الصيغة المركبة لكلمة lake

مرادفات كلمة (lake)

جمل توضيحية مترجمة على استخدام الكلمة المرادفة لكلمة (lake)

On a buttress above a chasm is a series of tiny terraces, and under a hefty lintel of rock in the cliff above, a cave shelters the natural pool of water that attracted people to live in such a place

الترجمة: على دعامة فوق فجوة توجد سلسلة من المدرجات الصغيرة، وتحت عتبة صخرية ضخمة في الجرف أعلاه، يوجد كهف يحمي البركة الطبيعية للمياه التي تجذب الناس للعيش في مثل هذا المكان.

If there is a sea running, the beach may be a bit rough for swimming, but there is good swimming in the lagoon when the tide is high

الترجمة: إذا كان هناك جري في البحر، فقد يكون الشاطئ قاسيًا بعض الشيء للسباحة، ولكن هناك سباحة جيدة في البحيرة عندما يكون المد مرتفعًا.

(reservoir): اسم يعني بحيرة طبيعية أو صناعية كبيرة تستخدم كمصدر لإمدادات المياه.

Anthropogenic lakes, reservoirs for water storage or for power generation, abound in both the developed and developing worlds, and many of these are filling so rapidly with sediment that their useful life is gauged as a few decades

الترجمة: تكثر البحيرات البشرية المنشأ، وخزانات تخزين المياه أو لتوليد الطاقة، في كل من العالمين المتقدم والنامي، ويمتلئ العديد منها بسرعة كبيرة بالرواسب بحيث يتم قياس عمرها الإنتاجي على أنه بضعة عقود.

They enter the ponds largely with water that is piped in from other ponds or local bodies of water and eat the food that the farmers put in the pond to fatten up the crop fish

الترجمة: يدخلون البرك إلى حد كبير بالمياه التي يتم ضخها من البرك الأخرى أو المسطحات المائية المحلية ويأكلون الطعام الذي يضعه المزارعون في البركة لتسمين محاصيل الأسماك.

Common partially articulated remains of small to medium-sized tetrapods possibly represent animals drawn to the waterhole during drought when surface water was scarce elsewhere

الترجمة: من المحتمل أن تمثل البقايا المفصلية الشائعة لرباعي الأرجل الصغيرة والمتوسطة الحجم الحيوانات التي تم سحبها إلى حفرة المياه أثناء الجفاف عندما كانت المياه السطحية شحيحة في مكان آخر.

Walkers to the Lake District often concentrate on conquering the most challenging peaks and fells, forgetting about the region’s 16 lakes and 400 tranquil tarns, streams and waterfalls

الترجمة: غالبًا ما يركز المشاة إلى منطقة ليك ديستريكت على التغلب على أكثر القمم والهضاب تحديًا، متجاهلين 16 بحيرة في المنطقة و 400 بحيرة، وجداول وشلالات هادئة.

(lough): اسم يعني شكل أيرلندي من بحيرة لوخ، وجمعها بحيرات.

From mountains, glens lakes, loughs, caves, cliffs and beaches to cities, towns, villages and hamlets, it’s all within reach of your schedule and budget

الترجمة: من الجبال وبحيرات الوديان والبحيرات والكهوف والمنحدرات والشواطئ إلى المدن والبلدات والقرى والنجوع الصغيرة، كل ذلك في متناول جدولك الزمني وميزانيتك.

(dye): اسم يعني مادة طبيعية أو اصطناعية تستخدم لإضافة لون أو تغيير لون شيء ما.

She left Lancashire in the mid-1980s to farm on Islay, hand shearing her own rare breed sheep, spinning their wool into yarn, dyeing it with natural dyes and knitting it

الترجمة: غادرت لانكشاير في منتصف الثمانينيات لتزرع في جزيرة إيلي، تقص بيدها سلالة الأغنام النادرة، وتغزل صوفها في الخيوط، وتصبغها بالأصباغ الطبيعية وتحيكها.

Last Sunday was officially declared a day of no rest in Ballinrobe, as local painters and decorators coloured the town in maroon and yellow

الترجمة: تم الإعلان رسميًا عن يوم الأحد الماضي ليوم لا راحة في بالينروب، حيث قام الرسامون المحليون والمصممون بتلوين المدينة باللونين الماروني والأصفر.

The color yellow in the animal world comes from pigments called carotenoids, which vertebrates cannot synthesize and must therefore obtain directly from their diets

الترجمة: اللون الأصفر في عالم الحيوان يأتي من أصباغ تسمى كارتونيدز، والتي لا تستطيع الفقاريات تصنيعها، وبالتالي يجب الحصول عليها مباشرة من وجباتها الغذائية.