معاني الفعل المركب Hold up

اقرأ في هذا المقال


ما المقصود بالفعل hold up؟

***المقصود بالفعل المركب hold up: جمل توضيحية على الفعل hold up:
1.hold-ups – npl – اسم جمع معناه: جورب نسائي برباطَي تثبيت ويقابله الاسم المرادف له: stockings held up by elasticized top – جوارب ممسكة بجزء علوي مطاطي.
I have thirteen hold-ups in my store for selling – لدي ثلاثة عشر جورباً في متجري للبيع.
2. hold-up – اسم معناه: تأخير، انتكاسة، عقبة، صعوبة، مشكلة، ، انتظار، فترة انتظار، توقف ويقابلها الفعل المرادف لها: waiting – انتظار.
I ran into a hold-up and nearly didn’t get here – واجهت توقفًا ولم أصل إلى هنا تقريبًا.
3. hold [sth] up vtr phrasal sep – فعل متعدي معناه: يدعم، يسسند ويقابلها الفعل المرادف لها: support.
The pillar is holding up the roof – العمود يرفع السقف.
4. hold [sb] up vtr phrasal sep – فعل متعدي معناه: يؤخّر شخصًا ويقابله الفعل المرادف له: keep waiting.
Aren’t you ready yet? You’re holding us all up! – ألا أنت مستعد بعد؟ تمسكنا جميعًا!
5. hold up vi phrasal – فعل لازم معناه: يتحمل، يصبر ويقابله الفعل المرادف له: endure, maintain under pressure – تحمل ، تحت الضغط.
How are you holding up with all the work – كيف حال تحملك في كل هذا العمل؟
6.holdup n – اسم معناه: سطو مسلح ويقابله الاسم المرادف له: robbery at gunpoint – السطو تحت تهديد السلاح.
Apparently there was a holdup at the bank last week – على ما يبدو كان هناك سطو في البنك الأسبوع الماضي.

***صيغ مركبة للفعل:hold up| holdup:جمل توضيحية على الفعل:
1. not hold up vi – فعل لازم معناه: يفشل أمام امتحان دقيق ويقابلها الفعل المرادف لها: fail to withstand close examination – (فشل في تحمل الفحص الدقيق).
When the experts performed their tests on the crude counterfeit money, it did not hold up – عندما أجرى الخبراء اختباراتهم على النقود المزيفة الخام ، لم تصمد.
2.  not hold up v expr – تعبير فعل منفي معناه: لا يصمد ويقابله الفعل المرادف له: fail to withstand use – تفشل في تحمل الاستخدام.
their views still seem to not hold up extremely well – لا تزال وجهات نظرهم تبدو غير جيدة للغاية.

word forms – اشتقاقات الفعل – hold up:

****اشتقاقات الفعل – hold up:صياغة الفعل – hold up – حسب الزمن:
1.hold upI/ you/ we/ they – present tense – المضارع البسيط مع ضمائر الجمع.
2.holds up.he/she/it – الضمائر المفردة مع المضارع البسيط.
3.holding uppresent continuous – ing – he/ she/ it /I/ you/ we/ they – المضارع المستمر والماضي المستمر – past continuous.
4.held uppast tense – الفعل الماضي – he/ she/ it / I/ you/ we/ they.
5.held uppast participle – التصريف الثالث للفعل – v3 – الماضي التام من الفعل مع جميع الضمائر. ومع المبني للمجهول.  يأخذ الفعل المساعد: have – has مع المضارع التام والفعل: had – في حالة الماضي التام.

****Imperative sentence – الجملة الأمرية: وهي الجمل التي تستخدم الجمل الحتمية أو جمل ( فعل الأمر) لإصدار أمر أو تعليمات أو لتقديم طلب أو تقديم المشورة. و أول إشارة إلى الجملة الحتمية هي علامات الترقيم. تنتهي معظم هذه الجمل بنقطة وأحيانًا بعلامة تعجب. فقط كن حذرًا، لأن الجمل الحتمية ليست الجمل الوحيدة التي تنتهي بنقطة أو علامة تعجب (كما سترى أدناه).
علامات الترقيم هي الإشارة الأولى إلى أنك قد تنظر إلى جملة. ويشار إلى هذه الجمل أحيانًا على أنها توجيهات لأنها توفر التوجيه لمن تتم مخاطبته. ويكون فيها ضمير المخاطب والمتكلم – المفرد والجمع – we/you مع الفعل بشكل مستتر – مخفي – غير ظاهر للقارئ وعادةً ما تكون بين أقواس وشكلها مع الفعل (hold up) كالآتي:
we) let’s hold up/(you) hold up)، بمعنى آخر، هي: الجملة التي تُستخدم لنقل أمر أو طلب أو حظر جملة حتمية. هذا النوع من الجملة يأخذ دائمًا الشخص الثاني (أنت) للموضوع ولكن في معظم الأحيان يظل الموضوع مخفيًا. كما في الجمل التالية:
1.(plan your step before taking it. (Advice – خطط لخطوتك قبل أخذها (النصيحة).
2.(Leave this bags at the door. (Direction – اترك هذه الحقائب عند الباب (اتجاه).
3.(Come out with us tonight (Invitation – تعال معنا الليلة. (رسالة دعوة).
4.(Please go towards to the airport 2 hours before leaving the plane (Command – يرجى التوجه إلى المطار قبل ساعتين من مغادرة الطائرة (أمر).
5.(Hold on to the door handle so that it does not fall off the bus (Command – تمسك جيداً بمقبض الباب كي لا تسقط من الحافلة (أمر).
6.(Please clean your class. (Request – الرجاء تنظيف صفك (طلب).
****Types of Imperative Sentence – أنواع الجمل الحتمية:
1.مشاركة أمنية أو طلب – هذا النوع من الجمل الإلزامية يشارك الرغبات والطلبات المهذبة مع شخص ما، مثل: I wish you a happy year – أتمنى لك سنةً سعيدة.
2.عرض دعوة – ​​هذا النوع من الجمل الإلزامية يمتد إلى دعوة، مثل:
Please join to my team next week – الرجاء الانضمام إلى فريقي الإسبوع القادم.
3.مشاركة أمر- طلب – يعطي هذا النوع من الجمل الحتمية أمرًا أو يشارك طلبًا، مثل:
Let’s go to the parking together – دعونا نذهب إلى الحديقة معًا.
4.إعطاء التعليمات – يعطي هذا النوع من الجمل الحتمية تعليمات، مثل:
Turn off your clock then go ahead – أغلق ساعتك ثم امضي قدمًا.

perfect – Conditional – الجمل الشرطية مع الفعل التام – v3:past – Conditional – الجمل الشرطية مع الفعل الماضي – v2:present – Conditional – الجمل الشرطية مع الفعل المضارع – v1:
I would have held up – ضمير المتكلم مع الفعل التام في الجمل الشرطية.
I would hold up – ضمير المتكلم مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.I will hold up – ضمير المتكلم مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
you would have held up – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية.you would hold up – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.you will hold up – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
he, she, it would have held up – ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية.he, she, it would hold up – ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.he, she, it will hold up – ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
we would have held up – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية.we would hold up – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.we will hold up – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
you would have held up – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية.you would hold up – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.you will hold up – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.
they would have held up – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية.they would hold up – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي.they will hold up – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع.

****صفات المقارنة – Comparative adjectives – للاسم – hold-up:
القاعدة:تستخدم صفات المقارنة – Comparative adjectives – لمقارنة الاختلافات بين شيئيين من حيث الدرجات التالية:
(larger, smaller, faster, higher)، حيث أن هذه الصفات للمقارنة تكون بين اسمين تتوفر فيهم نفس الصفة، وتكون الصيغة المستخدمة في المقارنة هي: اسم (الفاعل) + فعل + صفة مقارنة + than +اسم (المفعول). يمكن حذف الاسم الثاني موضع المقارنة إذا كان مفهومًا من السياق وتكون هذه القاعدة مطبقة أيضًا على صفات الاسم: hold-up وتكون (كما هو موضح أدناه في القائمة التالية).
1.My trouser is larger than hers – بنطالي أكبر من الذي لها.
2.The bird flew higher than the roof – طار العصفور أعلى من السقف.
3.Your son runs faster than Jim’s son – ابنك يجري أسرع من ابن جيم.
4.This car is smaller than the one I had – هذه السيارة أصغر من التي امتلكتها.
5.These elastic hold-ups are better and of high quality – هذه الجوارب المطاطية أفضل وذات جودة عالية.
****صفات التفضيل – Preference adjectives – للاسم – (hold- (up:
القاعدة:تستخدم صفات التفضيل – Preference adjectives – لوصف شيء تتوفر فيه أعلى درجات الصفة أو أدناها وهي:
(the tallest, the smallest, the fastest, the largest, the highest). وتكون هذه الصفات في الجمل التي يتم فيها مقارنة شيء بمجموعة من الأشياء وينطبق هذا الشيء على كل اسم وصفة ينطبق عليها درجات التفضيل في الصفة على باقي الصفات
ويمكن تعريف كلمة – التفضيل على أنها: الإعجاب بشيء أو شخص أفضل من غيره.
على سبيل المثال: عندما تحب البازلاء أفضل من الجزر. اختيار شيء أو شخص على حساب الآخرين. ومن بينها الصفات المتعلقة بالاسم: hold-up، كما في المثال التالي: This rubber hold-(up) is the cheapest in the group I have – هذا الجورب المطاطي هو الأرخص في المجموعة التي أملكها.
*ملاحظة: تم وضع حرف الجر (up) بين قوسين كونه عامل متغير؛ قد يكون ليس بالضرورة وجود أحياناً في جملة صفات التفضيل وذلك حسب الاستخدام والمعنى واللهجات المستخدمة.

المصدر: 27000 English Words Dictionary With Definitions - Nam H Nguyen - 2018Dictionary of Banking and Finance: Over 9,000 terms- Bloomsbury Publishing - 2009Collins Cobuild Advanced Dictionary of English - صفحة 631 - Harper Collins Publishers - 201627000 English-German Words Dictionary With Definitions - Nam H Nguyen - 2018


شارك المقالة: