اقرأ في هذا المقال
ما معنى كل من forth/fourth؟
الكلمة forth؛ بدون حرف العلة “u”: هي ظرف يعني إلى الأمام. من الكلمات المترادفة معها: from this day forth- من هذا اليوم فصاعدًا|bring forth- أخرج|go forth- تقدم|come out into view-الخروج للعيان| Come forth from the crowd- الخروج من الحشد. على سبيل المثال:
- Put a cherry on top the first cake, then the second, and so forth-ضع الكرز فوق الكعكة الأولى، ثم الثانية، وهكذا. هنا جاءت forth بمعنى التالي أو المزيد من نفس الشيء.
- I need to be present at the meeting to put my ideas forth-أحتاج إلى حضور الاجتماع لطرح أفكاري. هنا جاءت كلمة forth بمعنى؛ لجعل الأفكار واضحة، أي لعرضها مجازياً.
fourth-الرابعة:
الكلمة fourth-الرابعة: تتعلق بالرقم أربعة. يمكن أن يكون اسمًا؛ على سبيل المثال، quarter؛ أي ربع؛ أو صفة؛ على سبيل المثال، The fourth candle-الشمعة الرابعة، أو ظرف؛ على سبيل المثال، السائق الجديد جاء رابعًا-the new driver came fourth.
عبارات لغوية لكلمة forth:
- forth؛ كظرف تعني: إلى الأمام/ بعيداً- away, off, forwards. كما في المثال التالي:
The knight rode forth on his quest-انطلق الفارس إلى الأمام على فرسه باحثًا عن مبتغاه. The ship sailed forth, bound for new lands- انطلقت السفينة إلى الأمام قاصدة بلاد جديدة. - forth؛ كظرف تعني: صاعدًا؛ يستخدم في المركبات. كما في المثال التالي:
From that moment forth, Mick swore he would never tell another lie- أقسم ميك بأنه أبدًا لن يكذب مرة أخرى من تلك اللحظة فصاعدًا. - et cetera-forth-وهكذا دواليك، وهلمّ جرا؛ كما في المثال التالي: I had to fill in a form with my name, address, and so forth-كان عليّ ملء استمارة باسمي وعنواني وما إلى ذلك.
- back and forth– ذهابًا وإيابًا؛ كما في المثال التالي:
The little girl rocked back and forth on the swing-هزت الفتاة الصغيرة ذهابًا وإيابًا على الأرجوحة.
أفعال مركبة مع كلمة forth:
- go forth-ينطلق؛ كما في جملة: The army went forth and fought the Romans-خرج الجيش وحارب الرومان.
- go forth-يخرج؛ كما في الجملة:
The commander of the military says they advanced and go forth for the country-يقول قائد الجيش أنهم تقدموا وقاتلوا من أجل البلاد. - pour forth-يتدفق؛ كما في جملة:
Moses struck the rock with his staff, and water poured forth-ضرب موسى الصخرة بطاقمه، وسكب الماء. - set [مفعول به] forth-يعرض، يصف؛ كما في الجملة:
In his autobiography, he sets forth the story of his life- - set forth-يبدأ رحلة، ينطلق؛ كما في الجملة:
The gallant knight set forth to slay the dragon-شرع الفارس الشجاع في قتل التنين. - hold forth–يطيل في الكلام أو يصمد؛ كما في الجملة:
Prince Charles could hold forth for hours on the subject of architecture-يمكن للأمير تشارلز الصمود لساعات حول موضوع العمارة. - put forth-يقترح أو يستعرض؛ كما في الجملة:
The engineer put forth to change the engineering plan for construction-اقترح المهندس تغير المخطط الهندسي للبناء. - call forth-يستدعي؛ كما في الجملة:
The security officer call forth the accused for interrogation- استدعى رجل الأمن المتهم للتحقيق معه.
