أغنية “على الماني عالماني” واحدة من أغاني الفنان مارسيل خليفة التي يشعر مستمعها بأنّها من الأغاني ذات الطابع الفكاهي الهادف والذي تسلط الضوء على مشكلة ما تهدف إلى حلها وتحذير الناس منها، ويعتبر هذا اللون من ألوان الغناء التي سادت في لبنان وعموم الدول العربية في فترة ما بعد خمسينيات القرن الماضي، وكان السبب في ذلك هي الحال الصعبة والمشاكل التي كانت تواجه الناس والتي من أهمها آثار الاستعمار الأجنبي لأوطانهم، وأما كلمات هذه الأغنية فتقول:

 

 

كلمات أغنية على الماني عالماني

كلمات: غير معروف

ألحان: غير معروف

 

على الماني عالماني مين قال الحــــــــاله خرباني … الحالي راح ترجع تعــــــــمر ما زال فتحنا دكاني.

فتح المزاد عنا بطاطا وكياس شوكولاتة دوقوا يا ولاد … عنا صابـــــــون في عنا سِّيف خرج التنـــــظيف.

في مأكولات وورق تواليت بعلب كرتون أكل وتصريف … عنا افلام حب وغرام في الكاسيت وفيديو ألوان.

فيديو ألوان: هو آلة عرض انتشرت في سبعينيات القرن الماضي لعرض الأفلام والمسرحيات داخل البيوت.

خرج الخواجات خرج الستات خرجك يا مدام … في عنا كمان دوا للدبان وفي مفروشات، سفرة وصالون.

في عنا دخان ووســـــــــكي ودهان دواء للصراصير … دواء للفيران ومعجون أسنان دواء تطهير بورسلان.

على الماني عالماني مين قال الحـــــــــاله خرباني … الحالي راح ترجع تعمر ما زال فتحــــــــنا دكاني.

رح ترجع تعمر: أي أنّ الحال لا بدّ أن يتغير، فلا شيء يدوم إلى الأبد، وسيكون المستقبل أفضل.

قرب جرب يا بو العــــــــــيلة قرب جرب آخر مــــــوديل … لحق حالك شو نفع المال أنظف ومنظف خليك.

مربــــــــط ومزمك تزميـــــــــــك … صدق اللي قال عنـــــــك يا خال … لا إنت مخربط ولا إنت مظــــبوط.

ولا إنت شي صاير يا شـــــــــــريك متل الكوكتيل … معرّم بالطقم الطلياني فوق الشروال العثـــــماني.

الشروال: هو نوع من أنواع اللباس الذي كان يرتديه الرجال في فترة ما بعد الاستعمار، حيث يغطي الجزء السفلي من الجسم.

عمّرها وعـــــــــمّر عمّرها عمّر والحالة خــــربانة … على الماني عالماني ميــــــن قال الحالي خرباني.

الحالي راح ترجــــــــــع تعمر … ما زال فتحنا دكاني … الحالي راح ترجع تعمر … ما زال فتحــــنا دكاني.

وسع وسع وصلوا الفرســـــــان … وصلوا وصلوا من كل البلـــــــدان … إلا لبنـــــــــان … إلا لبنــــــــــان.

إلا لبنان: هنا ينتقد الشاعر رجال لبنان الذين لم يأتوا للمساعدة وتقديم الدعم، حيث وصلوا من كل البلدان.

الأمركاني والطلياني والألماني والياباني والإسباني … البريطــــــــــاني واليـــــــــــــوناني والفــــولاني.

بلا زغرة حتى التيواني طاحش عالسوق اللبناني … يا ويــــــــــل يا ويــــــــــــل يا ويــــــــــــل حالــــي.

ما عاد لي حيـــــــــل من هالحالي … يا ويل يا ويل يا ويل منــــــــــهم … عملوا بلدي سوق جلالـــــي.

سوق جلالي: سوق ليس هنالك فائدة منه، حيث توجد عصابات تسيطر عليه وعلى خيراته، فلا يصل شيء منها لأحد.

عمرها وما كانـــــــــــت تعمر … صار ملون بلدي الاخضر … عمرها وأقول الله الله الله الله … الله أخـــــــبر.

مين عمـــــرها مين دمــــــــــرها مين صغرها ومين دبـــــــــرها … زت إنكســــــرت نطـــــــت جبّـــــــــر.

كل ما سكّرنا دكاني بيفرخ شي سبــعة تماني … عمّرها عــــــــــمّر عمّرها عــــــــمّر والحالي خرباني.

على المـــــاني عالمـــــــاني … مين قال الحالي خرباني … الحالي راح ترجع تعمر ما زال فتحنا دكاني.