تغريد عتوم

يمكن تعريف كلمة Stumbling، كغيرها ويتمثل معنى كلمة - عثرة، بضرب القدم ضد شيء ما، كما هو الحال في المشي أو الجري، بحيث يتداعى أو يسقط من خلال المشي في رحلة قصيرة.

المفهوم العام للسياحة - Tourism: هي السفر للمتعة أو العمل؛ وأيضًا نظرية وممارسة الجولات، وجذب السياح واستيعابهم وترفيههم، وجولات الجولات السياحية.

في اللغة الإنجليزية، وبصفة العموم، يمكن تعريف كلمة Subvention - إعانة؛ الاسم: منح المال، تقديم المساعدة أو الإغاثة كما هو الحال من قبل حكومة أو سلطة أخرى، لمساعدة أو دعم بعض المؤسسات أو المشاريع، خاصة فيما يتعلق بالعلوم أو الفنون، مثل: تقديم إعانة موثقة للمتحف كانت منحة من الحكومة الفيدرالية في عام 1853.

I am - أنا أكون - ضمير المتكلم مع الفعل المساعد - am. يستخدم في حالات المضارع البسيط والفعل المستمر منه والتام والمبني للمجهول.

Oar - مجداف - اسم ولفظه: /oʊr/، كلمة ثلاثية الحروف معلولة بحرفيّ علّة، كما في الجملة التالية: The rowboat had two oars that were used to row it through the water - زورق التجديف له مجاديف تم استخدامها لصفه في الماء.

مفردات المحاسبة المالية الإنجليزية مترجمة

Venal - فاسد: يعني فاسد، وقابل للرشوة. كثيرا ما يوصف بعض الناس بأنهم فاسدين. مثل التجار الذين يقبلون الرشوة لمصالحهم الشخصية.

prescribe / proscribe؛ هذه الكلمات الصوتية المتشابهة لها معاني مختلفة للغاية. إن الوصية - prescribe؛ هي الوصفة، والنهي - proscribe - ممنوع . حرف واحد صغير يحدث فرقا كبيرا. إذا كنت تميل إلى الخلط بينهما، فكر في "e" في وصف لي -proscribe، و "o" في أوه لا، لا تحظر - proscribe .

morbid / moribund كلاهما: داكن وشائع حول هالوين، ولكن إذا قمت بحفر قبورهم، بمعنى أن أصول هذه الكلمات ستجدها لاتينية مختلفة؛ morbid- تأتي من morbus، للمرض، بينما يأتي moribund - من morī، من أجل الموت. كلمات لها جذور لاتينية، وهي كلمات مترادفة؛ متشابة في اللفظ ولكن مختلفة في الإملاء والمعنى الدلالي والمضمون اللغوي، وبذلك هي تنضم لقائمة الـhomonyms في اللغة الإنجليزية.

إذا كنت تشعر بالغثيان - nauseated؛ فأنت على وشك التقيؤ، إذا كنت غثيانًا - nauseous، فأنت مبتذل سام وستجعل شخصًا آخر يتقيأ. يتم استخدام هذه الكلمات بالتبادل في كثير من الأحيان بحيث تجعل المهووسين بالكلام يشعرون بالغثيان!

دعونا نلقي نظرة على ثلاثة من الهوموفون- المترادفات الصوتية في اللغة الإنجليزية للكلمات: الذروة/ القمة - peak ، نظرة خاطفة - peek، يحفز/ يثير- pique.

الرئيس - president: هو الشخص المسؤول رسميًا - سواء كان جمهورية أو شركة أو كلية أو نادي معجبين. هذه كلمة لقائد، مثل رئيس الولايات المتحدة أو رئيس اتحاد اللاعبين الوطني لكرة القدم. العديد من المنظمات لها رؤساء، وعادة ما يتم انتخابهم من قبل أعضاء هذه المجموعة.

في بعض الأحيان، هناك ارتباك لغوي وسوء فهم حول الكلمات التي يتم اختيارها وكتابتها، خاصة بين غير المتحدثين بالإنجليزية.

تعتبر كلمتي الطبيعة-Nature / التربية أوالتنشئة -Nurture: من المترادفات التي تتشابه بالصياغة الحرفية والمتجانسة صوتياً ولكنها مختلفة بالمعنى تماماً .

غالبًا ما يتم الخلط بين الكتّاب في استخدام مصطلحين لهما نفس المعنى وهما: طائرة أو طائرة-Airplane or Aeroplane. الطائرة-Airplane : هي التهجئة المفضلة باللغة الإنجليزية الأمريكية، في حين أن الطائرة-aeroplane: هي التهجئة المفضلة باللغة الإنجليزية البريطانية.

يوجد في اللغة الإنجليزية كلمات متشابهة في اللفظ مختلفة في المعنى، مثل: كلمتي كتلة -Block وتكتل - bloc. أحيانًا يخلط الكتاب بين الكتلة والتكتل. على الرغم من أنها تبدو متطابقة ، فإن معانيها مختلفة. ومع ذلك ، فإن الكتلة لها معاني عديدة ، أحدها وثيق الصلة بالتكتل ؛ عندما تعني مجموعة من الأشياء ، فإن الكتلة تشبه إلى حد كبير التكتل التي تدل على مجموعة أو تحالف. أحيانًا يخلط الكتاب بين الكتلة والتكتل. على الرغم من أنها تبدو متطابقة ، فإن معانيها مختلفة. ومع ذلك ، فإن الكتلة لها معاني عديدة ، أحدها وثيق الصلة بالتكتل ؛ عندما تعني مجموعة من الأشياء ، فإن الكتلة تشبه إلى حد كبير التكتل التي تدل على مجموعة أو تحالف. 

Language Structure-بنية اللغة هي: عملية يتم فيها دمج الحروف لتكوين المقاطع ، ويتم دمج المقاطع لتشكيل الكلمات ، ويتم دمج الكلمات لتكوين الجمل والجمل.

يشير المقصود من كلمة Council-مجلس إلى: مجلس للأشخاص الذين يخدمون بصفة إدارية. على سبيل المثال ، يمكن وصف اللجنة المنتخبة للقيادة أو الحكم بالمجلس .

تحتوي حروف العلّة الإنجليزية على عدة أصوات لكل حرف فيها ميزة صوتية تختلف عن الآخر. يصل عدد حروف الأصوات الناتجة عن حروف العلّة الإنجليزية الستة إلى حوالي 20 صوت مختلف.

كثير من الناس وخاصة غير الأمريكيين؛ الذين يرون كلمة Capitol-مبنى الكابيتول كتابة يفترضون أنها خطأ مطبعي لكلمة Capital-رأس المال. على سبيل المثال: The Capitol is the main building of the US Congress-مبنى الكابيتول هو المبنى الرئيسي للكونجرس الأمريكي.

غالبًا ما يكون هناك ارتباك لغوي أو لبس قاعدي في استخدام الأفعال المساعدة Can/May.

السؤال البلاغي(Rhetorical question) هو: سؤال يطرحه شخص ما دون توقع إجابة. قد لا يكون للسؤال إجابة ، أو قد يكون له إجابة واضحة. لذا ، لماذا تطرح سؤالاً ولا تتوقع إجابة؟ من هنا سنعرف الإجابة وهي أنّه يمكن أن يكون السؤال المباشر- Direct Question بلاغيًا

تبدو كلمات:[الصحراء - desert] و[الحلوى - dessert] متشابهة في النطق الصوتي ، لكنها مختلفة تمامًا في المعنى والترتيب الحرفي والإملائي. فيما يلي التوضيح:

إن كلمة Logosglyph هي كلمة تبدو كما تعني تماماً كشكلها المكتوب كما أنَّ كلمة logosglyph تعني حرفيا "نحت كلمة". هو اسم مركب مشتق من الكلمات اليونانية لكلمة (شعارات) ونحت (glyphe). هي شكل من أشكال اللغة التصويرية ، والتي تغطي إنشاءات كلمة غير عادية أو خيالية. تتناقض الـ Logosglyph مع كلمات المحاكاة الصوتية ، والتي تبدو مثل ما تمثله.

يتم الخلط بين كلمات Marinade - تتبيلة / Marinate - نقع: في كثير من الأحيان، ويبدأ التمييز بينهما باختلاف المعنى بسبب الحروف لكل منهما؛ t/d.

الكلمة forth؛ بدون حرف العلة "u": هي ظرف يعني إلى الأمام. من الكلمات المترادفة معها: from this day forth-من هذا اليوم فصاعدًا|bring forth-أخرج|go forth-تقدم|come out into view-الخروج للعيان| Come forth from the crowd-الخروج من الحشد.

تعتبر الكلمات Flair-الذوق/Flares-متوهج: من الكلمات المترادفة في اللغة الإنجليزية. تحمل مضماين مختلفة على الرغم من اختلاف الكتابة والترتيب الصوتي لحروف كل منها.

يمكن كتابة اللون الرمادي- gray إذا كنت أمريكيًا بين الأسود والأبيض باللون الرمادي-gray or grey؛ كلمتان لهما نفس المعنى مع فرق حرف العلة لكل كلمة. ولكن هناك مترادفات لغوية لهما تشير لعبارات شائعة الاستخدام حسب البلد أو اللهجات المستخدمة.

Decline: الانحناء أو الانحدار، لتمرير نحو مستوى أقل، أسوأ أو أضعف. رفض قبول أو رفض المغادرة. اسم وفعل له عدة معاني منها: كما في الجمل التالية: The road descends to the valley - ينحدر الطريق إلى الوادي.| Her health deteriorated - تدهورت صحتها.

على صفة العوم، في اللغة الإنجليزية يمكن تعريف كلمة القدرة - Ability: هي الموهبة، تعني القوة الجسدية أو العقلية للقيام أو إنجاز شيء ما. قد يتم استخدام القدرة من القوة الفطرية للقيام بشيء جيد بشكل خاص. لدى العديد من الرياضيين القدرة على الجري السريع.