مسرحية تبادل النظرات:
مسرحية تبادل النظرات، هي مسرحية للكاتبة وولف كريستا إلينفيلد، نُشرت لأول مرة في ألمانيا في عام 1974.
الشخصيات في مسرحية تبادل النظرات:
- الامرأة: هي امرأة ألمانية تتذكر ربيع عام 1945 عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها، هربت هي وعائلتها من منزلهم أمام تقدم الجيش الأحمر.
- شقيقها: لا يلعب الأخ الأصغر للامرأة دورًا كبيرًا في المسرحية ولكنه جزء من ذكرياتها عن طفولتها السعيدة قبل الحرب وهزيمة ألمانيا.
- الجد: يصبح الجد هو الرجل المسؤول عن توفير الطعام والمأوى والأمان للأسرة.
- الجدة: ترافق الجدة الامرأة ووالدتها وشقيقها. لكنها تتساءل أيضًا عن سبب استدعائها لجدتها بوضوح.
- كالي: كالي هو فلاح يعمل لدى هير فولك ويوجه العائلة إلى مكان ينام فيه الإسطبل. يوصف بأنه ليس صحيحًا تمامًا في الرأس ومن المحتمل أن يكون مدمنًا على الكحول. استأجر كالي لقيادة عربة ثور هير فولك، والتي تسمح للعائلة بالركوب بدلاً من المشي.
- الأم: إنها مترددة في مغادرة منزل العائلة بسبب الوضع الخطير وغير المؤكد كلاجئين. إنها ممزقة بين روابطها بماضيها وحاجتها إلى حماية أطفالها وتزويدهم بنوع من المستقبل.
- فراو فولك: فراو فولك متزوجة من هير فولك. تُلاحظ الامرأة طرقها المتعالية ولا تحبها لأنها تناديها باسمها الأول ولأنها تدلل كلبها الأليف بينما يكافح الباقون لإيجاد ما يكفي من الطعام.
- هير فولك: هير فولك هو مالك أرض ثري ومع ذلك يجب عليه الفرار مع بقية اللاجئين. تتذكر الامرأة أنه كان يرتدي ملابس صيد فاخرة لهذه المناسبة.
ملخص مسرحية تبادل النظرات:
تدور أحداث المسرحية في الأيام الأخيرة من الحرب العالمية الثانية عندما كان نظام هتلر ينهار وكان الجيش الأحمر الروسي يسير عبر ما يعرف الآن ببولندا، حيث كانت تعيش امرأة وعائلتها. تروي كيف شاهدت طائرات أمريكية تقصف الأعمدة الخشنة للعائلات الألمانية التي تحاول الانتقال إلى بر الأمان سماع نبأ موت هتلر. ومشاهدة الرجال البولنديين المستأجرين يتخلون عن عرباتهم التي تجرها الثيران ويعودون في الاتجاه الآخر. لكن أكثر ذكرياتها تقشعر لها الأبدان، واللحظة التي تعطي المسرحية عنوانها، هي تبادل النظرات عند لقاء العائلات الفارة مع الناجين المحررين من معسكرات الاعتقال.
