الخط العربي في ألمانيا ورحلة الخطاطين الألمان معه

اقرأ في هذا المقال


في العصر الحديث زاد الاهتمام بفن الخط العربي وذلك بسبب الإنترنت والتي جعلت المتعلمين ينصرفون عن أهمية الكتابة بالخط العربي ورونقها، ممّا أدى ذلك إلى ظهور أنواع جديدة من الخطوط وأدواته.

ما هي الأسباب وراء اهتمام العلماء والخطاطين الألمان بالخط العربي؟

  • للحفاظ على الإرث الثقافي والذي توارثته الأجيال.
  • تكريسه فناً قائماً بذاته يجعل من الخط العربي دوراً عظيماً في الفن العربي والفنون الأخرى.
  • بهذه الطريقة استطاع العلماء نقل الخط من محليته المنحصرة في العالمين العربي والإسلامي إلى مختلف أنحاء العالم، وعلى رأسها أوروبا التي نقلت مؤسساتها والاهتمام بالحرف العربي وتخطيطه.
  • إن الاهتمام بالخط العربي قد خرج عن كونه شخصية تعنى بالمستشرقين إلى الحيز العام كي يكون في متناول كل أوروبي مهتم بهذا النوع من فن الخط، والذي يعرفهم بثقافة مختلفة ويقربه منهم شكلاً ومضموناً.

كيف شجع العلماء والمؤرخون الخطاطون على الخط العربي وانتشاره؟

  • عملوا على انتشار المعارض في العواصم الأوروبية والتي أبرزت الخطاطون والفنون العرب لمعارضهم.
  • لقد نشرت أعمال كثير من الخطاطون الكتاب واحتفظت بأعمالهم في الكثير من الكتب في المكتبات الأوروبية.
  • كان يقوم العلماء والخطاطون في تعريف المارة بالطرقات من سكان المدينة على فن الخط العربي من خلال رسمهم ونقوشهم على الجدران والشوارع في الطرقات.

من هم أشهر الخطاطون الذين اهتموا بالخط العربي؟

  • حسن تميست تورك: حيثُ كان يقوم بتعليم المارة من سكان المدينة على فن الخط العربي، وقد عرف من خبرته أن الناس يهتمون بالشكل وبجماله، وإن لم يفهم المضمون فالشكل كان يوصل المعلومة دون الخوض في المضمون.
  • الخطاطان حسن مع هلموت هرمز: وهو خطاط ألماني يتقن تخطيط الحروف الألمانية.

ما هي أهم المشاريع التي قام بها الخطاطان حسن وهرمز لإحياء فن الخط العربي؟

  • إطلاق الحوار بين الأديان السماوية لتشجيع الكتابة بالخط العربي والحديث الذي أظهره الخطاطون بين الأديان.
  • تحفيز الانفتاح الثقافي على مختلف ثقافات العالم العربي والإسلامي.
  • التعرف على القيم الأدبية والثقافية المختلفة.
  • عقد ورش عمل في التدريب على فنون الخط ، كما أنها أثمرت جهودهم في إقامة معرضاً في مدينة فرانكفورت وقد كان هذا المعرض تحت عنوان (كلمة الله جميلة)، حيث اشتمل هذا المعرض على تخطيط كلمات معينة تدل على الديانتين الإسلامية والمسيحة.

ما هي أهم الجامعات والمعاهد التي اهتمت بالخط العربي في ألمانيا؟

من أهم الجامعات التي اهتمت بالخط العربي (أوستا بروك) وهذه الجامعة تضم عدداً من المعاهد للدراسات الإسلامية. أما عن أهم الخطاطين والعلماء الذين اهتموا بتدريس فن الخط العربي الخطاط المحترف (مراد كهر مانا) وكان من أهم أعماله تنظيم دورات للتخطيط.

مدير الجامعة (مارتن كيلر) وقد قام بتقديم نظريته في هذا المجال والتي يقول فيها أن تعلم الخط العربي له علاقة بتعلم اللغة العربية وقد وصف هذه اللغة بأنها:

  • لغة سهلة التعلم.
  • تمكن المتحدث بها من التعبير بشكل دقيق عما يدور في مكنوناته.
  • كما وقد وصفها بأنها لغة مرنة وجميلة شكلاً ومضموناً.
  • إن هذه اللغة تحمل 28 حرفاً فهذا يسهل تعلمه لهذا الخط واللغة .
  • بالإضافة إلى أنه يرى أن هذه اللغة تحمل هذا الكم الهائل من الجمال والتنوع.

أما البروفيسور (لكنز) ويقول أن من يتعلم الكتابة العربية بجمالها التخطيطي، وكما أن تعلم الخط العربي يوطد علاقته بالقرآن الكريم واللغة العربية؛ لأن كتابة جملة واحدة بشكل صحيح تحتاج إلى صبر ومثابرة وتجنب السطحية.

ما هي أهداف المعارض للخط العربي في ألمانيا؟

  • لقد اعتبروا المعارض بأنها رسالة سلام وتعايش بين الثقافات والأديان، وقد فتحت ألمانيا الكنيسة  وأبوابها لاستقبال 95 لوحة فنية للخطاط الباكستاني وهو (شهيد عالم خمن).

ومعرض آخر تحت عنوان (لنرى بعضنا) وقد شملت مضامين عديدة وكان من أبرزها (أسماء الله الحسنى). وآيات قرآنية وأبيات شعرية. وقد استهدف هذا المعرض:

    • تعريف الزوار على أهمية اللغة العربية في التاريخ الألماني.
    • تعلم الخط العربي وفنونه وأنواعه بالشكل الصحيح، ومن أشهر المقولات في اللغة العربية (لم تجمع لغة انسجاماً بين الكلمة والخط والروح مثل اللغة العربية).

ما هي اهتمامات المؤرخ غوته في اللغة والخط العربي؟

  • اهتم بالفلسفة الإسلامية.
  • اهتم باللغة العربية.
  • واهتم بالخط العربي، وكذلك بالحرف العربي واختار له العنوان العربي (الديوان الشرقي للمؤلف الغربي) وذلك بسبب حبه لتعلم العربية وفن الخط العربي، حيثُ كان ديوانه بمثابة إرث ثقافي من قبل اليونسكو وهو دليل حبه للثقافة العربية ولغتها.

شارك المقالة: