أمثال عالمية في أمور الحياة

أمثال عالمية في أمور الحياة:

1. لا تضع الكثير من الحديد في النار (Don’t have too many irons in the fire):

هناك العديد من الأمثال العالمية التي ظهرت وقدمت الكثير من الحكم الثمينة والنفيسة، سواء كانت أمثال صدرت عن المجتمعات الغربية أو أمثال صدرت عن التراث العربي الأصيل في المجتمعات العربية، وهذا إن دلّ على شيء فإنما يدل على أنّ الإنسان في أي زمان ومكان وفي أي مجتمع كان، يبقى بحاجة إلى الحكم والنصائح مدى الحياة.

وكان قد أشار المثل الإنجليزي في مضمونه إلى هؤلاء الأشخاص الذين يبدأون في خوض العديد من الأعمال في نفس الوقت، فإنهم من المؤكد أنهم لا يستطيعون إنجاز كافة الأعمال بالشكل الملائم والصحيح، كما هو حال الحداد الذي يقوم بوضع الكثير من الحديد في النار حينما يريد أن يقوم بعمل حذو حصان واحد، فحين وضع الكثير من الحديد في النار، فإن النار لا تقوى على تسخينه بالشكل المراد والمطلوب.

2. لا تسمع من شخص واحد لتحكم بين اثنين (Don’t listen to one, to judge two):

أوضح المثل الإنجليزي المشار إلى في مضمونه إلى أنّ هناك الكثير من الناس عندما يكونوا بمكانة الحكم يقومون بالسماع إلى المشكلة من طرف واحد، وعلى عاتق ما يسمعونه من الطرف الواحد يقومون بإصدار الأحكام، وهذا يُعتبر من الأمور الباطلة.

حيث أشار المثل إلا أنه ينبغي على المرء في حال وضع موضع الحكم بين أشخاص متخاصمين، يتوجب عليه أن يقوم باستدعاء الطرفين وسماع المشكلة من كلاهما؛ وذلك حتى يتمكن من تحقيق العدل والمساواة بينهم، فمن المؤكد أنّ وجهات النظر تختلف من شخص إلى آخر، وقد ظهر العديد من المرادفات للمثل الإنجليزي في التراث العربي الأصيل، ومن تلك المرادفات ما ورد عن المثل العربي القائل (إذا أتاك أحد الخصمين وقد فقئت عينه فلا تحكم له حتى يأتيك خصمه فلعله فقئت عيناه).

3. لا تصنع عصا كي تضرب بها (Don’t make a rod for your own back):

أشار المثل الإنجليزي في مضمونه إلى حكمة عظيمة إلى كافة الأفراد في مختلف المجتمعات العالمية، ألا وهي يتوجب على الإنسان ألا يقوم بعمل أي شيء يجلب المتاعب في نهايته، فعلى سبيل المثال الموظف الذي يقوم بالتأخر كثيراً لا ينبغي عليه أن يحدد تنظيم من أجل معاقبة أي شخص يقوم بالتأخر عن عمله، وذلك لأنه يكون بذلك يصنع عصا ليضرب بها نفسه.