ملخص مسرحية جونو والطاووس

مسرحية جونو والطاووس:

مسرحية جونو والطاووس، هي مسرحية كوميدية تراجيدية في ثلاثة أعمال لشون أوكاسي، أنتجت عام 1924 ونُشرت في العام التالي. حظيت بتقدير كبير وعُرضت في كثير من الأحيان في أيرلندا، وقد عُرضت لأول مرة في مسرح آبي في دبلن عام 1924. تدور أحداثها في مساكن الطبقة العاملة في دبلن في أوائل العشرينات، خلال فترة الحرب الأهلية الأيرلندية.

الشخصيات في مسرحية جونو والطاووس:

• “الكابتن” جاك بويل: جاك بويل هو “الطاووس” (الطاووس) في عنوان المسرحية، ولقب من قبل زوجته جونو وهو يتجول بطريقة مبهرجة دون أن يفعل أي شيء مفيد.

• جونو بويل: جونو بويل هي زوجة جاك بويل. اكتسبت لقبها بسبب العديد من المناسبات الهامة التي حدثت في يونيو: ولدت وتعمدت في يونيو، والتقت بزوجها في يونيو، وتزوجت في يونيو ، وأنجبت ابنها جوني في يونيو.

• جوني بويل: جوني هو ابن جونو وبويل. وقد أصيب في وركه خلال تمرد أسبوع عيد الفصح، وانفجرت قنبلة في ذراعه. إنه نحيف وحساس وخائف.

• ماري بويل: ماري هي ابنة جونو وبويل البالغة من العمر 22 عامًا. وأثناء عملها، كانت مضربة طوال فترة المسرحية احتجاجًا على طرد زميلة عاملة.

• “جوكسر” دالي: جوكسر هو رفيق بويل الودود في الشرب. إنه عادة ما يتقرب إلى من هو معه، حتى لو كان ذلك يعني تناقض نفسه بمجرد أن يغير رفاقه.

• السيدة مايسي ماديجان: تعيش السيدة مايسي ماديجان في نفس المسكن الذي تعيش فيه عائلة بويل. هي جاهلة ومتقدمة ولكن لها قلب كريم.

• نوجينت: نوجينت هو جار آخر في المسكن. يوبخ الأسرة بسبب عزفها للموسيقى أثناء مرور جنازة نجل السيدة تانكريد بالمنزل.

• السيدة تانكريد: السيدة تانكريد، جارة أخرى، هي والدة روبي تانكريد، الصبي الذي أطلق عليه الرصاص بعد أن سمح جوني لمهاجميه بمعرفة مكان وجوده.

• جيري ديفين: جيري ديفين، وهو ساكن آخر في المسكن، يقول لبويل أن الأب فاريل يمكن أن يحصل له على وظيفة.

• تشارلز بينثام: تشارلي بينثام مدرس بأفكار متطورة يؤمن بالثيوصوفية ويمكنه تقديم تفسير علمي للأشباح.

ملخص مسرحية جونو والطاووس:

تدور أحداث المسرحية في الأحياء الفقيرة القاتمة في دبلن خلال الحرب الأهلية الأيرلندية بين عامي 1922 و 1923، وتؤرخ ثروات عائلة بويل الفقيرة، والتي يصب فيها أوكاسي كل نقاط القوة والقصور في الشخصية الأيرلندية. يلقي الموت العنيف والحقائق المروعة لحياة المسكن بالارتياح الخطاب المتهور والمتضخم للرجال الذين يكافحون من أجل استقلال أيرلندا.

شرح مسرحية جونو والطاووس:

تدور أحداث مسرحية جونو والطاووس في مساكن دبلن في عام 1922، بعد اندلاع الحرب الأهلية الأيرلندية مباشرةً، وتدور أحداثها حول مصائب عائلة بويل المختلة وظيفياً. الأب، “الكابتن” جاك (سمي بهذا الاسم بسبب ميله لرواية قصص مبالغ فيها إلى حد كبير عن حياته المهنية القصيرة كبحار تاجر)، وهو متعطل يدعي أنه غير قادر على العمل بسبب آلام في ساقيه، والتي تظهر بشكل غامض كلما يذكر شخص العمل. على الرغم من فقر عائلته، يقضي جاك كل وقته وماله في الحانة مع جوكسر دالي، “زبدة” التي لا تعمل بشكل جيد، بدلاً من البحث عن وظيفة.

الأم جونو (التي سميت بهذا الاسم لأن جميع الأحداث المهمة في حياتها حدثت في يونيو)، هي العضو الوحيد في الأسرة الذي يعمل حاليًا، حيث أن ابنتها ماري في إضراب وابن جوني معاق، فقد فقد ذراعه في حرب الاستقلال. تشعر ماري بالذنب حيال التخلي عن صديقها وزميلها المهاجم جيري ديفين، الذي يشعر بها بقوة أكبر مما تشعر به تجاهه. في هذه الأثناء، يتألم جوني بسبب خيانته لصديقه روبي تانكريد، جاره ورفيقه السابق في الجيش الجمهوري الأيرلندي، الذي قُتل لاحقًا على يد أنصار فري ستيت؛ جوني خائف من أن الجيش الجمهوري الأيرلندي سوف يعدمه كعقاب لكونه مخبرا.

قرب نهاية الفعل، مات أحد أقارب جاك، وأرسل مدرس المدرسة تشارلز بينثام أخبارًا تفيد بأن بويلز قد دخلوا في ميراث كبير؛ يلاحظ بنثام بصوت عالٍ أن الوصية تسمي “جون بويل، ابن عمي الأول، دبلن” كأحد المستفيدين. سعيدًا بالأخبار، يتعهد جاك لـ جونو بإنهاء صداقته مع جوكسر وتغيير طرقه.

بعد يومين فقط من تلقي أخبار السيد بنثام، بدأ جاك بالفعل في التباهي بثروته المكتشفة حديثًا من خلال شراء بدلة جديدة وأثاث جديد وحاسة الجراموفون وغيرها من الكماليات بالدين، تحسباً لتلقي الميراث. يقيم ذا بويلز حفلة ويدعو بينثام الذي يغازل ماري. جوكسر موجود، بعد أن نسي جاك تعهده بقطع الاتصال معه، وظهرت السيدة مايسي ماديجان، وهي جارة يدين لها جاك بالمال، بعد أن تمت دعوتها في الفصل الأول.

أثناء الحفلة، يمر موكب جنازة روبي تانكريد المسكن، لكن بويلز وضيوفهم توقفوا عن تناول الطعام فقط عندما تتوقف والدة تانكريد الحزينة عند بابهم. تخرج جونو لتقديم الدعم للسيدة تانكريد، التي تقدم مونولوجًا حدادًا على فقدان ابنها وتدعو لإنهاء الحرب، لكن جاك يتجاهل معاناتها بأنانية.

بعد شهرين، قطع بنثام فجأة كل اتصال مع العائلة وهجر ماري، التي تبين أنها تحمل طفلها سرا خارج إطار الزواج. أثناء نوم جاك، يأخذ جونو ماري إلى الطبيب. بعد فترة وجيزة من مغادرتهم، اقتحم نيدل نوجنت، الخياط المحلي، الشقة واستعاد بدلة جاك. ثم وصلت السيدة ماديجان وتطالب بسداد القرض الذي منحته لجاك؛ عندما يرفض الدفع، تأخذ الجراموفون كتعويض.

جوكسر (الذي كان حاضرًا لكلا الحادثين ولم يفعل شيئًا للمساعدة) قام بإبراز جاك عن شائعات بأن الميراث لن يأتي؛ سرعان ما يتحول هذا إلى حجة سخر خلالها جوكسر علنًا من ثروة جاك ووصفها بالاحتيال. بينما يوبخ جوني والده لإحراجه للأسرة، يعود جونو بمفرده وينقل أخبار حمل ماري.

بينما يناشد جونو جاك لاستخدام الأموال المتبقية من الميراث لنقل الأسرة إلى مدينة مختلفة، فإنه يكشف بغضب أنهم لن يتلقوا أي شيء بسبب خطأ ارتكب بنثام أثناء صياغة الوصية (فشل في تضمين أسماء المستفيدين، يشير إلى جاك فقط باسم “ابن عمي الأول”).

نتيجة لذلك، هناك العديد من العلاقات التي تطالب بالميراث، الذي يتآكل بسرعة بسبب التكاليف القانونية؛ ومما زاد الطين بلة، أن بنثام قد فر على ما يبدو من البلاد بسبب العار. جوني يوبخ والده لقصر نظره وبشعه. غير قادر على التعامل مع ضغوط الموقف، يتبرأ جاك من ماري ويتراجع إلى الحانة ليشرب مع جوكسر.

يقنع جوني جونو باتباع جاك ويتوسل إليه للعودة إلى المنزل. عادت ماري، وجوني يتبرأ منها أيضًا. يظهر جيري ديفين لإصلاح الأمور مع ماري، لكنه يتخلى عنها أيضًا عندما علم بحملها. مع إعادة امتلاك آخر أثاث جديد فاخر لجاك، وصل العديد من رجال الجيش الجمهوري الإيرلندي وسحبوا جوني بعيدًا؛ سمع جونو لاحقًا من السيدة ماديجان أنه تم العثور على جثة تشبه جثة جوني على طريق ريفي مليئة بالرصاص.

قررت جونو أن جاك لن يتولى مسؤولياته أبدًا كأب ومعيل، لذا تغادر لتعيش حياة أفضل لها ولماري. ترسل ماري للعيش مع أحد الأقارب، وقبل الذهاب إلى مركز الشرطة للتعرف على جثة جوني، تقدم مونولوجًا يردد صدى السيدة تانكريد في الفصل الثاني.

بعد مرور بعض الوقت، عاد جاك إلى المنزل من الحانة مع جوكسر، وهو في حالة سكر شديد وغير مدرك أن ابنه قد مات أو أن زوجته وابنته قد تركته. بعد محادثة قصيرة، أسقط جاك بطريق الخطأ آخر ستة بنسات على الأرض؛ إنه حزن مخمورًا لأن “العالم كله في حالة رهيبة” قبل أن يفقد وعيه.