رنا العتوم

تكسب الأمثال الكلام روعة وسطوع وبيان وسحر وجمال، وتثير العواطف والنفوس، وتمتلك المشاعر والقلوب، وتحل محل البرهان والحجة؛ لصدق مدلولها وصحة حكمها، تسير نهج الشعر وتعمل بنفس نهجه، لكن دلالة المثل أقوى من دلالة الشعرفي تصوير أفكار الأمم وأخلاقها.

الكتاب له أهمية كبيرة لدى حياة الإنسان، فيعتبر المصدر الرئيسي للمعلومات التي يحتاجها الإنسان، ويدرك هذه القيمة القراء الشغوفين بالمطالعة، فرزق الله سبحانه وتعالى الإنسان عقل لكي يتفكر بما حوله ويكتسب خبراته في الحياة، فالبحث عن المعرفة في الحياة اليومية من كافة المصادر المختلفة هي بحد ذاتها مهارة.

امتلأت الأمثال العربية بالحكم والعبر التي وضعت خط مريح وواضح وريح لحياة الإنسان، وكما إمتلىْ التاريخ القديم بالأمثال والحكم التي أخذت من حكايات ثرية ومواقف واقعية.

يمتلك كل مجتمع من المجتمعات فلكلور شعبي، ويزخر هذا الفلكلور بالكثير من الأمثال الشعبية التي التي إبتدعها السلف وما زالوا يتغنوا بها في الكثير من المواقف الحياتية المختلفة،

الجرب من أكثر الأمراض الجلدية التي تمتلك سرعة كبيرة في العدوى؛ وذلك من خلال الملامسة بين الناس، أو من خلال إستخدام الأدوات الفردية للشخص

الأمثال لها أنواع عديدة ومواضيع مختلفة، منها ما هو مضحك وفكاهي ومنها ما يتسم بالنصح والجدية، وتختلف في طريقة سردها حتى تكون قادرة على إيصال الأفكار

تطرقت الأمثال في اللغة الإنجليزية إلى ذكر الأمثال في العديد من المجالات مثل: الفن Art، الموسيقى Music، التمويل Finance، العمل Business، القانون Law، وذلك مما يجعل استخدام هذه المصطلحات قريبة من لغة المتحدث الأصلي، فمن الجيد تعلم بعض من هذه العبارات.

تعتبر الأمثال والعبارات الإصطلاحية هي جزء مهم في اللغة الإنجليزية التي تستخدم في الحياة اليومية، فيكثر استخدامها في اللغة المكتوبة والمنطوقة على حد سواء، والمصطلحات عندما تترجم حرفياً لا تكون تكون ذات معنى، لذلك يتوجب معرفة المعنى الضمني للكلمة من خلال كيفية استخدام معناها.

جولة في حقول اللغة العربية تمنحك المتعة، والمزيد من المعرفة، فكثير من الناس يتجولون في جوانب من البساتين الفسيحة للغة العربية؛ لما هناك من كلمات تجذب القارىْ في معرفة معناها، خصوصاً في الأمثال لأنها تنبثق عن أجيال قديمة، وتحتوي على مفردات مبهمة أخذت عن لسان القدماء، فيبحثون في القواميس عن المعنى المرادف منها الذي ينطبق مع وقتنا المعاصر.

ترتبط الأمثال الشعبية بالحكمة منذ تكوينها ونشأتها، فهب تنتج عن تجارب وخبرات الناس، وتعتبر من أهم عناصر الثقافة العامة لدى نسيج المجتمعات مهما كان الإختلاف في طبقاته.

قدم الشعب الروسي الكثير من الأمثال الشعبية، فقد اهتم كثيراً بالحكم والأمثال، وعلى وجة الخصوص تلك التي كانت تنبثق عن تراثهم وتاريخهم القديم،فتشكل تلك الأقاويل والأمثال المشهورة لديهم جزءاً لا يتجزأ من تقاليدهم وعاداتهم، فتنوعت عندهم الأمثال الشعبية، وهناك الكثير من التشابه في المضمون الأساسي للمثل عندهم وعند الشعوب العربية.

عرف اللغويين الاستهزاء في معاجم اللغة على أنه الإهانة لشخص معين واستفزازه، وذلك يكون عن طريق موقف أو كلام لاذع أو من خلال رسم كاريكاتير، ففي بعض الأحيان تكون الطريقة في السخرية بسيطة ولطيفة، وفي أحيان أخرى تكون طريقة الاستهزاء لاذعة وقاسية.

مما لا شك فيه أن تدبير أمور الإنسان كله بأمر الله، لكن اغتنام الفرص والأخذ بالأسباب وعدم الاستسلام لليأس هي من الأمور المهمة التي حثت عليها كافة الكتب السماوية، كما تطرقت العديد من الأمثال العالمية إلى موضوع اغتنام الفرص التي تأتي للإنسان.

تطرقت العديد من الأمثال العالمية إلى موضوع الوعد والوفاء به؛ وذلك لما للوعد من أهمية كبيرة بين الناس الذين يقدرون قيمته ويدركون معناه، حيث تندرج الوعود تحت مفهوم الثقة بين الناس.

يشار بمفهوم التواضع على أنه إظهار التنازل لشخص ما عن مرتبه معينه، ويراد بذلك ترفيع شخص معين يراد تعظيمه، وقيل في التواضع أنه تعظيم من هم أمامه لفضلهم، كما عُرف التواضع عند العديد من الفقهاء والعلماء على أنه من الصفات المحمودة التي يظهر من خلالها طهارة النفس الإنسانية.

عُرف اللغويين التفكير من ناحية المصطلح اللغوي بأنه كافة ما يتمكن العقل المدرك والواعي على فعله، حيث يشمل التفكير على مجمل العمليات الإدراكية للعقل، بالإضافة إلى الحسابات الذهنية والذاكرة القوية واستحضار العديد من صور الماضي.

تم تعريف الأمل في معاجم اللغة على أنه تلك العاطفة والشعور الذي يكمن داخل الفرد، والتي تعطي الفرد دفعة كبيرة من الطاقة الإيجابية وجرعة كبيرة من التفاؤل اتجاه الآخرين واتجاه نفسه أيضاً، كما يعرف الأمل بأنه الشعور القوي الذي يدفع بالفرد إلى التكيف والتفاعل الناشط والحيوي مع كافة الناس المحيطين به، مما يدفع به عن منأى العزلة.

ظهرت العديد من الأمثال العالمية التي استخدمت أسلوب التشبيه بشكل سلس وبسيط، حيث قامت بتوظيف أسلوب التشبيه من أجل التسهيل على الناس تناول المثل وتداوله بشكل أوسع، فالسمك يُعتبر من الحيوانات البحرية التي لا تطول مدة حفظها من الخراب والتعفن.

تعددت الأمثال العالمية التي تناولت موضوع الخطوة الأولى، وهي الخطوة التي يقوم الإنسان بها في بداية أي مجال من مجالات الحياة؛ وذلك لأن الخطوة الأولى هي الأساس الذي حين يقوم الشخص باجتيازها، فإنه يسهل عليه مسيره، إذ تُعتبر الخطوة الأولى هي الأصعب في جميع البدايات.

تُعتبر الصداقة من أهم العلاقات السامية التي توجد في كافة المجتمعات الدولية على حد سواء، حيث لا يوجد هناك إنسان يستطيع العيش وحيداً دون إقامة علاقات من الأشخاص من حوله، إذ تُعد علاقة الصداقة أحد العلاقات الإنسانية التي تكون مبنية على العديد من المبادئ والأساسيات المتينة مثل المحبة والتعاون والصدق والتسامح والثقة.

تم تعريف مفهوم القناعة في العديد من التعريفات حسب ما ورد عن علماء اللغة، فمنهم من عرفها على أنها رضا نفس الإنسان بما أعطاه الله ويسر له، ومنهم من وضعها تحت مفهوم الرضا بالأمور الموجودة والاستغناء بها، على الرغم من أنّ الموجود ليس من الأمور الكافية.

يُعتبر الوفاء من الخصال الاجتماعية والأخلاق الحميدة التي تتجسد في التفاني والإخلاص في العديد من مجالات الحياة، سواء كانت على المستوى العملي والمهني أو على المستوى الفردي والشخصي والتي تتمثل في العلاقات الاجتماعية، وقد ظهرت العديد من الفئات المجتمعية التي أقرنت مفهوم الوفاء بالصدق.

تعددت الأمثال العالمية التي تناولت موضوع الخلافات بين الناس، حيث لا يوجد هناك أي مجتمع في هذه الحياة لا تحدث فيه الكثير العديد من الخلافات بين الأفراد، ولا يوجد مجتمع يكاد يخلو من حدوث المشاكل والخلافات بين الناس على مختلف المستويات سواء كان على المستوى الاجتماعي أو المستوى العملي.

تعددت الأمثال العالمية التي تحدثت عن أعضاء الجسم، منها من تكلم عن العيون ولغتها وإشاراتها، ومنها من تكلم عن الوجه ودلالاته.

تناولت العديد من الأمثال العالمية موضوع الملابس؛ وذلك نظراً إلى الأهمية التي تمثلها الملابس في المظهر الخارجي للفرد، فمنها ما أخذت للإشارة إلى المظهر الخارجي للإنسان، ومنها ما أشير بها إلى تغطيتها على الكثير من النواقص في شخصية الإنسان، وفيما يلي بعض الأمثال التي تمحور حديثها حول موضوع الملابس.

تقديم يد المساعدة للآخرين هي من أهم الركائز التي تقوم عليها العلاقات الاجتماعية بين الناي في مختلف المجتمعات العالمية، إذ تُعتبر مساعدة الآخرين ومد يد العون لهم من أهم الصفات التي حثت عليها الديانات السماوية كافة في مختلف الشعوب العالمية.

تطرقت العديد الأمثال العالمية إلى موضوع فعل الخير، حيث فعل الخير من الأمور المحببة بين كافة الأطياف البشرية في مختلف المجتمعات الدولية، وقد حثت كافة الكتب السماوية على فعل الخير؛ وذلك لما لفعل الخير تأثير كبير في أنفس الإنسانية جمعاء.

يُعتبر الوطن من أثمن الأشياء التي يمتلكها أي إنسان على وجه الأرض، فهو محل الإنسان ومكانه، فالوطن هو عبارة عن المكان الذي يرتبط به الشعب أهم ارتباط تاريخي طويل، فهو الأساس الذي ولدت فيه الهوية التاريخية والأصلية والوطنية لكل فرد فيه، كما يربط الفرد ارتباط عاطفي ويشعر بالانتماء إليه.

ظهرت العديد من الأمثال العالمية التي تناولت موضوع الكره والكراهية، حيث هذا الشعور يوجد في العديد من الفئات المجتمعية المختلفة، وقد قام العلماء بتفسير مفهوم الكراهية، حيث قالوا أنها عبارة عن كمية من المشاعر السحابية التي تكمن داخل الشخص.

تُعتبر الخسارة بالمفهوم اللغوي حسب تعريف علماء اللغة في المعاجم أنها عكس الربح، حيث تحمل في دلالاتها الهزيمة والتي تعود في ضدها إلى عكس النصر، وهي تختلف عن المفاهيم الأخرى مثل الجائحة أو التلف.