أمثال عالمية عن الثقة بالآخرين

اقرأ في هذا المقال


أمثال عالمية عن الثقة بالآخرين:

1. لا تنثر الدر أمام الخنزير (Do not cast your pearls before swine):

ظهرت العديد من الأمثال العالمية التي تمحور حديثها حول موضوع التأمل والعشم في الآخرين، فهناك فئة من البشر مهما تقدم لهم من خدمات أو تعرض أمامهم أفكار ومشاريع، فإنهم لا يدركون قيمة الشيء ولا يقدرونه حق قدره، ويعود ذلك إلى نقص المعرفة في الثقافة لديهم.

وقد قدم الحكماء والفلاسفة المثل الإنجليزي المذكور إلى كافة الأطياف البشرية في مختلف المجتمعات الدولية، للنهي عن التأمل بالآخرين؛ ويعود السبب في ذلك إلى أنه لا يوجد مجتمع يكاد يخلو من هذه الفئة، وهذا ما جعل الفلاسفة تقوم بترجمته المثل إلى كافة اللغات العالمية حتى يتمكن كافة الأفراد من تداول المثل في المواقف المشابهة.

وأكثر ما كان يطلق المثل الإنجليزي المذكور في مجال الفن والتمثيل، حيث كان يظهر العديد من الأشخاص الذين يقدمون أعمالهم الفنية والأدبية أمام أشخاص لا يدركون قيمة الفن وليس لديهم خلفية عن موضوع الأدب والتمثيل.

فيذرفوا بآرائهم يميناً ويساراً، دون الاستناد على معرفة بالثقافة التي تختص بالفن والآداب، كما كان يطلق المثل على الشخص الذي يقوم بتقديم شيئاً ثميناً لشخص آخر لا يعرف قيمته ولا يقدرها.

2. كل ما نحتاجه لتحقيق النجاح في الحياة هو الجهل والثقة ( All we need to achieve success in life is ignorance and confidence):

عرف اللغويين الثقة في معاجم اللغة على أنها ثقة الفرد في صفاته وقدراته وثقته في تقييمه للأمور من حوله، وقد قام علماء النفس بالتوجه إلى تعريف الفرد الذي يثق في نفسه، بأنه الشخص الذي يقوم بتقدير ذاته واحترامها، وهو الإنسان الذي يضمر الحب لنفسه ولا يعرضها للأذى، حيث أنه مدرك تماماً مدى كفاءاته ويثق تمام الثقة في مقدرته على اتخاذ القرارات الصائبة، وهذا ما أشار إليه المثل الإنجليزي في مضمونه.

حيث أول ما خرج المثل الإنجليزي كان على لسان الممثل والكاتب الفكاهي الأمريكي (مارك توين)، وأصبح بعدها مثلاً يتداوله كافة الشعوب العالمية؛ لأخذ الحكمة والعبرة منه، فقد كان يوحي في مضمونه على أنّ الإنسان يجب أن يكون واثق من نفسه وقدراته، فهو ما يقوده إلى النجاح، وأن يتجاهل في حياته آراء الحاقدين.

المصدر: كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - مجلة الكتب العربيةكتاب أمثال ومقولات - حمدي عثمان - 2020كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - الماستركتاب قاموس الأمثال الإنجليزية - محمد عطيه


شارك المقالة: