تغريد عتوم

هناك العديد من الاستخدامات الأساسية للغة الإنجليزية، بالإضافة إلى اللغات الأجنبية الأخرى، بطبيعتها الوصفية والمفصّلة والإرشادية. تُستخدم اللغة في التفكير ونقل الأفكار

تتضمن كلمة (chop) باللغة الإنجليزية و كلمة (يقطع كفعل وضربة كاسم) باللغة العربية المقصود العام من العبارة اللفظية الخاصة بالمعاني الآتية: لقطع أو قطع عادة بضربات متكررة من آلة حادة أو للتقطيع

عند الحديث عن دلالة كلمة (choose) فهي تعني البحث عن معنى كلمة (اختار، اِستخلص، اِستطرف، اِصطفى، اقتطف، وغيرها الكثير) ودورها السياقي في مجال العبارات الدلالية

هناك الكثير من الاستخدامات الأساسية للغة الإنجليزية كغيرها من اللغات العالمية في الاستخدامات الإعلامية والاستخدامات المعبرة والاستخدمات التوجيهية بطبيعتها.

معنى كلمة (choose):   تتضمن كلمة (يختار أو يقرر) باللغة العربية و (choose) باللغة الإنجليزية العديد من المعاني تبعاً للتخصصات والمجالات الحياتية العديدة والتي أغلبها يعبر عن: فعل متعدِ يشير إلى: الاختيار بحرية وبعد النظر في اختيار مهنة أو اتخاذ قرار خاص عن طريق التصويت مثل: اختارها كقائد. تفضيل اختيار سيارة على أخرى أو قرر […]

يمكن وصف تعريف وصف العمل الوظيفي للمفردات بمفردات إنتاجية تحتوي عادةً على مصطلحات يمكن تطويرها بطريقة مناسبة والتي تتوافق مع المعنى المقصود للمتحدث أو المكان

تحاول أي فصول فقط التركيز على اللغة الإنجليزية الواقعية. يُعتقد أن هذه الدورات سريعة وتركز غالبًا على عدم معرفة القواعد. لسوء الحظ، يبحث الطلاب عن تفسير؛ لا تركز على مهمة اللغة

يتضمن معنى كلمة (مطالبة) باللغة العربية و (claim) باللغة الإنجليزية المعنى العام المتمثل في: المطالبة عندما تعبر عن حقك في شيء يخصك، مثل سجلاتك الطبية أو سند ملكية منزلك.

عند الحديث عن دلالة كلمة (chief) فهي تعني البحث عن معنى كلمة (أساسي، مهم، مسؤول، رئيس، مدير) وأهميتها في مجال العبارات الدلالية والمتخصصة التي تقدم للقارئ

يمكن تعريف مفهوم الوصف الوظيفي للمفردات من خلال المفردات الإنتاجية التي تشمل عادةً الكلمات التي يمكن إنشاؤها بطريقة مقبولة وتتوافق مع المعنى المقصود للمتحدث أو الموقع

تشمل كلمة (Choke) باللغة الإنجليزية و ( يرتبك ويختنق) باللغة العربية العديد من المعاني العامة والتي تعبر عن: فحص أو منع التنفس الطبيعي عن طريق ضغط أو إعاقة القصبة الهوائية

تحاول بعض الفصول فقط التركيز على اللغة الإنجليزية العملية. ومع ذلك، أعتقد أن هذه الفصول قصيرة وتركز في الغالب على عدم تعلم القواعد. لسوء الحظ، يحتاج الطلاب إلى توضيح.

يتضمن المعنى العام لكلمة (مدينة) باللغة العربية وكلمة (city) باللغة الإنجليزية المعنى العام وهو: المدينة التي يمكن تعريفها أنها مستوطنة بشرية كبيرة. يمكن تعريفها على أنها مكان دائم

عند الحديث في الدلالات عن معنى كلمة (citation)، فهذا يعني البحث عن معنى كلمة (اقتباس، مقتطف، أو شروح ومراجع وغيرها الكثير) ووظيفتها في السياقات اللغوية في مجال

يمكن توضيح المعنى العام والمقصود من كلمة (نظيف كاسم وينظف أو يرتب كفعل) باللغة العربية و (clean) باللغة الإنجليزية بالتعبير الخاص: بشيء خالي من الأوساخ أو التلوث الذي تم تغييره

من ضمن الكلمات التي سنتناول دلالاتها كلمة (طين) والتي تأصلت في تاريخها إلى: اللغة الإنجليزية القديمة، من أصل جرماني غربي؛ المتعلقة بالأصل (كلي) الهولندي، وتعني الانقسام والتسلق.

يمكن اختصار أهمية الوصف الوظيفي للمفردات في اللغة الإنجليزية من خلال ذكر أهمية المفردات الحيّة والتي تأخذ في اللغة دور كبير في تغير المعنى وتطوره عبر العصور والأزمنة

يمكن تعريف كلمة (الطين) باللغة العربية وكلمة (clay) باللغة الإنجليزية بمعنى مقصود وهو: نوع من مواد التربة الطبيعية الدقيقة التي تحتوي على معادن طينية. حيث يطور الطين اللدونة

ومن ضمن الكلمات التي سندرس دلالاتها كلمة (شرط) والتي تأصلت في تاريخها إلى: اللغة الإنجليزية الوسطى عبر جملة فرنسية قديمة، استنادًا إلى جملة لاتينية وتعني: مغلق

Transitive verb – الفعل المتعدي: هو فعل يقبل كائن أو أكثر. هذا يتناقض مع الأفعال التي لا تحتوي على أشياء (المفعول به). يُعتقد أن الانتقال هو خاصية عالمية لشرط يتم من خلاله نقل النشاط من الفاعل إلى المفعول.

Transitive verb – الفعل المتعدي: هو فعل يقبل كائن أو أكثر. هذا يتناقض مع الأفعال التي لا تحتوي على أشياء(المفعول به). يُعتقد أن الانتقال هو خاصية عالمية لشرط يتم من خلاله نقل النشاط من الفاعل إلى المفعول.

Transitive verb – الفعل المتعدي: هو فعل يقبل كائن أو أكثر. هذا يتناقض مع الأفعال التي لا تحتوي على أشياء. يُعتقد أن الانتقال هو خاصية عالمية لشرط يتم من خلاله نقل النشاط من الفاعل إلى المفعول.

Transitive verb - الفعل المتعدي: هو فعل يقبل كائن أو أكثر. هذا يتناقض مع الأفعال التي لا تحتوي على أشياء. يُعتقد أن الانتقال هو خاصية عالمية لشرط يتم من خلاله نقل النشاط من الفاعل إلى المفعول.

الفعل المتعدي – Transitive: يتميز بوجود فعل مباشر أو احتوائه على فعل متعد. كونه أو يتعلق بعلاقة مع الممتلكات أنه إذا كانت العلاقة بين العنصر الأول والثاني وبين العنصر الثاني والثالث، فإن العلاقة بين العنصرين الأول والثالث هي علاقة متعدية. وكذلك الحال في بعض الأفعال تكون العلاقة بينهم تماماً كعلاقة العناصر ببعضها البعض ومنها الفعل – deal with. إلا أنه قد يأتي فعل لازم وقاصر على الفاعل دون المفعول به وهذا ما سيتم شرحه لاحقاً لأفعال أخرى.

ببساطة يمكن التفريق بين الفعل اللازم والفعل المتعدي بتعريف كل واحد منهما على حدى. فنقول أن الفعل اللازم - Intransitive هو: الفعل القاصر الذي ما لا يتعدى أثره فاعله، ولا يتجاوزه إلى المفعول به، ويبقى في نفس فاعله، مثل: غادر سعيد، مات علي. وهو بحاجة إلى الفاعل، ولا يهتم إلى المفعول به، لأنه لا يتجاوز من نفس فاعله فيحتاج إلى مفعول به يقع عليه فعل الفاعل.

الفعل - call for - هو فعل متعد؛ فعل يقبل كائن - مفعول به أو أكثر. هذا يتناقض مع الأفعال التي لا تحتوي على أشياء. يمكن تصنيف الأفعال متعدية حسب عدد الأشياء التي يحتاجون إليها. الأفعال التي تقبل حجتين فقط، موضوع وشيء مباشر واحد، هي أحادية التحويل. وهذا هو تعريف الفعل المتعدي - Transitive.

يمكن وصف الفعل بأنه متعد أو لازم بناءً على ما إذا كان يتطلب كائنًا للتعبير عن فكرة كاملة أم لا. الفعل متعد هو معنى فقط إذا مارس فعله على شيء ما. الفعل غير المنطقي سيكون له معنى بدون واحد. يمكن استخدام بعض الأفعال في كلا الاتجاهين مثل الفعل – carried on.

يمكن وصف الفعل بأنه متعد أو لازم بناءً على ما إذا كان يتطلب كائنًا للتعبير عن فكرة كاملة أم لا. الفعل متعد هو معنى فقط إذا مارس فعله على شيء ما. الفعل غير المنطقي سيكون له معنى بدون واحد. يمكن استخدام بعض الأفعال في كلا الاتجاهين مثل الفعل - set off.

يتم تعريف الفعل اللازم – Intransitive – ببساطة على أنه: فعل لا يأخذ مفعولاً مباشرًا. هذا يعني أنه لا توجد كلمة في الجملة تخبر من أو الذي تلقى فعل الفعل. في حين أنه قد تكون هناك كلمة أو عبارة تتبع فعل لازم، فإن هذه الكلمات والعبارات تجيب عادة على السؤال “كيف؟”. من بين هذه الأفعال – الفعل – Come in.

يتم تعريف الفعل اللازم – Intransitive – ببساطة على أنه: فعل لا يأخذ مفعولاً مباشرًا. هذا يعني أنه لا توجد كلمة في الجملة تخبر من أو الذي تلقى فعل الفعل. في حين أنه قد تكون هناك كلمة أو عبارة تتبع فعل لازم، فإن هذه الكلمات والعبارات تجيب عادة على السؤال “كيف؟”. من بين هذه الأفعال – الفعل – get up.