الصيغة المركبة لكلمة Demonstrate

مرادفات كلمة (demonstrate):

جمل توضيحية مترجمة على استخدام الكلمة المرادفة لكلمة (demonstrate):

(prove): فعل متعدي يعني إثبات حقيقة أو وجود (شيء ما) بالدليل أو الحجة.

An indictment is far from a conviction but as Martin Kramer points out, this refusal to recognize inconvenient truths is also proving an indictment on their claims of expertise.

الترجمة: إن لائحة الاتهام بعيدة كل البعد عن الإدانة، لكن كما أوضح مارتن كرامر، فإن هذا الرفض للاعتراف بالحقائق المزعجة يثبت أيضًا إدانة ادعاءاتهم بالخبرة.

(show): فعل يعني السماح أو جعل (شيء ما) مرئيًا.

It was carved in the shape of an open mouth, thick red lips stretched in a silent scream, white teeth showing beneath, and a black gaping hole.

الترجمة: تم نحتها على شكل فم مفتوح، وشفاه حمراء سميكة ممتدة في صرخة صامتة، وأسنان بيضاء تظهر تحتها وثقب أسود.

(establish): اسم وفعل يعني قم بإعداد منظمة أو نظام أو مجموعة من القواعد على أساس ثابت أو دائم.

The company has quit Victory House, in Bank Street, its home since the firm was established 27 years ago, to move into its new base.

الترجمة: تركت الشركة فيكتوري هاوس، في شارع بانك ستريت، منزلها منذ تأسيس الشركة قبل 27 عامًا، للانتقال إلى قاعدتها الجديدة.

(confirm): فعل يعني إثبات حقيقة أو صحة شيء تم تصديقه مسبقًا أو اشتباهه أو خوفه من حدوثه.

Fingerprints will only be taken with the person’s written consent – but failure to provide them may lead to further checks to confirma suspect’s identity.

الترجمة: لن يتم أخذ بصمات الأصابع إلا بموافقة خطية من الشخص – ولكن عدم تقديمها قد يؤدي إلى مزيد من الفحوصات لتأكيد هوية المشتبه فيه.

(corroborate): فعل يعني تأكيد أو دعم بيان، نظرية، أو نتيجة.

This had enabled the prosecution to successfully question his recollection of events, despite other witnesses corroborating his testimony of a break-in.

الترجمة: وقد مكن هذا الادعاء من التشكيك بنجاح في تذكره للأحداث، على الرغم من أن شهود آخرين أكدوا شهادته بشأن اقتحام.

(verify): فعل يعني تأكد أو أظهر أن (شيء ما) صحيح أو دقيق أو مبرر.

Why should one take on faith any tenets that haven’t been verified by personal observation or experimentation?

الترجمة: لماذا يجب على المرء أن يأخذ على أساس الإيمان أي مبادئ لم يتم التحقق منها من خلال الملاحظة الشخصية أو التجريب؟

(evidence): اسم يعني دليل؛ في المعلومات القانونية المقدمة شخصيًا، المستمدة من مستند، أو في شكل أشياء مادية، تميل أو تستخدم لإثبات الحقائق في تحقيق قانوني أو مقبولة كشهادة في المحكمة.

Subtle evidence is an indication of the trend to suppress public display of Christianity in favor of other religions, paganism, or simply anti-Christian sentiment.

الترجمة: الأدلة الخفية هي مؤشرات على الاتجاه إلى قمع العرض العام للمسيحية لصالح الأديان الأخرى، أو الوثنية، أو ببساطة المشاعر المعادية للمسيحية.

(substantiate): فعل يعني تقديم أدلة لدعم أو إثبات صحة.

The strategy is about substantiating the case and providing a framework to guide development in ways that maximize the potential.

الترجمة: تدور الاستراتيجية حول إثبات القضية وتوفير إطار عمل لتوجيه التنمية بطرق تزيد من الإمكانات.

(get across): فعل يعني (لفكرة) يتم توصيلها بوضوح.

We help people express things more clearly, get their ideas across while learning a bit more about the structure of the English language.

الترجمة: نحن نساعد الأشخاص على التعبير عن الأشياء بشكل أكثر وضوحًا، وإيصال أفكارهم عبر تعلم المزيد عن بنية اللغة الإنجليزية.