ملخص مسرحية المحراث والنجوم

مسرحية المحراث والنجوم:

المحراث والنجوم هي مسرحية من أربعة أعمال للكاتب الأيرلندي شون أوكاسي تم عرضها لأول مرة في 8 فبراير 1926 في مسرح آبي. تم تعيينه في دبلن ويتناول عام 1916 عيد الفصح. يشير عنوان المسرحية إلى علم النجوم المحراث الذي استخدمه جيش المواطن الأيرلندي.

الشخصيات في مسرحية المحراث والنجوم:

• جاك كليثرو: عامل بناء وعضو سابق في جيش المواطن الأيرلندي.
  
• نورا كليثروي: ربة منزل جاك كليثرو.
  
• بيتر فلين: عامل، وعم نورا كليثرو.
  
• يونغ كوفي: اشتراكي رشيق ومتحمس وابن عم جاك كليثرو.
  
• بيسي برجس: بائع فواكه متجول وبروتستانتي.
  
• السيدة غوغان: خادمة.
  
• مولسر غوغان: ابنة السيدة غوغان، تحتضر من الاستهلاك.
  
• فلوتر جود: نجار ونقابي.
  

ملخص مسرحية المحراث والنجوم:

لا تزال أيرلندا تحت حكم بريطانيا العظمى، والشعب الأيرلندي يستعد للتمرد. في شقة صغيرة في أحد أحياء الطبقة العاملة في دبلن، تعيش عائلة كليثرو. اعتاد جاك كليثرو على الانتماء إلى جيش المواطن الأيرلندي، وستفعل زوجته نورا أي شيء لمنعه من العودة إلى القضية الخطيرة. صوتها غير شعبي. تقريبا كل أصدقائهم وجيرانهم يدعمون القضية القومية. لكن مع اندلاع القتال في الشوارع، ليس هناك الكثير مما يمكن لأي من سكان المسكن القيام به للبقاء غير متأثرين بعنف التمرد. تمحورت مسرحية المحراث والنجوم حول صعود عيد الفصح في دبلن في عام 1916، وهو أحد أشهر أعمال الكاتب المسرحي شون أوكاسي. تدرس المسرحية القوة القوية للمثالية السياسية وحياة أولئك الذين انجرفوا في مدها. إنها المسرحية الأخيرة في ثلاثية دبلن لشون أوكاسي.

شرح مسرحية المحراث والنجوم:

الفصل الأول هو تمثيل للحياة العادية للطبقة العاملة في أوائل القرن العشرين في دبلن. يتم تقديم غالبية الشخصيات الرئيسية. يبدأ العمل بشائعات من السيدة غوغان، الخادمة الكاثوليكية. بعض الشخصيات الأخرى التي تم تقديمها هي: فلوتر، نقابي ونجار؛ “يونغ كوفي”، شيوعي متحمس ومصلح؛ جاك كليثرو، عم كوفي وعضو سابق في جيش المواطن الأيرلندي، في ذلك الوقت بقيادة جيمس كونولي. هناك أيضا نورا كليثرو. زوجة جاك كليثرو.
في وقت لاحق من هذا العمل، يطرق الكابتن برينان باب منزل عائلة كليثرو ويطلب رؤية “القائد كليثرو”، الذي فاجأ جاك كليثرو، لأنه لم يكن يعلم أنه تمت ترقيته. نورا تتوسل إليه ألا يجيب على الباب، لكنه يفعل، ويلتقي بالنقيب برينان، جزار دجاج وعضو في جيش المواطن الأيرلندي. أعطى الكابتن برينان أوامره لجاك كليثرو لإخباره أنه وكتيبته قد أمروا بالانضمام إلى الجنرال جيمس كونولي في اجتماع. يسأل جاك كليثرو عن سبب عدم إبلاغه بأنه أصبح قائداً. يدعي الكابتن برينان أنه أعطى رسالة إلى نورا كليثرو يشرح فيها ترقيته الجديدة. هذا عندما بدأ جاك كليثرو القتال مع نورا لأن نورا أحرقت الرسالة التي أخبرت جاك كليثرو أنه تمت ترقيته.
ويتم الإعداد داخل منزل عام. لمسيرة سياسية في التقدم في الخارج. من وقت لآخر، يُسمع رجل لم يذكر اسمه وهو يخاطب الحشد. كلماته مأخوذة من خطب وكتابات مختلفة لباتريك بيرس. روزي ريدموند، متمردة، تشكو للنادل من أن الاجتماع سيء للعمل. يأتي كل من بيتر فلين وفلوثر جود ويونغ كوفي ويغادرون مرة أخرى على فترات متقطعة، ويتناولون مشروبًا سريعًا أثناء إلقاء الخطب. يأتي أيضًا بيسي بورغيس والسيدة غوغان، واندلع قتال بينهما.
بعد مغادرتهم، أهان كوفي روزي، ممّا أدى إلى خلاف بينه وبين فلوتر. جاك كليثرو، الملازم لانجون والكابتن برينان يدخلون الحانة وهم يرتدون الزي العسكري ويحملون علم المحراث والنجوم وثلاثة ألوان خضراء وبيضاء وبرتقالية. لقد تأثروا بالخطب لدرجة أنهم مصممون على مواجهة السجن أو الإصابة أو الموت لأيرلندا. إنهم يشربون بسرعة ثم يغادرون مرة أخرى في الوقت المناسب لإبعاد شركاتهم. يترك فلوتر مع روزي.
ويحدث في عيد الفصح يوم الاثنين، يوم افتتاح انتفاضة عيد الفصح. يناقش بيتر والسيدة غوغان وكوفي القتال الدائر ويُبلّغ كوفي السيدة غوغان أن باتريك بيرس قد خرج من مكتب البريد العام برفقة رجاله لقراءة إعلان الاستقلال الأيرلندي. يشمت بيسي بهزيمة المتمردين الوشيكة ولكن يتجاهلها الآخرون. تظهر نورا مع فلوتر بعد أن بحثت عن جاك في خضم القتال دون جدوى. بينما تقودها السيدة غوغان إلى الداخل للاستلقاء على أوراق بيسي للحصول على بعض الخبز وتعود قريبًا لإبلاغ الآخرين بأن النهب قد اندلع في كل مكان.
تدخل امرأة في منتصف العمر ترتدي أزياء أنيقة وتطلب من الرجال أن يوضحوا لها طريقًا آمنًا للعودة إلى منزلها في راثماينز لأن القتال جعل من المستحيل العثور على تاكسي أو ترام لإعادتها. يخبرها فلوتر أن أي طريق آمن مثل الآخرين ويغادر مع كوفي لنهب حانة قريبة دون مساعدتها. يرفض بيتر مساعدتها على أساس أنه قد يتم إطلاق النار عليه وتركه يعرج ويتركها وحدها خارج المسكن. تحاول السيدة غوغان مغادرة المنزل تدفع عربة الأطفال حتى تندفع بيسي بعد أن تَدّعي أن مالك عربة الأطفال تركها مسؤولة عنها. وينتهي الجدال بموافقة المرأتين على تقسيم الغنائم. يظهر برينان وجاك مع متمرد جريح ونورا تندفع لمقابلتهما. حاولت إقناع جاك بترك القتال والبقاء معها، وأخبرته أنها خرجت لتسأل عن مكان وجوده عندما لم تتلق أي أخبار. غاضبًا من أفعالها والعار الذي جلبوه عليه، يتجاهل جاك مناشدات نورا ويدفعها بعيدًا قبل أن يغادر مع رفاقه. ثم تدخل نورا في المخاض.
يحدث هذا في وقت لاحق في الارتفاع. ماتت مولسر، وهي فتاة محلية، بسبب مرض السل، بينما وُلدت نورا طفلاً ميتًا. إنها هذيان، وتتخيل نفسها تمشي في الغابة مع جاك. وصل برينان وأخبر الآخرين أن جاك قُتل بالرصاص. وصل جنديان بريطانيان واصطحبا الرجال بعيدًا، يُشتبه في قيام مدنيين بمساعدة قناص متمرد. تذهب نورا إلى النافذة تنادي جاك. عندما يسحبها بيسي بعيدًا، يُصاب بيسي برصاصة في ظهره، ويظن أنها قناص.