الصيغة المركبة لكلمة Global

مرادفات كلمة (Global)

جمل توضيحية مترجمة على استخدام الكلمة المرادفة لكلمة (Global)

The training videos contain comprehensive information on all aspects of good environmental practice at farm level, presented in an interesting and stimulating manner.

الترجمة: تحتوي مقاطع الفيديو التدريبية على معلومات شاملة عن جميع جوانب الممارسات البيئية الجيدة على مستوى المزرعة، مقدمة بطريقة شيقة ومحفزة.

(thorough): صفة تتعلق بمعنى الأشياء الكاملة فيما يتعلق بكل التفاصيل، أو ليست سطحية أو جزئية.

The theist who wants to build a systematic and thorough apologetic finds that he is required to begin absolutely from the beginning.

الترجمة: المؤمن الذي يريد بناء اعتذار منهجي وشامل يكتشف أنه مطلوب منه أن يبدأ تمامًا من البداية.

Costing €555 all inclusive it is expected that there will be great demand for seats, so it would be advisable to make reservations as soon as possible.

الترجمة: بتكلفة 555 يورو شاملًا، من المتوقع أن يكون هناك طلب كبير على المقاعد، لذلك يُنصح بالحجز في أقرب وقت ممكن.

Because multicellularity is an experiment that’s been run many times in the history of life, scientists may be able to discover some universal rules for how it comes about.

الترجمة: نظرًا لأن تعددية الخلايا عبارة عن تجربة تم إجراؤها عدة مرات في تاريخ الحياة، فقد يتمكن العلماء من اكتشاف بعض القواعد العالمية لكيفية حدوثها.

He said the overall effect of the expansion will be to build around much of the existing school facilities.

الترجمة: وقال إن التأثير العام للتوسع سيكون للبناء حول الكثير من مرافق المدرسة الحالية.

The prospect of handing such potentially wide-ranging power over to the judiciary has led to a number of concerns.

الترجمة: وقد أدى احتمال تسليم مثل هذه السلطة الواسعة النطاق المحتملة إلى القضاء إلى عدد من المخاوف.

The researchers said their ongoing collaboration is an example of the cross-disciplinary work that is becoming a hallmark of the institute.

الترجمة: قال الباحثون إن تعاونهم المستمر هو مثال على العمل متعدد التخصصات الذي أصبح سمة مميزة للمعهد.

In the interdisciplinary type of programme the therapists work as a team and consult and monitor each other’s work.

الترجمة: في النوع متعدد التخصصات من البرنامج، يعمل المعالجون كفريق واحد ويتشاورون ويراقبون عمل بعضهم البعض.

مصطلحات كلمة (Global) اللغوية

جمل توضيحية مترجمة على مصطلحات كلمة (Global)

global aphasia: مصطلح اسم مركب باستخدام بريطاني ويعني حبسة عالمية – فقدان القدرة على التواصل، الحبسة الكلية؛ فقدان القدرة على الكلام – عدم القدرة على استخدام أو فهم اللغة (منطوقة أو مكتوبة) بسبب إصابة في الدماغ.

The patient, now aged 19, is found conscious, reactive, cooperative, with sardonic facies, sialorrhea, global aphasia, ataxic gait, lower extremity muscular atrophy, and upper extremity spasticity at grade 3 on Ashworth Scale.

الترجمة: تم العثور على المريض، البالغ من العمر 19 عامًا، واعيًا، ومتفاعلًا، ومتعاونًا، ولديه وجه متهيج، وإسهال سيلان، وفقدان القدرة على الكلام، ومشية رنح، وضمور عضلي في الأطراف السفلية، وتشنج في الطرف العلوي في الدرجة 3 على مقياس أشوورث.

global brightening: اسم مركب باستخدام أمريكي ويعني اشراق عالمي؛ زيادة في وصول ضوء الشمس إلى سطح الأرض بسبب انخفاض المركبات الممتصة للضوء في الغلاف الجوي للأرض.

The only region that does not show an increase in aerosols is Europe, which has actually experienced a global brightening.

الترجمة: المنطقة الوحيدة التي لا تظهر زيادة في الهباء الجوي هي أوروبا، التي شهدت بالفعل “إشراقًا عالميًا”.

global dimming: اسم مركب باستخدام بريطاني ويعني تعتيم عالمي؛ أو نظام القيادة والتحكم لأصول النقل الجوي والتزويد بالوقود الجوي لقيادة التنقل الجوي في الطائرات. ويُطلق عليه أيضًا GDSS.

Global dimming is the reduction in the amount of global direct irradiance at the Earth’s surface that has been observed since systematic measurements began in the 1950s.

الترجمة: التعتيم العالمي هو انخفاض كمية الإشعاع العالمي المباشر على سطح الأرض والذي تمت ملاحظته منذ بدء القياسات المنهجية في الخمسينيات من القرن الماضي.

Astley previously served as head of globalproduct and marketing at (SSGA), and was formerly the firm’s chief operating officer for EMEA based in London.

الترجمة: عمل أستلي سابقًا كرئيس للمنتجات العالمية والتسويق في (SSGA)، وكان سابقًا الرئيس التنفيذي للعمليات في الشركة لمنطقة أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا ومقرها لندن.