يُعتبر المؤلف والأديب العالمي جورج رونالد رويل تولكين من الكُتاب الذين اشتهروا على مستوى العالم في كتابة الروايات ذات طابع الفنتازيا، كما برز من خلال كتابة الملاحم التي ترتبط بالخيال وتخترقه، وهو من مواليد مملكة بريطانيا العظمى، ومن أبرز الروايات التي ظهر بها رواية سيد الخواتم.
يُعتبر المؤلف والأديب ميغيل دي ثيربانتس وهو من مواليد دولة إسبانيا من الكُتاب الذي اشتهروا على نطاق واسع في مجال الأدب الإسباني، ومن أشهر رواياته رواية حوار الكلاب، وقد تم إطلاق عليها اسم آخر بين الكتاب والأدباء وهو الحوار بين ثيبيون وبرجانثا.
اعتبر الكاتب والروائي غابرييل غارثيا ماركيث وهو من مواليد دولة كولومبيا، من الكُتاب المشهورين الذي حصلوا على جائزة نوبل في مجال الأدب، وهو من الأدباء الذين تنوعوا في اختيار المواضيع التي يتم طرحها من خلال رواياتهم، فهناك من كان يتناول موضوع العزلة وهناك من تناول قصص الحب والعشق ومنها ما تناول موضوع جرائم قتل.
تُعد رواية يوجين أونيجن من أهم الروايات التي اشتهرت على مستوى العالم في الأدب الروسي، والتي انبثقت عن الكاتب والمؤلف (ألكسندر بوشكين)، إذ يعود أصله إلى دولة روسيا، وهو ما كان يطلق عليه لقب (شاعر روسيا الأعظم) في ذلك الوقت، كما يذكر أنه مضى عشرة أعوام في كتابة تلك الرواية.
تُعرف رواية اند كويت فلوس ذا دون أنه من أروع الروايات التي كتبت في الأدب الروسي على يد المؤلف والأديب العالمي (ميخائيل أليكساندروفيتش شولوخوف)، تم العمل على نشر الرواية ما بين الأعوام 1928م، و 1940م، كما قد تمت ترجمة الجزء الأول من الكتاب إلى اللغة الإنجليزية سنة 1934م، ثم بعد ذلك تم ترجمة الجزء الثاني من الرواية سنة 1940م.
تُعتبر رواية بطل من هذا الزمان من الروايات التي اشتهرت بشكل كبير وواسع على مستوى العالم، فهي من تأليف الكاتب والمؤلف الروسي (ميخائيل ليرمنتوف) والملقب بشاعر القوقاز، فقد كان في ذلك العصر من أبرز الكتاب والروائيين بعد بوشكن، إذ تمت ترجمت روايته إلى العديد من اللغات في العالم.
تُعتبر رواية الحياة والقدر من الروايات التي تناولت جوانب عديدة، فقد أشارت إلى الحرب الوطنية الكبرى، والتي حدثت بين دولتين متشابهتين في طريقة الاستبداد والطغيان، إضافةً إلى المأساة التي كان يعيشها سكان تلك المناطق بأنه ينبغي عليهم أن يقوموا بمواجهة الأعداء ومحاربتهم والحفاظ على دولهم.
تُعتبر رواية تحت عيون غريبة، من الروايات التي تميز بها الكاتب والمؤلف من أصول روسية (جوزيف كونراد)، وقد باشر في كتابتها سنة 1911م، إذ كانت تدور أحداثها بين مدينة (سان بيطرسبرغ) الواقعة في دولة روسيا، ومدينة (جنيف) الواقعة في سويسرا، ومما اشتهر به الكاتب كونراد، أن والده كان أحد الرجال المشهورين في الثورة.
تحدث ألدوس هكسلي من خلال مضمون الرواية حول موضوع قصة الحياة في المستقبل، إ صنفت من فئة الخيال العلمي، إذ يُعتبر العلم هو الأمر الذي يسيطر على البشر بشكل كبير، ومن هنا تبدأ المشاعر بالاختفاء، حيث يفرض النظام كامل سيطرته على الأفراد.
تُعتبر رواية أن تقتل طائراً بريئاً من الروايات الأمريكية التي حققت نجاحًا ورواجًا كبيرًا على مستوى العالم بأكمله، حال صدورها سنة 1960م، إذ حصلت على جائزة (بوليتزر)، وقد تم فيما بعد ترجمتها إلى فيلم، وقد طغى على أسلوب الرواية الدفء والحس الدعابي.
تُعد رواية حطم الفجر من الروايات التي أصدرها الكاتب والأديب الأمريكي (إرنست همينغوي)، حيث تمت كتابة النسخة الأصلية من هذه الرواية باللغة الإنجليزية في البداية، ثم بعد ذلك تم تحرير الكتاب الذي كتبت به الرواية، على يد المؤلف باتريك همينغوي.
تُعتبر الرواية المشار إليها من أهم الروايات التي حظيت بصيت واسع بين القراء والأدباء في مختلف دول العالم، كما تم طرح اسمها من أجل الفوز بجائزة إيان فايمنج، حيث تعود كتابتها إلى المؤلفة والأديبة جيليان فلين، وهي من الولايات المتحدة الأمريكية إذ اشتهرت في تأليف القصص وكتابة الروايات.
تعتبر الرواية المذكورة من الروايات التي لاقت صيتاً واسعاً بين مختلف الأرجاء في العالم، فهي من سلسلة الروايات التي تضمنت مغامرات المحقق شارلوك هولمز، فهي كانت الرواية رقم خمسة من الكتاب، كما وقد صنفت في المرتبة السادسة عشر بين الروايات التي حصلت على أكثر الإعجاب وأكثر روعة ما بين القراء والنقاد والأدباء.
تعتبر الرواية المذكورة من أبرز الروايات التي ظهر بها إحدى المغامرات التي قام بها شارلوك هولمز، إذ تم تأليفها من قِبل الأديب والكاتب الذي أشتهر بهذا النوع من الروايات آرثر كونان، وهو من مواليد دولة اسكتلندا، فقد كان إحدى الطلاب في كلية الطب، ولكنه قام بترك مجال الطب والتوجه إلى العمل في التأليف والأعمال الأدبية.
تُعتبر رواية المشار إليها من الروايات التي شاع صيتها في معظم الدول حول العالم، حيث تعود كتابتها إلى المؤلف والأديب هربرت جورج ويلز، فهو من أهم وأبرز الكُتاب في إنجلترا في ذلك الوقت، فقد كان من الأدباء الذين تميزوا باتباع أسلوب الخيال العلمي في كتابة الروايات.
تُعد الرواية المشار إليها من الروايات التي اشتهرت على مستوى العالم وقد لاقت رواجاً عالمياً، إذ تعود كتابتها للمؤلف والأديب ليو تولستوي الذي نال شهرة واسعة جراء كتاباته المميزة، والتي تتناول مواضيع مهمة، وهو من مواليد دولة روسيا، كما تم العمل على نشرها في للمرة الأولى في عام 1865م.
تُعتبر الرواية المشار إليها من أول الروايات التي تم كتبها من قِبل الأديبة والملقبة بصاحبة الإحساس المرهف جاين أوستن، حيث تم العمل على إصدارها للمرة الأولى في مطلع القرن الثامن عشر، فهي كانت قد تناولت موضوع الكوميديا في العصر القديم الذي كان يتميز بطابع رومانسي.
تُعتبر الرواية المشار إليها من أهم وأبرز الروايات التي قام بتأليفها الأديب والمؤلف آرثر كونان، فقد كان من الكُتاب الذين تميزوا بالأسلوب البديع في كتابة الرواية، مما جعل الكثير من القراء ينتظرون كتاباته ومؤلفاته، وقد كانت الرواية من ضمن مجموعة من الروايات التي أطلقها باسم سلسلة شارلوك هولمز.
تُعتبر رواية دومبي وابنه من الروايات التي كانت تتميز بطابع جزء كل شهر، حيث تم تقسيم الرواية إلى العديد من الأجزاء الشهرية والتي استمرت ما بين الفترة الواقعة من شهر أكتوبر عام 1846م، حتى شهر إبريل من عام 1848م، وكانت قد كتبت بيد الأديب والمؤلف الكبير تشارلز ديكنز.
تُعد الرواية من أهم المسرحيات التي لاقت رواجاً حول العالم، إذ كانت من تقديم الروائي الشهير ويليام شكسبير، فهي التي قام من خلالها الفيلسوف ويليم شكسبير بتقديم ودمج فيها بين المواقف الكوميدية التي تشد المشاهد، بالإضافة إلى أنها كانت تحمل مشاهد كبيرة معنية بالخليط الممزوج من الابتسامة والجد.
تُعد رواية مائة عام من العزلة من الروايات التي أشهرت للمؤلف من أصول كولومبية (جابرييل جارسيا ماركيز)، كما اشتهرت على المستوى العالمي الأدب اللاتيني، وقد نشرت الرواية في سنة 1967م، وكما حققت نجاحات كبيرة بين الروايات والكتب، مما جعل الكثير من المترجمين يقومون بترجمتها إلى 46 من مختلف اللغات العالمية.
تُعتبر الرواية من أغنى الروايات التي قام الكاتب والمؤلف (أرنست هيمنجواي) بكتابتها وتأليفها، فأرنست هيمنجواي من الكتاب التي تعود جذورهم إلى الأصول الأمريكية، وكانت قد تم نشرها في عام 1950ميلادي، كما قد تم نشرها أيضاً بطريقة متسلسلة في ذات السنة.
تُعتبر مون فليت من أحد الروايات التي تعود أص كتابتها للكاتب والأديب العالمي من أصل إنجليزي (جون ميد فولكنر)، حيث كان من المعروف عنه أنه دائم التجوال حول العالم، وقد قام بتأليف الرواية المذكورة سنة 1898م، كما عمل على اقتباس أسماء الأماكن المذكورة في الرواية من أماكن حقيقية في الواقع.
تُعتبر رواية الغجرية من الروايات التي اشترت على مستوى العالم في مجال الأدب الإسباني، حيث كانت تعود كتابتها إلى الأديب والمؤلف الشهير (ميغيل دي ثيربانتس)، وهو من أشهر الكتاب في تلك الآونة، فقد تميزوا بإضفاء روح الفكاهة على الروايات.
تُعتبر رواية بوفاري من الروايات التي اشتهرت على مستوى العالم في مجال الأدب، كما تصدرت العناوين العريضة في العديد من المجلات العالمية، حيث كانت من أول المؤلفات التي قام الأديب الفرنسي (جوستاف لوبير) بنشرها في سنة 1856م.
تُعتبر رواية بيت الأرواح من الروايات التي اشتهرت في المجتمع التشيلي، إذ قامت بتأليفها الكاتبة والأديبة إيزابيل الليندي، سنة1942م، حيث تميزت الكاتبة بمؤلفاتها التي تحمل طابع الفكاهة والسخرية وروح الدعابة، كما قد حصلت الروائية على مجموعة من الجوائز تقديرًا لتميزها وإبداعها في مجال الأعمال الأدبية.
تُعتبر رواية المشار إليها من الروايات التي اشتهرت في مجال الأدب العالمي، التي تعود إلى المؤلف والأديب (ستيفن كرين)، وهو من مواليد الولايات المتحدة الأمريكية عام 1871م، وقد برز من خلال كتاباته التي تضم العديد من التصنيفات مثل القصص القصيرة والشعر.
تُعتبر الرواية المشار إليها من أهم الروايات التي ظهرت في مجال الأدب، وعلى وجه الخصوص في مجال الأدب الأمريكي، إذ تعود كتابتها إلى المؤلف والأديب (سكوت فيتزجيرالد)، وهو من مواليد الولايات المتحدة الأمريكية، عمل على إصدارها في سنة 1925م.
تُعتبر الرواية المشار إليها من أهم الروايات التي لاقت استحساناً كبيراً بين الكتاب الأدب الياباني، والتي أطلقها الكاتب والمؤلف والكاتب الياباني (ياسوناري مواياتا)، فهو من الكتاب الذين تميزوا في كتابة القصص القصيرة والروايات، وهو أول أديب ومؤلف من دولة اليابان يحصل على جائزة نوبل في الآداب.
عد الرواية المذكورة من أكثر الروايات التي لاقت رواجاً كبيراً على مستوى العالم، كما حظيت على استحسان الكثير من القراء، إذ تم تأليفها من قِبل المؤلف من أصول سيرلنكية (مايكل أونداتجي) سنة 1992م، وهو من المؤلفين والأدباء الذين أثبتوا مهارتهم في كتابة الروايات في مختلف أنحاء العالم.
