته في التحدث معها مرة أخرى. أثناء خروجه من المنزل، وعد فيليكس بالعودة للعب لعبة البوكر الأسبوع المقبل. تبدأ لعبة البوكر ويحث أوسكار اللاعبين على توخي الحذر من أعقاب السجائر.