استخدام كلمة coin

(coinage): اسم مركب من كلمة واحدة تعني عملية إنتاج العملات المعدنية من المعدن.

(coin box): اسم مركب من كلمتين يشير إلى هاتف عمومي يعمل بإدخال عملات معدنية.

(coiner): اسم فاعل يعني شخص يقوم بقطع النقود، ولا سيما صانع العملات المزيفة.

(coincidence): معنى مختلف عن أصل كلمة عملات ويعني الصدفة؛ توافق رائع للأحداث أو الظروف دون ارتباط سببي واضح.

Though it has little tangible value in the physical sense beyond the paper it is printed on or the metal the coin is made from, cash has a very real value in the commercial world.

الترجمة: على الرغم من أن قيمة النقود الملموسة قليلة بالمعنى المادي بخلاف الورق المطبوع عليها أو المعدن الذي صنعت منه العملة، إلا أن النقود لها قيمة حقيقية للغاية في العالم التجاري.

stamps and coins: استخدام ربط العملات بالطوابع الرسمية لإتمام المعاملات المالية والبنكية.

Also a numismatist, he has a vast collection of stamps and coins from almost all countries, and his name figured in the Limca Book of Records.

الترجمة: كما أنه خبير نقود، لديه مجموعة كبيرة من الطوابع والعملات المعدنية من جميع البلدان تقريبًا، وأرقام اسمه في كتاب Limca للتسجيلات.

One New Year’s tradition is to hide a silver coin in the dough of a special bread spiced with cinnamon, nutmeg, and orange peel.

الترجمة: تقليد السنة الجديدة هو إخفاء عملة فضية في عجينة خبز خاص متبل بالقرفة وجوزة الطيب وقشر البرتقال.

When players decide to cash out, they can receive it in coin or in the form of a ticket with the amount encoded on it.

الترجمة: عندما يقرر اللاعبون صرف النقود، يمكنهم استلامها بعملة معدنية أو في شكل تذكرة بالمبلغ المشفر عليها.

coin or hack-silver: عملية استخدام العملات أو اختراق السوق المليء بالفضة في المعاملات السياسية.

The Viking mercenaries were probably drawn from Dublin and paid in silver in the form of coin or hack-silver, for there were no major Scandinavian settlements in Wales.

الترجمة: ربما تم سحب مرتزقة الفايكنج من دبلن ودفعوا لهم بالفضة على شكل عملة معدنية أو فضية، لأنه لم تكن هناك مستوطنات اسكندنافية رئيسية في ويلز.

coins: One of the suits in some tarot packs, corresponding to pentacles in others: استخدام الاسم الجماعي بمعنى: العملات المعدنية هي إحدى البدلات في بعض علب التاروت، تتطابق مع الخماسي في البعض الآخر.

The point is won by whichever team takes more cards of the coins suit or diamonds if you are using international cards.

الترجمة: يتم ربح النقطة من قبل أي فريق يأخذ المزيد من البطاقات من مجموعة العملات المعدنية أو الماس إذا كنت تستخدم البطاقات الدولية.

The Romans encouraged this situation by infusing coined money into provincial agrarian economies, which in turn led to money loans and further debt.

الترجمة: شجع الرومان على هذا الوضع من خلال ضخ النقود في الاقتصادات الزراعية الإقليمية، مما أدى بدوره إلى قروض مالية ومزيد من الديون.

Compared with a nurse or a midwife, who get about 85p an hour for round-the-clock cover, doctors are coining it.

الترجمة: بالمقارنة مع ممرضة أو قابلة، تحصل على حوالي 85 بنسًا في الساعة للتغطية على مدار الساعة، فإن الأطباء يصوغونها.

I’d like to recommend The Word Spy, a fascinating website that collects recently coined words and phrases from the media.

الترجمة: أود أن أوصي بـ The Word Spy، وهو موقع ويب رائع يجمع الكلمات والعبارات التي تم صياغتها مؤخرًا من وسائل الإعلام.