معاني الفعل المركب go round

اقرأ في هذا المقال


ما المقصود بالفعل المركب go round؟

***المقصود بالفعل المركب go round:
جمل توضيحية على الفعل: go round:
1. (go around (US/go round (UK) vi phrasal – فعل لازم بالاستخدام الأمريكي والبريطاني معناه: يدور، يدوّم ويقابله الفعل المرادف له: rotate, revolve.
Each of the beautifully painted horses became visible as the carousel went round – أصبح كل من الخيول المرسومة بشكل جميل مرئيًا أثناء دوران الكاروسيل.
2.  (go around (US/go round (UK) vi phrasal – فعل لازم بالاستخدام الأمريكي والبريطاني معناه: يكفي، كافية للجميع ويقابله التعبير المرادف له: be shared by all.
Do you think there’ll be enough loaves and fishes to go around – هل تعتقد أنه سيكون هناك أرغفة وأسماك كافية لتتجول؟
3.go around,
also UK: go round,
go about vi phrasal – فعل لازم معناه: من عادته أن تكون في حالة معتادة.
She goes about as if she owns the placeتتجول كما لو أنها تملك المكان.
4. go around,
also UK: go round,
go about vi phrasal – فعل لازم معناه: ينتشر، يسري ويقابله الفعل المرادف له: circulate, spread – التوزيع والانتشار.
There’s a rumour going round that you’re cheating on Tim – تسري شائعة بأنك تخونين تيم.
5. go round vi phrasal – فعل لازم معناه: ينتشر – المرض ينتقل ويقابله الفعل المرادف له: illness: be transmitted.
There’s a nasty strain of flu going around – هناك سلالة سيئة من الأنفلونزا تنتشر.
6. go around [sth] (US) / go round [sth] (UK) vi + prep – فعل لازم + حرف جر بالاستخدام الأمريكي والبريطاني معناه: يطوّق، يلفّ ويقابله الفعل المرادف له: encircle, surround.
I had grown so fat that none of my belts would go around my waist – لقد نمت لدرجة أن أحزمتي لا تلتف حول خصري.
7. go around sth / go round sth vi + prep – فعل لازم + حرف جر بالاستخدام الأمريكي والبريطاني معناه:  يلتفّ حول شيء ويقابلها التعبير المرادف لها:
[change path to avoid hitting [sth – تغيير المسار لتجنب الاصطدام بشيء معين.
The radio advised of heavy traffic downtown, so we went around the city instead – نصح الراديو بحركة المرور الكثيفة في وسط المدينة ، لذلك تجولنا في المدينة بدلاً من ذلك.
8. go around/ also UK: go round vi phrasal –  فعل لازم بالاستخدام الأمريكي والبريطاني معناه: يزور ويقابلها المعنى المرادف لها: [pay a visit to [sb – قم بزيارة شخص ما.
I’ll go round to your place when I’m done – سأذهب إلى مكانك عندما أنتهي.

1. intransitive – go around:

يمكننا تعريف الفعل اللازم – intransitive على أنه: فعل قاصر إلى مفعول مباشر لإكمال معناه. على سبيل المثال: الركض والنوم والسفر والتعجب والموت كلها أفعال لازمة. وهو فعل لا يأخذ مفعولًا مباشرًا؛ هذا يعني أنه لا توجد كلمة في الجملة تخبر من أو ما الذي تلقى فعل الفعل. وبينما قد تكون هناك كلمة أو عبارة تتبع فعل لازم، فإن مثل هذه الكلمات والعبارات تجيب عادة على السؤال “كيف؟” من ضمن هذه الأفعال: الفعل – go around.

يمكن التفريق بين الفعل اللازم والفعل المتعدي – transitive – من خلال معايير عديدة منها: يمكن وصف الفعل بأنه متعدٍ أو لازم بناءً على ما إذا كان يتطلب كائنًا (مفعول به مباشر أو غير مباشر). وقد يكون المفعول به ضمير أو حرف جر أو اسم أو شبه جملة اسمية يفصل بين الفعل الرئيسي وحرف الجر المركب معه للتعبير عن فكرة كاملة أم لا. وتكون العبارة الفعلية متعلقة (بالفعل أو بإحساس أو استخدام فعل) قادرة على أخذ مفعول مباشر (صريح أو ضمني).

من جهة أخرى، عادة ما تكون الأفعال متعدية، على الرغم من أنها تستخدم أحيانًا بشكل لازم مع حرف جر مثل: (in, off, out, up, on, back ,along…etc). وهذا يعطي صفة الفعل الذي يكون منطقيًا فقط إذا مارس عمله على كائن – مفعولاً به. من جهة أخرى، سيكون الفعل اللازم منطقيًا بدون وجود مفعول به واحد. ويمكن استخدام بعض الأفعال في كلا الاتجاهين.

2. word forms – اشتقاقات الفعل – go around:

المضارع البسيط – simple present:
الماضي البسيط – simple past:
I go around – ضمير المتكلم مع الفعل.
I went around – ضمير المتكلم مع الفعل.
you go around – ضمير المخاطب مع الفعل.
you went around – ضمير المخاطب مع الفعل.
he/she/it goes around – ضمير الغائب مع الفعل.
he/she/it went around – ضمير الغائب مع الفعل.
we go around – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل.
we went around – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل.
you go around – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل.
you went around – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل.
they go around – ضمير الغائب الجمع مع الفعل.
they went around – ضمير الغائب الجمع مع الفعل.

المضارع المستمر – Present continuous:
الماضي المستمر – past continuous:
I am going around – ضمير المتكلم مع الفعل المستمر.
I was going around – ضمير المتكلم مع الفعل المستمر.
you are going around – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل المستمر.you were going around – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل المستمر.
he/she/it is going around – ضمير الغائب المفرد مع الفعل المستمر.he/she/it was going around – ضمير الغائب المفرد مع الفعل المستمر.
we are going around – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل المستمر.we were going around – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل المستمر.
you are going around – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل المستمر.you were going around – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل المستمر.
they are going around – ضمير الغائب الجمع مع الفعل المستمر.they were going around – ضمير الغائب الجمع مع الفعل المستمر.

المضارع التام – Present perfect:الماضي التام – past perfect:
I have gone around – ضمير المتكلم مع الفعل التام.
I had gone around – ضمير المتكلم مع الفعل التام.
you have gone around – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام.you had gone around – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام.
he/she/it has gone around – ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام.he/she/it had gone around – ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام.
we have gone around – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام.we had gone around – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام.
you have gone around – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام.
you had gone around – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام.
they have gone around – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام.
they had gone around – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام.

perfect – Conditional – الجمل الشرطية مع الفعل التام – v3:past – Conditional – الجمل الشرطية مع الفعل الماضي – v2:present – Conditional – الجمل الشرطية مع الفعل المضارع – v1:
I would have gone around– ضمير المتكلم مع الفعل التام في الجمل الشرطيةI would go around– ضمير المتكلم مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.I will go around– ضمير المتكلم مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
you would have gone around– ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية.you would go around– ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.you will go around– ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
he, she, it would have gone around– ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية.he, she, it would go around– ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.he, she, it will go around– ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
we would have gone around – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية.we would go around– ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.we will go around– ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
you would have gone around– ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية.you would go around– ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.you will go around– ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
they would have gone around – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية.they would go around– ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.they will go around– ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.

Imperative sentence – الجملة الأمرية: تُستخدم الجمل الحتمية ( أو جمل فعل الأمر) لإصدار أمر أو تعليمات أو لتقديم طلب أو تقديم المشورة، وتنتهي الجمل الحتمية عادةً بنقطة ولكن يمكن أن تنتهي أحيانًا بعلامة تعجب. ويشار إلى هذه الجمل أحيانًا على أنها توجيهات لأنها توفر التوجيه لمن تتم مخاطبته. ويكون فيها ضمير المخاطب والمتكلم – المفرد والجمع – we/you مع الفعل بشكل مستتر – مخفي – غير ظاهر للقارئ وعادةً ما تكون بين أقواس وشكلها مع الفعل – go around – كالآتي:
 we) let’s go around / (you) go around)

المصدر: Phrasal Verbs - Michael Barlow, ‏Stephanie Burdine - 2006The English Phrasal Verb, 1650-present: History, Stylistic - Paula Rodríguez-Puente - 2019The Phrasal Verb in English - Dwight Bolinger - 1971 The Ultimate Phrasal Verb Book - Carl W. Hart - 2009


شارك المقالة: