اقرأ في هذا المقال
ما هي قصيدة (Still I Rise)؟
الفكرة الرئيسية في قصيدة (Still I Rise):
- التحدي في وجه القهر والظلم.
- قوة وجمال المرأة السوداء.
ملخص قصيدة (Still I Rise):
هي قصيدة كتبتها الناشطة الأمريكية في مجال الحقوق المدنية والكاتبة مايا أنجيلو (Maya Angelou)، وهي واحدة من أكثر أعمال أنجيلو شهرة، وقد نُشرت القصيدة في المجموعة الشعرية الثالثة لها (Still I Rise) في عام 1978، وبشكل عام القصيدة هي تأكيد لكرامة وصمود الأشخاص المهمشين في مواجهة الاضطهاد نظرًا لأن أنجيلو كتبت غالبًا عن السواد والأنوثة السوداء.
وتبدأ المتحدثة القصيدة وتقول لديك القدرة على تشكيل كيف يتذكرني التاريخ بأكاذيبك المؤلمة والمشوهة، ولديك القدرة على المشي في كل مكان وسحقي في التراب نفسه، ولكن مع ذلك سأرتفع من الأرض كما يرتفع الغبار عن الأرض، هل يسيء لك موقفي الجريء والقوي؟ لماذا أنت بائس جداً؟ ربما يكون ذلك بسبب الطريقة الواثقة التي أسير بها، كما لو كان لدي آبار نفط في غرفة المعيشة الخاصة بي.
أنا كالقمر والشمس، فارتفاعاتهما حتمية مثل صعود المد والجزر في المحيط، وتمامًا مثل الآمال الكبيرة، سأستمر في الصعود، هل كنت تأمل في رؤيتي حزينة ومهزومة؟ هل أردت أن تراني في وضعية خاضعة، ورأسي منحني وعينيّ تنظران إلى أسفل بدلاً منك؟ هل أردت أن ترى كتفي يتدلى بنفس الطريقة التي تسقط بها الدموع، وقد ضعف جسدي بسبب كل النحيب الشديد؟
هل كبريائي يغضبك؟ هل أنت مستاء للغاية لأنني سعيدة للغاية وسعيدة لدرجة أنه يبدو أنه يجب أن يكون لدي مناجم ذهب في الفناء الخلفي الخاص في بيتي؟ لديك القدرة على إطلاق النار علي بكلماتك التي تشبه الرصاص، ولديك القدرة على جرحي بنظرك الحاد، وقد تقتلني حتى بكراهيتك، ومع ذلك بينما يستمر الهواء في الارتفاع سأستمر في الارتفاع.
هل تجعلك جاذبيتي الجميلة مستاءً؟ هل تفاجأت بحقيقة أنني أرقص وكأنني بين أحجار كريمة؟ لقد خرجت من عبودية التاريخ المخجلة، أنا أرتفع من هذا الماضي المؤلم للغاية، أنا شاسعة ومليئة بالقوة مثل المحيط المظلم الذي يرتفع ويتضخم ويحمل في المد. أقوم وأترك بذلك كل ظلام الرعب والخوف، وأقوم وأدخل صباحًا مشرقًا مليئًا بالبهجة، وبالصفات الشخصية والنعمة التي ورثتها عن أجدادي، أُجسد أحلام وآمال الشعوب المستعبدة الماضية سأقوم وأقوم وأرتفع.
تقدم هذه القصيدة التحدي الجريء للمتحدثة، والذي يعني ضمنيًا أن تكون امرأة سوداء في مواجهة الاضطهاد، وهذا الظالم الموجه إليه طوال الوقت باسم أنت، مليء بالأكاذيب المريرة الملتوية والكراهية تجاه المتحدثة، ويأمل أن يرى المتحدثة محطمة في الجسد والروح، ومع ذلك وعلى الرغم من كل أساليب الظالم في إطلاق النار أو قتلها، تظل المتحدثة متحدية من خلال الاستمرار في النهوض في الانتصار.
