حكم وأقوال

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

لا عطر بعد عروس

ليس هناك شك أنّ للأمثال دور كبير في إظهار مدى فصاحة الشخص المتكلم أوالكاتب، وفي تمكينهما من أن يعبّرا ويبيّنا بعبارة موجزة عن الكثير الأفكار، فما يكاد يسمع أهل اللغة مثلًا أو يقرؤونه حتى تتداعى المعاني في أذهانهم.

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

كل يغني على ليلاه

كل الأمم التي تعيش على هذه الأرض تمتلك موروثها الثقافي الخاص بها، والذي تنفرد به عن غيرها من الشعوب، وذلك الموروث يعبّر بدوره ويصور الكثير من الأحداث والمناسبات، والتي حصلت خلال التاريخ.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

الدراهم كالمراهم - Money likes salves

هذا مثل عربي قديم أخذ من التراث القديم، وتردد على لسان الكثير من العرب، تناوله الناس على سبيل السخرية من الأشخاص الذين مروا بفترات صعبة في حياتهم، وتدفقت عليهم الأموال بعد ذلك أنستهم رحلة المعاناة الشاقة، كما وضرب في الناس الذين ينزلون من كرامتهم وقدرهم مقابل الحصول على المال، فجميعهم جعلوا جمع هدفهم، وليس مجرد وسيلة لعيش حياة كريمة.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

البعيد عن العين بعيد عن العقل- Out of sight out of mind

الحب لا تخونه المسافات، فالمسافة هي عبارة عن اختبار للحب، فهناك الكثير من الأشخاص الذين ابتعدوا عن أوطانهم تاركين ورائهم شريك وحبيب متعلق القلب فيه، فيكون سفرهم هذا من أجل الخوض في تجارب الحياة من دونه، فكيف هي الحياة من غير وجود حبيب؟! وهل تصمد المشاعر أمام ضغوطات المسافة أم تصاب بالأنهيار؟!.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

ضع أفضل أقدامك في المقدمة - Put your best foot forward

هذا المثل من الأمثال المشهورة والأكثر تداولاً في المجتمعات الإنجليزية، وهو يستخدم في التعبير عن أي إنسان يجب أن يبدأ أي مهمة أو عمل يريد القيام بها، بوضع أهداف محددة للمهمة التي يقوم بها، ويبدأ بها بتطبيق عمله بكامل الحيوية والنشاط.

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

احنا دافنينه سوا

ما الأمثال الشعبية إلا ثمار للروافد الثّقافيّة، ولعلّها خير ما يعبّر عن الإرث الشعبيّ لأيّ مجتمع من المجتمعات، كما إنّها تصوّر وعي المجتمع في نظرته للحلال والحرام، واحترام القيم، وتمثّل أيضًا أهم دلالات الحكمة والخبرة.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

في نهاية اللعبة سنرى الغالب - At the games end we shall see who gains

حينما يقوم أحد الأفراد بالتشارك في الألعاب مع أشخاص آخرين سواء كانت على المستوى الفردي أو على المستوى الجماعي، فإن الخطط التي توضع أو الخيوط التي تربط داخل اللعبة في أغلب الأحيان تكون ضمن السرية التامة والمغلقة، إذ لا يقوم أي من اللاعبين بإظهار أياً منها للأفراد الذين يودون مشاركتهم أو منافستهم في اللّعبة.

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

حسبك من شر سماعه

الأمثال هي عبارات ذات مغزىً وتحمل بين طياتها العظة والفائدة، والإيجاز من غير حشو أو إطالة هو أهم مميزات الأمثال، مع عمق في المعنى وكثافة في الفكرة، وقد توارثتها الأمم مشافهةً من جيل إلى آخر.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

كما تصنع سريرك فسوف تنام عليه - As you make your bed so you must lie in it

يُقصد بالمسؤولية بأنّها عبارة عن لغة التزاميه من الإنسان بكل ما يصدر عنه من فعل أو قول، وقد قامت المعاجم بتقسيم المسؤولية إلى العديد من الانقسامات وهي؛ المسؤولية الأخلاقية والمسؤولية الجماعية والمسؤولية الاجتماعية والمسؤولية القانونية.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

العلوم كثيرة والحياة قصيرة - Art is long life is short

العلم بالمعنى الشمولي كان موجود منذ الزمن القديم جداً، أي قبل العصر الحديث في الكثير من المجتمعات الدولية، وما يميز العلم الحديث هو المنهجية العلمية التي يتسم بها، وهذا ما جعل العلم الحديث يُعرف من خلال المعنى الدقيق، كما كان يُطلق على العلم بأنّه أحد أنواع المعرفة.

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

المكثار كحاطب ليل

جميع الأمم التي تركت الأثر على وجه الأرض، لها الإرث الثقافيّ الذي يخصها، وكما إنه يجعلها تتفرد به عن غيرها، وهو بدوره يعبّر عن الكثير من الوقائع والمناسبات، التي حصلت خلال التاريخ، ولعل من أكثر أنواع التراث شهرة "الأمثال".

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

من كعب الدست

كل الشعوب التي  عاشت على أطراف المعمورة، تمتلك ميراثها الثقافيّ الذي يخصها، والذي يجعلها تتفرد به عن غيرها، وهو بدوره يعبّر عن الكثير من الوقائع والمناسبات، التي حصلت خلال التاريخ

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

من فات قديمه تاه

كل الأمم التي دبّت الخطى على وجه المعمورة، لها الميراث الثقافيّ الخاص بها، والذي جعلها تتفرد به عن غيرها، وهو بدوره يعبّر عن الكثير من الوقائع والمناسبات، التي حصلت خلال التاريخ، ولعل من أكثر أنواع التراث شهرة "الأمثال الشعبية".

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

مثل كريم سبلا

جميع الشعوب التي تعاقبت وجودها في أنحاء المعمورة، تمتلك الموروث الثقافيّ الذي يخصها، وكما إنه يجعلها تتفرد به عن غيرها، وهو بدوره يعبّر عن الكثير من الوقائع والمناسبات، التي حصلت خلال التاريخ، ولعل من أكثر أنواع التراث شهرة “الأمثال الشعبية”.