التشابه السيميولوجي والدلالي في الروايات