اقرأ في هذا المقال
مسرحية زواج فيجارو:
مسرحية زواج فيجارو، هي مسرحية كوميدية من خمسة أعمال لبيير أوغستين بومارشيه، تم أداؤها عام 1784. تمت كتابة زواج فيجارو بين عامي 1775 و 1778. تعكس المسرحية شخصية الكونت ألمافيفا من البطل الرومانسي في حلاق إشبيلية إلى شرير عديم الضمير وتنتقد عمومًا الفساد الأرستقراطي الذي يتناقض مع فضيلة الطبقة الدنيا.
الشخصيات في مسرحية زواج فيجارو:
- الكونت المافيفا: اهتمام الكونت الرئيسي في المسرحية هو تحقيق رغباته الغرامية، وتحيط الدسائس بجهوده لإغواء سوزان. ولهذه الغاية، يعدها بالمال إذا كانت ستقضي ليلتها الأولى كامرأة متزوجة معه.
- الكونتيسة المافيفا: الكونتيسة هي زوجة الكونت. وهي ممزقة بين شعورين متضاربين تجاه زوجها.
- انطونيو: أنطونيو هو بستاني القلعة الناعم. وهو أيضًا عم سوزان والوصي وكذلك والد فانشيت. أنطونيو على استعداد لمعارضة زواج سوزان من فيجارو.
- دكتور بارثولو: بارثولو طبيب من إشبيلية. يساعد مارسيلين، عشيقته السابقة، في محاولة كسب فيجارو من أجل زوجها. بعد أن اكتشفوا أن فيجارو هو ابنهم، تزوج مارسيلين.
- باسل: باسل هو سيد موسيقى الكونت. يفقد تفضيل الكونت عندما يسلم مذكرة من فيغارو تتهم الكونتيسة زوراً بالخيانة الزوجية. باسل يكره فيجارو كثيرا. على الرغم من رغبته في الزواج من مارسيلين، إلا أنه فقد كل الاهتمام بها بمجرد أن يكتشف أنها والدة فيجارو.
- دون جوزمان بريدليجوس: بريدليجوس هو قاضي المقاطعة. ومع ذلك، فهو في هذا الدور غير فعال بشكل عام، ويفشل في فهم القضايا المعروضة عليه وكذلك الأحداث التي وقعت خلال اليوم.
- تشيروبينو: تشيروبينو هي صفحة في منزل الكونت. شاب في سن البلوغ، بدأ يشعر بالتحركات، وهو مفتون بالعديد من الإناث في الحوزة، بما في ذلك الكونتيسة، وسوزان، وفانشيت، وحتى مارسيلين.
- فانشيت: فانشيت هي ابنة أنطونيو البالغة من العمر اثني عشر عامًا. بما يتناسب مع شبابها وقلة خبرتها، فهي ساذجة، ولا تفهم رغبات الكونت الحقيقية تجاهها.
- فيجارو: فيجارو هو الخادم المخلص للكونت وكذلك منافسه. يتطلب مطاردة الكونت لسوزان أن يتآمر فيجارو ضد سيده.
- مارسيلين: مارسيلين هي مدبرة منزل القلعة. لديها مشاعر قوية تجاه فيجارو. غير مدركة أن هذا هو حب الأم، تتآمر على الزواج منه، حتى لو كان ذلك يعني إجباره على ذلك ضد إرادته.
- سوزان: سوزان هي خادمة الكونتيسة. “في دورها … لا توجد كلمة مستوحاة من الخير والتفاني في أداء واجبها”، يكتب بومارشيه عنها في وصف شخصيته.
ملخص مسرحية زواج فيجارو:
في المسرحية السابقة، ساعد فيجارو، وهو العامل المخلص للكونت، سيده في الفوز بيد روزين (المعروفة باسم روزينا في الأوبرا)، التي أصبحت الآن الكونتيسة ألمافيفا. فيجارو مخطوب لسوزان، خادمة الكونتيسة. لأن الكونت ألمافيفا يريد سوزان أن تكون عشيقته، فهو يحاول منع زواج الزوجين. يشك فيجارو في سيده، ويرسل الكونت خطابًا مجهولًا يبلغه أن الكونتيسة لديها حبيب. تلا ذلك مؤامرات مختلفة، قامت خلالها سوزان والكونتيسة بتغيير الأماكن لخداع كل من الكونت وفيجارو. في النهاية، علم فيجارو أن سوزان كانت دائمًا وفية له. يعترف الكونت بنواياه المخزية ويمنح الإذن بزواج فيجارو وسوزان.
شرح مسرحية زواج فيجارو:
يبدأ زواج فيجارو في يوم زواج فيجارو و سوزان. تبلغ سوزان خطيبها أن الكونت قد عرض عليها مهرًا إذا قضت الليلة الأولى معه. يدرك فيجارو أنه يجب عليه اتخاذ إجراء سريع لإحباط رغبات الكونت. يتعهد بتضليل الكونت من خلال المضي قدمًا في موعد حفل الزفاف. في الوقت نفسه، يجب عليه درء مارسيلين، التي تريد الزواج منه. شاركت مارسيلين بارثولو في خططها للفوز بفيجارو، والتي تشمل تشجيع الكونت على معارضة الزواج بين سوزان وفيجارو.
وحدها في غرفتها، قامت شيروبينو بزيارة سوزان، والتي رفضها الكونت عند القبض عليه في غرفة فانشيت. يريد شيروبينو من سوزان إقناع الكونت بإعادته. يجبر وصول الكونت تشيروبينو على الاختباء خلف الكرسي، وبالتالي يسمع الكونت يطلب من سوزان مقابلته لاحقًا لمناقشة قضاء الليلة معًا. ومع ذلك، فإن دخول باسيل إلى الغرفة، يجبر الكونت على الاختباء خلف الكرسي ويشيروبينو للاختباء فوق الكرسي. ينصح باسل سوزان بالاستسلام للكونت.
كما يكشف عن حب تشيروبينو للكونتيسة، ممّا يجبر الكونت على إعلان نفسه. يأمر برفض الصفحة نهائياً. لكنه يعلن تحت ضغط من الأسرة أنه سيمنح تشيروبينو عمولة في الجيش بدلاً من مجرد طرده. يحتاج فيجارو إلى تشيروبينو لمخططه لإفشال الكونت، لذلك يخبر الصفحة بالعودة إلى القلعة على الفور. في غضون ذلك، يأمل الكونت أن تساعده مارسيلين في منع الزواج.
تتفق الكونتيسة وسوزان وفيجارو على خطة ذات شقين لإفشال الكونت وإعادة مشاعره إلى زوجته: يثير فيجارو غيرة الكونت من خلال إعطائه ملاحظة مجهولة المصدر تحذر من أن الكونتيسة لديها عشيق؛ يقترح فيجارو أيضًا أن يرسلوا شيروبينو، متنكرين في زي سوزان، لمقابلة الكونت في ذلك المساء. وصل تشيروبينو، ولكن عندما قرع الكونت الباب، يختبئ في الخزانة.
يشعر الكونت بالانزعاج من الملاحظة التي تلقاها للتو، وتزداد شكوكه أكثر عندما يصدر تشيروبينو ضوضاء في الخزانة. على الرغم من أن الكونتيسة تقول إنها سوزان فقط في الخزانة، إلا أن الكونت لا يصدقها. يغادر الغرفة، برفقة الكونتيسة، للحصول على الأدوات اللازمة لكسر الباب. أثناء ذهابهم، أخذت سوزان مكان شيروبينو في الخزانة، ويقفز من النافذة. عندما يفتح الكونت الباب، يجد فقط سوزان.
يأتي فيجارو ويضطر لتغطية نفسه عندما يكتشف الكونت أنه كان وراء المذكرة. وصلت مارسيلين في أعقاب فيجارو، معلنة أن لديها ملاحظة تقول أنه يجب على فيجارو إما سداد دين أو الزواج منها. يعلن الكونت أن القضية سوف تنظر فيها المحكمة.
رفضت الكونتيسة وسوزان وحدهما خطة فيغارو. قرروا أن الكونتيسة سترتدي زي سوزان وتذهب لمقابلة الكونت. الكونتيسة تمنع سوزان من إخبار فيجارو بالمؤامرة الجديدة.
في بداية الفصل الثالث، يتردد الكونت ذهابًا وإيابًا حول ما إذا كان سيحكم لصالح مارسيلين أو لصالح فيجارو. على الرغم من موافقة سوزان على مقابلته في تلك الليلة، إلا أن الكونت لا يثق في دوافعها لأنه يدرك أنها أخبرت فيجارو عن خطته للإغواء. بدلا من ذلك قرر الدفاع عن قضية مارسيلين.
في المحاكمة، لطخة على كلمة حاسمة تجعل المعنى الدقيق للعقد بين مارسيلين وفيجارو غير واضح. بعد قراءات عديدة، قرر الكونت أنه يجب على فيجارو، في غضون اليوم، سداد أموال مارسيلين أو الزواج منها. يحاول فيجارو الإفلات من الحكم بالقول إنه لا يستطيع الزواج بدون إذن والديه. ومع ذلك فقد سرقه الغجر عند ولادته فلا يعرف هويتهم.
يكشف عن علامة على ذراعه، مما دفع مارسيلين إلى إدراك أنه هي وابن بارثولو غير الشرعي. تحتضن مارسيلين ابنها المفقود منذ فترة طويلة، لكن بارثولو يشعر بالاشمئزاز لأنه يكره فيجارو. تندفع سوزان بالمال الذي أعطته إياها الكونتيسة لتمكين فيجارو من سداد القرض، لكن مارسيلين تعيده إلى فيجارو كمهر له. ثم حثت الكونتيسة وسوزان وفيجارو بارثولو على الزواج من مارسيلين.
يطلب فيجارو من سوزان ألا تقابل الكونت، وتوافق. ومع ذلك، عندما أخبرت الكونتيسة بنيتها، أشارت الكونتيسة إلى أنها بحاجة إلى مساعدة سوزان حتى تتاح لها الفرصة لاستعادة حب زوجها. تكتب المرأتان ملاحظة إلى الكونت، تطلب فيهما لقاءً تحت أشجار الدردار.
خلال حفل الزفاف المزدوج، تمرر سوزان مذكرتها إلى الكونت. يلاحظ فيجارو الكونت يقرأه لكنه لا يعرف بعد أنه من سوزان. ومع ذلك، فإن فرصة التعليق تنبهه إلى هذه الحقيقة وموقع الاجتماع. يشعر فيجارو بالغيرة والغضب، ولكن بناءً على نصيحة مارسيلين، قرر حضور الاجتماع سراً.
الكونتيسة ، متنكرة في زي سوزان، تقابل الكونت، تشيروبينو، وفانشيت، الذين رتبوا اجتماعهم الخاص. يختبئون في الجناح الموجود على اليسار، حيث تختبئ مارسيلين أيضًا. يحاول الكونت إغواء “سوزان”، وتواطؤها يثير غضب فيغارو، التي تراقب الزوج من بعيد. يتقدم إلى الأمام لإيقاف الكونت، ويهرب الكونت، ويدخل الكونتيسة إلى الجناح على اليمين.
ثم يلتقي فيجارو مع سوزان، متنكرا في زي الكونتيسة، لكنه سرعان ما يتعرف على صوت عروسه. للعودة إلى سوزان، يقترح علاقة مع الكونتيسة. عندما أدركت سوزان أن فيجارو قد تعرفت عليها، شرحت سبب لقاءها مع الكونت. عندما عاد الكونت ليجد “سوزان”، يغضب من رؤية “زوجته” مع فيجارو. تهرب سوزان إلى الجناح الموجود على اليسار، بينما يستولي الكونت على فيجارو ويضعه قيد الاعتقال. يتظاهر فيغارو بأنه كان على وشك أن يكون على علاقة مع الكونتيسة.
يذهب الكونت إلى الجناح لجر زوجته وإجبارها على الاعتراف بخيانتها أمام الأسرة. ومع ذلك، تم سحب تشيروبينو و فانشيت و مارسيلين بدلاً من ذلك. ثم تخرج سوزان بنفسها، لكنها تخفي وجهها حتى يظل الكونت يعتقد أنها الكونتيسة. جميع أفراد المجموعة يسقطون على ركبهم أمام الكونت، ويتوسلون إليه أن يغفر لزوجته. بينما يعلن بثبات أنه لن يفعل ذلك أبدًا، تخرج الكونتيسة المقنعة من الجناح الآخر وتنضم إلى الآخرين. عند رؤية سوزان وزوجته، يدرك الكونت أنه تعرض للخداع. تنتهي المسرحية بزواج فيجارو وسوزان وثريتين بمهر ثلاثي.
