الموضوع الذي تناوله المثل

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

البيوت السعيدة لا صوت لها - Happy homes have no sound

إن الإنسان الذي يمتلك السعادة لا يتحدث عنها؛ لأنها تُعتبر من المسلمات بالنسبة إليه، ومن المحتمل أن يكون لديه بعض الخوف من العين الحاسدة، ففي الكثير من الأحيان نلاحظ أن الشخص السعيد صامت ولا يكثر في الكلام.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

ليس كل من يذهب إلى الكنيسة قديساً - All are not saints that go to church

لقد ظهرت في المجتمعات الكثير من المظاهر الخادعة منذ الأزل، إذ تعاني كافة المجتمعات من هذه الظاهرة من القدم وحتى الوقت الحالي، وقد كانت من أبرز وأخطر هذه المظاهر هي التشبث بالسمات التي يتسم بها التدين.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

الهدف في الحياة هو الثروة الوحيدة التي تستحق البحث عنها - An aim in life is the only fortune worth finding

تُعرف الثروة في اللغة الإنجليزية (Wealth)، وفي اللغة العربية تُعرف بأنّها كامل الأشياء التي يمتلكها الشخص أو المجموعة من الأشخاص، فتشمل على العقارات والنقود والسيارات والأثاث والمواد التجارية وغيرها الكثير من الممتلكات التي يتم تصنيفها ضمن قائمة الأموال.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

لولا العمل لانقرض الناس - If it were not for work people would have died out

عرف العمل في اللغة الإنجليزية (Job)، كما عرف بأنه كل نشاط يقوم الفرد من أجل تحصيل منفعة محددة من المال، بالإضافة إلى أنه عبارة عن القيام بتحقيق مجموعة من الأهداف عن طريق تطبيق العديد من المهام التي تتضمن شروط معينة.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

من يستيقظ متأخرا يركض طوال النهار - Who gets up late is running all day

يرى الفلاسفة والعلماء من خلال الأبحاث التي يجرونها أن الجينات الوراثية من المحتمل أن يكون لها دور في استيقاظ الإنسان في الصباح الباكر تعتمد على مدى عدد ساعات السهر التي اقضاها الشخص في الليل.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

يتجاهل الإنسان النصيحة عندما يكون في أمس الحاجة إليها - Advice when most needed is least heeded

أشارت الدراسات إلى أنّ الغالبية العظمى من الناس لا يفضلون الإستماع إلى الملاحظات والنصائح من الآخرين، إذ كشفت الأبحاث التي أُجريت في المجال النفسي إلى أنّ قسم كبير من الأشخاص يتجهون نحو النزوع والتجاهل في الأمور التي لا تحصل على رضاهم.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

العمل عمل - Business is business

يُعتبر العمل عبارة عن مجهود إداري كبير وواسع يكمن الهدف منه في إنتاج أكبر قدر ممكن من السلع الإنتاجية التي تسد حاجيات ومتطلبات المجتمع، كما يتمثل في تقديم الخدمات المجتمعية التي يطلبها المجتمع، فالعمل حينما لا يكون مبتغاه هدف معين، فإنه يتجرد من مفهومه ومضمونه.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

امسك الثور من قرنيه - The bull must be taken by the horns

عُرف معنى المثل الإنجليزي في معاجم اللغة هو مجابهة ومواجهة المواقف الصعبة التي قد يواجها الفرد في حياته بكل ما لديه من قدرات وقوة، وهذا ما يندرج تحت مفهوم الشجاعة، إذ تُعتبر الشجاعة من القيم الإنسانية التي يتصف بها الفرد مثل صفة التسامح وصفة العفو.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

إذا تحطمت الصداقة لا يمكن إعادتها - A broken friendship may be soldered, but will never be sound

حينما يخرج الود من العلاقات الاجتماعية التي تكون بين الناس من الود، فإنه لا يكون هناك مسار إنساني ثابت، إذ تغدو العلاقة مبتذلة خالية من الروح التي تسمو بها، وهناك العديد من الأحداث والقصص التي تصور بها خروج الود منها منذ الزمن القديم وحتى الوقت الحاضر.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

أن تعيش مع تنين خير من أن تعيش مع امرأة شريرة - Better live with a dargon than a wicked woman

من الأمور الطبيعية عند بحث الرجل عن شريكة حياته أن يقوم بالبحث عن فتاة المناسبة، والتي تمنحه الحياة السعيدة والمستقرة من خلال تقديمها للحنان والحب، وهناك أنواع من النساء يحاول الرجال تفادي الارتباط بهن قدر الإمكان، فعلى سبيل المثال النساء اللواتي يتصفن بالعديد من السمات الغير مرغوب بها وغير محببة.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

أن تنام بلا عشاء خير من أن تستيقظ غارقا في الدين - Better go to bed supperless than to rise in debt

ممن هو معروف في المجتمعات أن الفرد يتجه في العادة إلى الهروب من مواجهة الأمور الحياتية والظروف الصعبة التي يمر بها في حياته، إذ تُعتبر مواجهة الفرد للظروف والأمور الصعبة التي يمر بها، ما هو إلا مفتاح القدرة التي تكمن داخله وتقوده إلى السيطرة على الأمور ومواجهتها بأفضل الطرق التي تلائمه.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

أن تواجه الخطر مرة خير من أن تظل دائما في خوف - Better face a danger once than be always in fear

ورد تعريف الشجاعة في معاجم اللغة العربية من قِبل اللغويين على أنها الاشتداد عند البأس، كما تتمثل في جرأة الإنسان وإقدامه على فعل أمر ما، فعرف عن من يتصف بهذه الصفة إنسان شجاع ومقدام، فتشعبت عن كلمة شجاع العديد من المشتقات في المعاجم مثل شجيعة.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

لأن تنحني أفضل من أن تنكسر - Better bend than break

يتجلى مفهوم العناد في ردّ الحق، والمعاندة في المفهوم الشمولي هي المنازعة في القضايا والأمور التي تخص الفرد، وقد يوصل العناد الإنسان إلى ما لا تحمد عقباه مثل الخروج عن المبادئ الإنسانية والقيم الأخلاقية والقوانين السائدة في المجتمع.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

أن تتسول خير من أن تسرق - Better beg than steal

تُعد عزة النفس من الصفات الجلية التي يتميز بها الشخص، فهي تُعتبر من المبادئ السامية التي تسمو بالمجتمعات والأفراد، فعزة النفس لا يمكن لأي شخص كان أنّ يتصف بها، حيث أنّ الأقوياء والمترفعين بأنفسهم هم فقط من يتصفون بها؛ ويعود السبب في ذلك إلى أنّ عزة النفس لها تأثير كبير على رفع قيمة الشخص أو تقليلها.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

كما تكونون يولى عليكم - As you are so will your governorsbe

تستهوى الناس قراءة الحكم والأمثال والأقوال الشعبية، خصوصاً في الأمثال التي كانت تصدر من العلماء والحكماء والفلاسفة المشاهير وعلماء النفس ودكاترة التنمية البشرية، حيث قدمت الأمثال والحكم العديد من العبر والمواعظ التي وُجد من خلالها الكثير من الأشخاص ضالتهم.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

كثرة الضحك تذهب الهيبة - As laughter increases respect decreases

يشاع حول المزاح أنّ لكل شيء في هذه الحياة بذرة ينبت منها، وبذرة العداء بين الناس تنتج في أغلب الأحيان عن طريق المزاح، فأغلب الأشخاص يمرحون ويمزحون في العديد من المواقف والاجتماعات؛ من أجل الترويج عن النفس ومحاولة نسيان تراكمات الضغوطات اليومية والهموم.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

الكتاب المغلق ليس إلا كتلة جامدة - A book that is shut is but a block

تُعتبر المطالعة والقراءة من الأمور التي تعمل على إكساب من يثابر عليها الوقار الكبير، إذ تعمل على توسيع أفق القارئ، وتكسبه العديد من الكلمات والمفردات التي تعمل على زيادة ثقته بنفسه للدخول في المناقشات والحوارات، إذ تُعد المطالعة ليست مجرد ملئ فراغ وتسلية.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

الدم أشد كثافة من الماء - Blood is thicker than water

يتم تحديد مظهر السوائل حسب تأثرها بالعديد من المقاييس الفيزيائية، حيث تتضمن تلك المقاييس لون السائل ومدى لزوجته، إذ تُعتبر اللزوجة المقياس الذي يتم به قياس كمية الكثافة في السوائل، فهي تعمل أيضاً على قياس مدى مقاومة السائل إلى الانسياب.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

قد يكون للجمال ورقا حسنا وثمرا مرا - Beauty may have fair leaves yet bitter fruit

ما تُعرف به الأخلاق هو هيئة الأفعال التي تخرج بها النفس البشرية بكل يسر وسهولة، دون التطرق إلى مجال التروية أو والتفكر، ففي حين كانت الأفعال الصادرة عن الشخص حسنة يُعتبر ذلك خلق جيد وحسن، بينما إذا كانت الأفعال الصادرة قبيحة يُعتبر ذلك خلق مرفوض وسيء.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

الجمال يذبل كما تذبل الزهرة - Beauty fades like a flower

أدت في الآونة الأخيرة انتشار واسع للأقمار الصناعية وظهور العديد من وسائل الاعلام والقنوات التلفزيونية التي انتشرت في كافة أنحاء العالم، بالإضافة إلى إشاعة مواقع التواصل الاجتماعي بشكل كبير ومتنوع وواسع، وهذه الانتشارات والتوسعات في الانفتاح ترتب عليها الكثير من التغيرات التي سواء كان على المستوى الاجتماعي أو على المستوى الثقافي.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

كن بطيئا في بذل الوعد سريعا في الوفاء به - Be slow to promise but quick to perform

ما يعرف عن الوعد أنّه تصريح يصدر عن أحد الأشخاص يقوم من خلاله بالتعهد إلى شخص آخر بالقيام بعمل ما، وأحياناً يكون التصريح عبارة عن تعهد الإنسان بترك فعل سيء والامتناع عنه، وفي حين قام ذلك الشخص بعدم الوفاء في العهد الذي قطعه أمام الآخرين.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

كن عادلاً قبل أن تكون كريماً - Be just before you are generous

أشهر ما يُعبر عنه العدل هو التساوي والإنصاف، إذ يطمح أي شخص على وجه الكرة الأرضية أنّ يتلقى المعاملة العادلة والمنصفة بين جميع أفراد المجتمع، حيث أنّ العدل عندما يسود في المجتمع يعمل على الابتعاد عن العنصرية لجهة محددة والظلم لأشخاص معينين والانحياز لفئة محددة.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

توخ الحذر ولا تكن شكاكا - Be ever vigilant but never suspicious

من المعروف في الطبيعة البشرية أنّ الإنسان تأتي في فطرته صفة الشك، فمن التلقائية أنّ يقوم الإنسان في الشك ببعض الأشياء من حوله، إذ يتجه نحو البحث خلف حقيقتها؛ وذلك من أجل أنّ يعمل على التخلص من شكوكه نحوها، لكن حينما تتعدى صفة الشك إلى درجات عالية.