مسرحية بيلوكسي بلوز:
مسرحية بيلوكسي بلوز، هي مسرحية شبه ذاتية لنيل سيمون. يصور الصراع بين الرقيب ميروين ج. تومي وأرنولد إبشتاين، أحد الجنود العديدين المجندين في الجيش المتمركز في بيلوكسي، ميسيسيبي، ويُنظر إليه من خلال عيون يوجين جيروم، أحد الجنود الآخرين.
هذه المسرحية هي الفصل الثاني في ما يُعرف باسم ثلاثية يوجين ، بعد مذكرات شاطئ برايتون وقبل برودواي باوند، وهي الوحيدة التي لا يكون فيها يوجين الشخصية المركزية. فازت المسرحية بجائزة توني لأفضل مسرحية، وفاز باري ميلر بجائزة توني لأفضل ممثل مميز في مسرحية عن أدائه دور أرنولد إبشتاين.
الشخصيات في مسرحية بيلوكسي بلوز:
- دونالد كارني: دون كارني خاص من نيو جيرسي. إنه يعتقد عن طريق الخطأ أنه مغني ويثير حفيظة زملائه بغنائه. يعتقد يوجين، راوي المسرحية، أن أكثر سمات كارني الجديرة بالملاحظة هي تردده في الحسم. وبسبب هذا، فإن يوجين لا يثق به تمامًا.
- أرنولد ابشتاين: أرنولد إبستين يهودي من نيويورك. لديه عقل حساس ومعدة حساسة بنفس القدر. إنه يقرأ جيدًا وذكي. إنه يشعر أنه لا ينتمي إلى الجيش، ويرفض السماح للرقيب تومي بتحطيم روحه.
- ديزي هانيجان: يوجين يلتقي ديزي في رقصة USO. تدرس في مدرسة كاثوليكية محلية.
- جيمس هينيسي: جيمس هينيسي جندي في الفصيلة. إنه يجبر ويكوفسكي على الكشف عن تحيزه من خلال الادعاء بأنه جزء من الأمريكيين من أصل أفريقي.
- يوجين موريس جيروم: يوجين هو راوي المسرحية. إنه من بروكلين، نيويورك، وتمثل تجربته العسكرية أول مرة يبتعد فيها عن الوطن.
- روينا: روينا هي المتمردة التي أعطت يوجين “الهدية الترويجية”، وهو يشعر بخيبة أمل كبيرة عندما يعود، وهي لا تتذكره حتى.
- روي سيلريدج: هو جندي من نيويورك يظهر القليل من الشخصية الفريدة. بدلا من ذلك، يتبع قيادة ويكوسكي.
- الرقيب ميروين ج تومي: الرقيب تومي هو زعيم الشركة السادي. غالبًا ما يوزع عقوبات مرهقة وغير سارة على المخالفات الخفيفة.
- جوزيف ويكوسكي: جوزيف ويكوفسكي هو أحد أفراد عائلة كونيتيكت.
ملخص مسرحية بيلوكسي بلوز:
يبدأ الفصل الأول من بيلوكسي بلوز على متن حافلة قطار سكة حديد قديم. إنه عام 1943، وفي داخل الحافلة خمسة جنود، مجندين جدد من الشمال الشرقي، يتم نقلهم إلى معسكر تدريب في بيلوكسي، ميسيسيبي. بعد التدريب الأساسي، سيتم إرسالهم للقتال في الحرب العالمية الثانية. الجنود متذمرون وغير سعداء ومتخوفين مما يخبئه المستقبل.
المجندون الجدد يصلون إلى المخيم ويدخلون إلى ثكناتهم. على الفور تقريبًا، يأتي الرقيب تومي، المسؤول عن شركتهم. ويبدأ في مضايقة الجنود، الذين لم يتلقوا تدريبات عسكرية ولا يتصرفون بشكل مناسب. يبدأ الجنود على الفور في تعلم كيفية عمل جيش الرقيب تومي.
يعاقب بشكل عشوائي وغير عادل. إنه يثير المعارضة بين العسكريين من خلال جعل الجميع باستثناء يوجين يمارسون تمارين الضغط. في وقت مبكر، ظهر أرنولد على أنه المتمرد. يرفض تناول الطعام الذي يقدم في قاعة الطعام، رغم أنه يعلم أنه سيعاقب.
في إحدى الأمسيات، يقترح يوجين أن يشارك كل جندي خياله فيما سيفعله إذا كان لديه أسبوع فقط ليعيشه. يساهم كل منهم بخمسة دولارات، ويختار يوجين الفائز. يختار يوجين خيال أرنولد على أنه الأفضل – مما يجعل الرقيب تومي يقوم بمائتي تمرين ضغط أمام الفصيلة.
ومع ذلك، فإن العسكريين يجادلون حول من هو خياله الأفضل. يقدم ويكوفسكي تعليقات مهينة عن اليهود. أرنولد يرفض السماح لوايكوفسكي بالتحدث بهذه الطريقة. بينما كان الرجلان على وشك القتال، يأتي الرقيب تومي ويفككها. يقول إنه لن يتسامح مع الافتراءات العنصرية. بعد رحيله، يشعر يوجين بالسوء لأنه لم يدافع عن أرنولد، زميله اليهودي.
في المشهد التالي، كان الجنود على وشك الذهاب في إجازة لمدة 48 ساعة. يدرك ويكوسكي أن شخصًا ما سرق كل أمواله من محفظته. يعلن أن أرنولد هو اللص. يأتي تومي إلى الثكنات ويطالب أن يتقدم اللص، وإلا لن يُسمح لأحد بالخروج من المعسكر. أرنولد يأخذ 62 دولارًا من محفظته.
تومي يسأل لماذا قرر أرنولد إعادة الأموال مع العلم أنه يمكن أن يعاقب بشدة. ثم يخبر تومي الجنود بأنه هو الذي سرق المال، وليس أرنولد. أراد أن يعلّم ويكوفسكي درسًا عن عدم ترك الأشياء الثمينة لإغراء زملائه الجنود. لأن أرنولد اعترف بجريمة لم يرتكبها، ومع ذلك، فقد اقتصر على الثكنات. الجنود الآخرون لا يفهمون لماذا “اعترف” أرنولد.
يوضح أرنولد أنه كان سيُعاقب على أي حال، لأن تومي يحاول كسر معنوياته. يقدر ويكوسكي أن أرنولد قد تمسك عنقه من أجل الفصيلة. يوجين معجب بأرنولد لمبادئه، لكن أرنولد يخبر يوجين أنه يحتاج إلى التوقف عن كونه متفرجًا والانخراط في ما يدور حوله.
عند إجازتهم، قام الجنود الآخرون بزيارة المتمردة روينا. تقضي ويكوسكي معها نصف ساعة. سيلريدج معها فقط لمدة دقيقة أو نحو ذلك. يقرر كارني البقاء مخلصًا لصديقته. يوجين المتوتر يتحدث معها.
وفي غضون ذلك، عاد العسكريون الآخرون إلى الثكنات، حيث اكتشفوا يوميات يوجين ويقرؤونها بصوت عالٍ. يتعلمون أفكار يوجين الخاصة عنهم – أن كارني لا يمكن الوثوق به، وأن سيلريدج ينادي باسم والدته أثناء نوم، وأن ويكوسكي “حيوان نقي ولكن من المرجح أن يفوز بميدالية الشرف”.
عندما يعود يوجين، لا يخبرونه أن لديهم دفتر ملاحظاته، لكنه سرعان ما يدرك أنه مفقود. يبدأ ويكوسكي القراءة من المجلة. في النهاية، يأتي دفتر الملاحظات إلى أرنولد، الذي يتوسل إليه يوجين ألا يقرأه. لكن أرنولد يفعل ذلك، ويكتشف أنه على الرغم من أن يوجين يحظى باحترام كبير لأرنولد، إلا أنه يعتقد أنه مثلي الجنس، وهذا يجعله غير مرتاح.
وفي المشهد التالي، يأتي تومي إلى الثكنة في منتصف الليل ويوقظ الجميع. وأفاد بأن جنديين ضُبطوا متلبسين بفعل في المرحاض، لكن أحدهما هرب من النافذة. يريد تومي أن يتقدم الطرف المذنب إلى الأمام. عندما لا أحد يفعل ذلك، فإنه يعلق الامتيازات الأساسية للجميع وإجازة نهاية الأسبوع.
يعتقد جميع الجنود أن الرجل الآخر كان أرنولد، وللمرة الأولى، يتعلم يوجين قوة الكلمة المكتوبة. ومع ذلك، في صباح اليوم التالي، أعلن تومي أنه تعلم اسم الرجل الآخر، جيمس هينيسي. يواجه الجندي ما يصل إلى خمس سنوات في سجن الجيش.
وبعد ذلك بوقت قصير، يواصل يوجين سعيه للعثور على فتاة تقع في حبها. في رقصة “USO”، يلتقي ديزي ويقع في حبها. تدرس في مدرسة كاثوليكية محلية. يوجين يعلن نيته في الكتابة لها.
وفي هذه الأثناء، في المخيم، أصبح تومي مخمورًا، لأنه سيتم إرساله إلى مستشفى المحاربين القدامى في اليوم التالي. اتصل بأرنولد وأخبره أنه يرغب في تحويله إلى جندي منضبط. للقيام بذلك، يحمل تومي مسدسًا محملًا على أرنولد ويجبر أرنولد على أخذه منه.
ثم قام تومي باستدعاء أرنولد في الفصيلة لتوجيه الاتهام إلى تومي أمام الشهود بتهديد حياة رجل مجند. يبدو أن تومي عازم على أن أرنولد سوف يسلمه، لكنه يقبل عرض أرنولد بإسقاط الرسوم مقابل إكمال تومي لمائتي تمرين ضغط.
وفي اليوم التالي، حل الرجل الذي يشير إليه يوجين بأنه عاقل ومنطقي ولائق محل تومي. يواصل يوجين التواصل والزيارة مع ديزي. في آخر موعد لهم، قبل أن يسافر إلى الخارج، أخبرها أنه يحبها ويقبلها لأول مرة. مع انتهاء المسرحية، كان الجنود على متن قطار مرة أخرى، ويتحدثون عن هينيسي، الذي سجن لمدة ثلاثة أشهر فقط ثم سيتم تسريحه بشكل مخزي.
في ختام المسرحية، يشارك يوجين مصائر زملائه مع الجمهور: أصبح سيلريدج رقيبًا وقام بتدريب مجندين جدد في بيلوكسي؛ خسر ويكوفسكي إحدى ساقيه في المعركة لكنه اشتهر بشجاعته المتميزة؛ بعد ستة أشهر من هجوم العدو، تم نقل كارني إلى المستشفى بسبب اكتئاب حاد؛ تم إدراج أرنولد في عداد المفقودين في العمل؛ وتزوجت ديزي من طبيب يهودي. أما بالنسبة إلى يوجين، فقد أصيب في ظهره في أول يوم له في إنجلترا وعمل كمراسل في صحيفة “النجوم والأشرطة” العسكرية.
