اللغوي بانيني - Pāṇini

اقرأ في هذا المقال


نبذة عن اللغوي بانيني:

كان اللغوي بانيني عالمًا لغويًا سنسكريتيًا ومؤرخًا ونحويًا وعالمًا محترفًا في الهند القديمة ومنذ اكتشاف ونشر أعماله من قبل علماء أوروبيين في القرن التاسع عشر، اعتُبر اللغوي بانيني اللغوي الوصفي الأول، وحتى أنه وُصف بأنَّه أبو علم اللغة. كان لقواعد اللغوي بانيني تأثيرًا على علماء اللغة التأسيسين مثل فرديناند دو سوسوروليونارد بلومفيلد.

الإرث اللغوي للغوي بانيني:

يشتهر اللغوي بانيني بدراسته لعلم اللغات الأحاديّة  وقواعد في علم اللغة وبناء الجملة وعلم الدّلالة (كان له كتاب سُمي علم الدّلالة في ثمانية فصول، وهو النص التأسيسي لفرع فياكاراغا من فيدانجا).

ولا يزال تحليل اللغوي بانيني لمركبات الأسماء يشكل أساس النّظريات اللغويّة الحديثة للتركيب في اللغات الهنديّة. فتؤخذ نظريّة بانيني الشاملة والعلميّة لقواعد اللغة تقليديًا لتمييز بداية اللغة السنسكريتيّة الكلاسيكيّة.

كانت نظريّة اللغوي بانيني للبيان النحوي والصرفي أكثر شهرة من أيّ نظرية أخرى قبل القرن العشرين. وفيما يتعلق بأطروحته التّوليديّة والوصفيّة، يتمّ استخدام قواعد اللغة المعدنيّة والفوقيّة ومقارنتها بمختلف القواعد اللغويّة.

الأعمال المنشورة للغوي بانيني:

  • في عام 1993م، قامَ اللغوي بانيني بالتّعاون مع اللغويين باتي وكاك بتأليف كتاب اللغة وعلوم الكمبيوتر. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة معهد البحوث الشّرقيّة بهانداركار.
  • في عام 2016م، قامَ اللغوي بانيني بالتّعاون مع اللغوي برونخورست يوهانس بتأليف كتاب كيف فاز البراهمة؟ (من الإسكندر إلى جوبتاس). وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة كاليفورنيا في بيركلي وفي مطبعة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
  • في عام 2019م، قامَ اللغوي بانيني بالتّعاون مع اللغوي برونخورست يوهانس بتأليف كتاب قارئ لغوي (اللغة في الفكر الهندي الكلاسيكي). وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة كولومبيا وفي مطبعة جامعة كامبريدج.
  • في عام 1997م، قامَ اللغوي بانيني بالتّعاون مع اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتاب مسح للبحوث اللغويّة. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة كاليفورنيا في بيركلي وفي مطبعة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
  • في عام 1990م، قامَ اللغوي بانيني بالتّعاون مع اللغوي هارولد جي كوارد بتأليف كتاب فلسفة النحاة في موسوعة الفلسفات الهنديّة. حيث شاركَ المُحرر كارل بوتر في تحرير هذا الكتاب. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة برينستون وفي مطبعة جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
  • في عام 1979م، قامَ اللغوي بانيني بالتّعاون مع اللغوي كارتر جورج بتأليف كتاب انتشار الأنثروبولوجيا الحالية للغات المُعاصرة. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
  • في عام 2013م، قامَ اللغوي بانيني بالتّعاون مع اللغويين فرانسوا الكسندر وبونسونيت بتأليف كتاب اللغويات الوصفيّة (النظرية في الأنثروبولوجيا الاجتماعية والثقافية). حيث شاركَ المُحرران جون آر ماكجي وريتشارد ورمز في تحرير هذا الكتاب. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة كاليفورنيا في بيركلي وفي مطبعة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
  • في عام 1967م، قامَ اللغوي بانيني بالتّعاون مع اللغوي إنجرمان بيتر زيلاهي بتأليف كتاب نموذج بانيني باكوس المقترح. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة كاليفورنيا في بيركلي وفي مطبعة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
  • في عام 2008م، قامَ اللغوي بانيني بالتّعاون مع اللغوي جوم كادنافي بتأليف كتابه القيمة الموضعيّة والعودة اللغويّة. وطُبع هذا الكتاب في مجلة الفلسفة الهنديّة.
  • في عام 2015م، قامَ اللغوي بانيني بالتّعاون مع اللغوي تيبور كيس بتأليف كتاب النّحو والنّظريّة والتحليل. وطُبع هذا الكتاب في دار والتر دي جروتر للنشر وفي مطبعة جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
  • في عام 1994م، قامَ اللغوي بانيني بالتّعاون مع اللغويّة ناتاليا ليدوفا بتأليف كتاب دراما وطقوس الهندوسيّة المُبكرة. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
  • في عام 2000م، قامَ اللغوي بانيني بتأليف كتابه اللسانيات الأنثروبولوجيّة. وطُبع هذا الكتاب في شركة كونسبت للنشر وفي مطبعة جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
  • في عام 2008م، قامَ اللغوي بانيني بالتّعاون مع اللغويين آلان برينس وسمولينسكي بول بتأليف كتاب النّظريّة المُثلى (تقييد التّفاعل في القواعد التّوليديّة). وطُبع هذا الكتاب في دار جون وايلي للنشر.
  • في عام 1965م، قامَ اللغوي بانيني بتأليف كتابه فلسفة اللغات في الشرق والغرب. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
  • في عام 1972م، قامَ اللغوي بانيني بالتّعاون مع اللغوي ستال فريتس بتأليف كتابه قارئ نحوي في اللغة السنسكريتيّة. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة معهد ماساتشوستس للتّكنولوجيّا.

المصدر: Bronkhorst, Johannes (2019), A Śabda Reader: Language in Classical Indian Thought, Columbia University PressCarter, George F.; et al. (1979). "On Mundkur on Diffusion". Current AnthropologyIngerman, Peter Zilahy (March 1967). ""Pāṇini-Backus Form" Suggested". Communications of the ACM. Tiwary, Kapil Muni 1968 Pāṇini's description of nominal compounds, University of Pennsylvania doctoral dissertation


شارك المقالة: