معنى كلمة continue

يتضمن معنى كلمة (استمرار، يستمر) باللغة العربية وما يقابلها في اللغة الإنجليزية (continue) معاني الفعل اللازم في المحافظة دون انقطاع على حالة أو مسار أو إجراء وكفعل متعد للإبقاء على الوجود أو يحدث دون توقف نحو يستمر المعرض حتى 25 يوليو، ومن المتوقع أن تستمر المحاكمة ثلاثة أشهر، سيستمر المطر حتى المساء.

حتى نتمكن من تعريف كلمة Abidance، لا بد من الرجوع للأصل في جذر هذه الكلمة وهو الفعل - abide. أما من الناحية العامة للكلمة، فهي تشمل المقصود - حالة الإلتزام، المطابقة، الإمتثال، يتبعه عادةً الإلتزام الصارم بالقواعد في كثير من مجالات الحياة وتخصصاتها.

على سبيل المثال، قد يفهم المتحدث بـاللغة الإنجليزية عبارة: (Health is a crown on man’s head which no one can see but the sick man.) لتعني: أهمية الصحة وضرورة الحفاظ عليها – وأيضًا التشبية في: الصحة تاج على رؤس الأصحاء لايراها إلا المريض – علاوة على ذلك، سيفهمون متى يتم استخدام كل معنى في السياق ومن ضمن الأفعال والكلمات التي لها مصطلحات وتعبيرات مختلفة الفعل – carry over.