أمثال عالمية عن الطبيعة

اقرأ في هذا المقال


أمثال عالمية عن الطبيعة:

ظهرت العديد من الأمثال العربية والأمثال الإنجليزية التي تمحور حديثها حول موضوع الطبيعة بشقية، سواء كانت الطبيعة الإنسانية أو الطبيعة التي نظمت بصنع الخالق وإبداعه، فالطبيعة بالمفهوم العام هي من صنعت من إبداع الخالق سبحانه وتعالى والتي تتمثل في العالم الفيزيائي الخارجي، بينما الطبيعة الإنسانية هي من تتمثل في الطبيعة التي فطر عليها الفرد.

1. الطبيعة تكره الفراغ (Nature abhors a vacuum):

أشار الحكماء من خلال المعنى الضمني للمثل الإنجليزي أنّ الطبيعة لا تصلح أن تترك فراغاً، فإذا زالت دولة نشأت مكانها دولة أخرى، وإذا انقرضت سلالة تطورت بدالها سلالة أخرى، وأيضاً إذا مات شخص احتل مكانه شخص آخر.

2. إذا كان طريق ما أفضل من آخر فتأكد أنه طريق الطبيعة (If it is a better path, be sure that it is the path of nature):

يعود أصل المثل إلى دولة اليونان، حيث كان أول ما خرج على لسان الفيلسوف اليوناني الشهير (أرسطو)، حيث أشار من خلال المعنى الضمني للمثل اليوناني أنّ الطريق التي تكون من صنع الطبيعة هي من أفضل الطرق المختارة على الإطلاق.

3. إن الذات السلبية في الإنسان هي التي تغضب وتأخذ بالثأر وتعاقب، بينما الطبيعة الحقيقية للإنسان هي النقاء وسماحة النفس والصفاء والتسامح مع الآخرين:

يعود أصل المثل إلى جمهورية مصر العربية، حيث أول ما أطلق المثل خبير التنمية البشرية المصري (إبراهيم الفقي)، إذ أشار بالمثل المصري إلى أنّ الإنسان خلق بطبيعته البشرية على محاسن الشيم والفضائل والأخلاق الحميدة، بينما الصفات السلبية هي من يكتسبها من البيئات المجتمعية المحيطة به.

4. التعاون قانون الطبيعة (Collaboration law of nature):

يعود أصل المثل إلى دولة نيوزيلندا، حيث خرج به المبشر النيوزيلندي (جون هوبز) يحث من خلال المثل على التعاون بين البشر، حيث أوضح من خلال المعنى الضمني للمثل أنّ التعاون هو أحد الأسس التي تقوم عليها الطبيعة البشرية بين الناس.

5. الطبيعة مجرد وسيلة رمزية بسيطة أهدانا الله إياها فقد كي نأخذ من خلالها فكرة عن الجنة:

يعود أصل المثل إلى جمهورية مصر العربية، حيث أشير من خلال المحتوى الضمني للمثل المصري أنّ الطبيعة الخلابة هي جزء بسيط من الجنة، إذ أوحيت إلى الإنسان من أجل أخذ فكرة عن نعيم الجنة.

المصدر: كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - مجلة الكتب العربيةكتاب أمثال ومقولات - حمدي عثمان - 2020كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - الماستركتاب قاموس الأمثال الإنجليزية - محمد عطيه


شارك المقالة: