مصطلحات الفعل carry over
على سبيل المثال، قد يفهم المتحدث بـاللغة الإنجليزية عبارة: (Health is a crown on man’s head which no one can see but the sick man.) لتعني: أهمية الصحة وضرورة الحفاظ عليها – وأيضًا التشبية في: الصحة تاج على رؤس الأصحاء لايراها إلا المريض – علاوة على ذلك، سيفهمون متى يتم استخدام كل معنى في السياق ومن ضمن الأفعال والكلمات التي لها مصطلحات وتعبيرات مختلفة الفعل – carry over.