الفرق بين naval / navel

ما المقصود بكلمتي naval/navel؟

البحرية – naval: تعني؛ إذا كنت مهتمًا بالتاريخ البحري، فربما تستمتع برؤية السفن المستخدمة في المعارك البحرية. هي كلمة مرتبطة أو تنتمي إلى أو تستخدم في البحرية. على سبيل المثال الجمل التالية:

• The Puget Sound Naval Shipyard and Intermediate Maintenance Facility has agreed to pay $56,000 for hazardous waste violations – وافق مرفق بناء السفن البحرية والصيانة المتوسطة في بوجيه ساوند على دفع 56 ألف دولار مقابل انتهاكات النفايات الخطرة.
  
• The amount owners had to spend on repairs and naval stores fell for all vessel types, with container ships again having the largest decline – كان على مالكي المبلغ إنفاقهم على الإصلاحات وانخفضت المتاجر البحرية لجميع أنواع السفن ، مع وجود سفن الحاويات مرة أخرى لها أكبر انخفاض.
  

تأتي كلمة Naval من الكلمة اللاتينية للسفينة، navis. استخدم الصفة البحرية كلما كنت تناقش أسطول سفن الدولة، وخاصة السفن المخصصة للاستخدام خلال زمن الحرب. قد تتحدث عن ضابط بحري أو قاعدة بحرية، حيث يتم الاحتفاظ بالسفن ويعيش أفراد البحرية. من السهل الخلط بين كلمتي البحرية – naval والسرة – navel المتجانسة، زر البطن.

كلمات مترادفة مع كلمة Naval :

• naval history – التاريخ البحري.
  
• naval commander – القائد البحري.
  
• naval vessels – السفن البحرية.
  
• military that operates at sea – الجيش الذي يعمل بالبحر.
  

navel – السرة:

إذا نظرت إلى معدتك، يمكنك أن ترى السرة – navel؛ هذا هو الجزء المستدير الغريب في منتصف بطنك. السرة – navel؛ هي في الواقع ندبة كبيرة ناتجة عن إزالة الحبل السري عندما ولدت، والمعروف أيضًا باسم زر بطنك. يمكن أيضًا استخدام الكلمة مجازياً لنقطة مركزية، مثل كيف تكون السرة في وسط معدتك. يمكنك تسمية مدينة نيويورك بسرة المشهد الفني في الولايات المتحدة.

navel – السرة: إذا قلت برتقال السرة، امنح نفسك نجمة ذهبية أو برتقال السرة، إذا كنت تشعر بالضيق. تشير السرة إلى البقعة الموجودة في منتصف بطنك حيث كان الحبل السري مرتبطًا ذات مرة. يُشار إلى البرتقال على هذا النحو لأنه يحتوي على غمازة تشبه السرة. بعض الأمثلة الأخرى للسرة. على سبيل المثال الجمل التالية:

• ?How to prevent navel piercing deformity when pregnant – كيفية منع تشوه ثقب السرة عند الحمل؟
  
• Navel orange production blossoms this season – يزهر إنتاج برتقال السرة هذا الموسم.
  
• يشير التحديق أو navel gazers: إلى الهوس بالذات أو التركيز فقط على قضية واحدة ، بشكل عام ثانوي كما في التالي: Americans are incredibly self-absorbed navel gazers – إن الأميركيين هم من محبي السرة الذين يتم استيعابهم ذاتيًا بشكل لا يصدق. هنا معنى السرة؛ التركيز والهوس بقضية معينة بشكل عام.
  

كلمات ومصطلحات مترادفة لمعنى كلمة navel – السرة:

• a scar where the umbilical cord was attached – ندبة حيث تم توصيل الحبل السري.
  
• belly button – زر البطن.
  
• omphalos, omphalus ,umbilicus – كلها بمعنى السرة.
  
• the center point or middle of something – نقطة المركز أو وسط شيء ما.
  
• navel point – نقطة السرة.
  
• center, centre – مركز باللهجتين الأمريكية والبريطانية.
  
• midpoint – نقطة المنتصف؛ بمعنى نقطة متساوية من نهايات الخط أو أطراف الشكل.
  

كيف أميز بين naval – البحرية / السرة- navel؟

• تذكر أن السرة- navel الخاصة بك في وسط بطنك، بينما تنتمي السفن البحرية – naval في البحر.
  
• كلمة السرة- navel تنتهي بحرف العلة “e” في آخر الكلمة، بينما البحرية – naval آخرها حرف العلة “a”.