اقرأ في هذا المقال
- نبذة عن اللغوي جورج كاردونا
- تعليم اللغوي جورج كاردونا
- مهنة اللغوي جورج كاردونا
- عمل اللغوي جورج كاردونا في جامعة بنسلفانيا
- الجوائز الفخرية التي حصل عليها اللغوي جورج كاردونا
- الأعمال المنشورة للغوي جورج كاردونا
نبذة عن اللغوي جورج كاردونا:
ولد اللغوي جورج كاردونا في الثالث من شهر يونيو في عام 1936م، في نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية. وهو عالم لغوي أمريكي وعالم إندولوجي وباحث سنسكريتي. حيث عُرف بأنه أحد أكثر اللغويين تأثيرًا في دراسة اللغويات الهندية الأوروبية والهندية الآرية والباشينية منذ أوائل الستينيات في القرن الماضي.
وقد تم الاعتراف من قبل العديد من المنظمات البحثية بأنه، الباحث الغربي الرائد في دراسة التقاليد النحوية الهندية وتحليل دراسات النحوي الهندي العظيم باشيني. كما أنه يعمل في الوقت الحالي كأستاذًا فخريًا في علم اللسانيات ودراسات جنوب آسيا في جامعة بنسلفانيا في الولايات المتحدة الأمريكية.
تم تكريم اللغوي جورج كاردونا من قبل محمد حميد أنصاري، نائب رئيس الهند؛ وذلك لمساهماته في جعل جامعة بنسلفانيا مركزًا لتعليم اللغة السنسكريتية في أمريكا الشمالية. وفي الوقت ذاته تم تكريم اللغويين اللذين ساعدوه في دراساته للغة السنسكريتية مثل، دبليو نورمان براون ولودو روشيه وإرنست بندر وويلهيلم هالبفاس والعديد من السنسكريتيين الآخرين.
تعليم اللغوي جورج كاردونا:
حصل اللغوي جورج كاردونا على درجة البكالوريوس من جامعة نيويورك في عام 1956م، وبعدها حصل على درجتي الماجستير والدكتوراة من جامعة ييل في عامي 1958م و1960م، على التوالي. حيث كان البروفيسور بول ثيم مستشار أطروحته في جامعة ييل، الذي عمل بشكل أساسي في الدراسات الفيدية وقواعد اللغة السنسكريتية.
كانت أطروحة الدكتوراة خاصة اللغوي جورج كاردونا في علم اللسانيات عامة وفي دراسة اللغات الهندية الأوروبية خاصة. وبعد إتمامه الدراسة بدأ بتحليل ودراسة قواعد اللغة السنسكريتية (فياكارا) ومجالات اللغة ذات الصلة في أسلوب اللغات السنسكريتية مثل، نيا وميساسا.
مهنة اللغوي جورج كاردونا:
في عام 1962م، ذهب اللغوي جورج كاردونا إلى ولاية غوجارات في الهند، حيث عمل على كتابه قواعد مرجعية غوجاراتية، وساعده هذا على تعزيز فهمه للتقاليد النحوية السنسكريتية والهندية. وأثناء وجوده في الهند درس جورج كاردونا، تحت وصاية معلمي الهنود الأصليين مثل باد شاستري، اللغات السنسكريتية وأساليبها اللغوية، وذلك بالتعاون مع اللغويين أمبيكا براساد وكانساس كريشنامورتي شاستري وراغوناثا شارما.
عمل اللغوي جورج كاردونا في جامعة بنسلفانيا:
قام اللغوي جورج كاردونا بتدريس اللغة الهندية واللغات الهندية الحديثة الأخرى في جامعة بنسلفانيا، فأفسح عمله السابق في الدراسات الهندية الأوروبية في جامعة ييل، الطريق ببطء للعمل بشكل أساسي في اللغات الهندية الإيرانية والهندية الآرية. حيث اكتسب عمله في قواعد اللغة الهندية شهرةً واسعةً بعد عرضه لدراسته في أساليب لغة شيڤا سوترا في عام 1969م.
وبعد ذلك، وجه اللغوي جورج كاردونا معظم اهتمامه الأكاديمي نحو مزيد من المنح الدراسية والتحاليل اللغوية لمختلف جوانب اللغات السنسكريتية الأحادية. حيث قام بتأليف كتاب في عام 1988م، يحلل فيه كافة الظواهر اللغوية لهذه اللغة.
الجوائز الفخرية التي حصل عليها اللغوي جورج كاردونا:
- حصل اللغوي جورج كاردونا على زمالة وودرو ويلسون الوطنية.
- في عامي 1971م و1972م، أثناء عمل اللغوي جورج كاردونا على درجة الدكتوراة، تم قبوله كزميل في مركز الدراسات المتقدمة في العلوم السلوكية، في كلية بالو ألتو في جامعة كاليفورنيا.
- في عام 1978، تم اختيار اللغوي جورج كاردونا كأستاذ فخري في المعهد الصيفي للجمعية اللغوية الأمريكية في جامعة إلينوي.
- في عامي 1984م و1997م، حصل اللغوي جورج كاردونا على عضوية الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم والجمعية الفلسفية الأمريكية.
- من عام 1989م وحتى عام 1990م، شغل اللغوي جورج كاردونا منصب رئيس الجمعية الشرقية الأمريكية.
- عُرف اللغوي جورج كاردونا بأنه ذات تأثير في اللغة الغوجاراتية، ولذلك تم تكريمه بعضوية جمعية الغوجاراتية ساهيتيا بارياد اللغوية.
- في الحادي والعشرين من شهر نوفمبر في عام 2016م، مُنح اللغوي جورج كاردونا جائزة السنسكريتية العالمية من المجلس الهندي للعلاقات الثقافية.
الأعمال المنشورة للغوي جورج كاردونا:
المؤلفات المنشورة:
- في عام 1963م، قام اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتابه مقارنة في اللغات اليونانية واللغات السنسكريتية.
- في عام 1964م، قام اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتابه صياغة لغة باشيني.
- في عام 1965م، قام اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتابه قواعد مرجعية اللغة الغوجاراتية.
- في عام 1966م، قام اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتابه أصحاب النظريات المواضيعية للغات الهندية الأوروبية.
- في عام 1967م، قام اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتابه النفي في القواعد الباشينية.
- في عام 1968م، قام اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتابه في علم الفرد في اللغات الهندية الأوروبية.
- في عام 1970م، قام اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتابه بعض مبادئ قواعد لغة الباشيني.
- في عام 1976م قام اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتابه لغة الباشيني (دراسة استقصائية للبحوث اللغوية).
- في عام 1979م، قام اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتابه اللغة الغوجاراتية وآدابها.
- في عام 1992م، قام اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتابه التقاليد النحوية للغات الهندية واللغويات التاريخية.
- في عام 1995م، قام اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتابه اللهجات والتقاليد التفسيرية للغات السنسكريتية.
- في عام 1999م، قام اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتابه الأبحاث الحديثة في الدراسات اللغوية للغة الباهينية.
- في عام 2011م، قام اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتابه أبحاث إندولوجية (وجهات نظر لغوية مختلفة).
- في عام 2014م، قام اللغوي جورج كاردونا بتأليف كتابه الإدارة الحرة في اللغة والفلسفة الهندية. وطُبع في مطبعة جامعة أكسفورد.
الكتب المحررة:
- في عام 1968م، قام اللغوي جورج كاردونا بتحرير كتاب قواعد مرجعية للغة الغوجاراتية.
- في عام 1970م، قام اللغوي جورج كاردونا بتحرير كتاب مدخل في اللغات الهندية الأوروبية.
- في عام 1973م، قام اللغوي جورج كاردونا بتحرير كتاب دراسات في النحويين الهنود (طريق لوصف اللغات الهندية الأوروبية).
- في عام 1970م، قام اللغوي جورج كاردونا بتحرير كتاب دراسات لغوية للغات الهندية.
- في عام 1980م، قام اللغوي جورج كاردونا بتحرير كتاب، مسح بحثي للغات الهندية الأوروبية.
- في عام 2007م، قام اللغوي جورج كاردونا بتحرير كتاب مقدمة عامة وخلفية لغوية للغة الهندية.
- في عام 1990م، قام اللغوي جورج كاردونا بتحرير كتاب مقدمة في اللغات الهندية.
- في عام 1989م، قام اللغوي جورج كاردونا بتحرير كتاب أبحاث لغوية هندية.
- في عام 1989م، قام اللغوي جورج كاردونا بتحرير كتاب لغة ونهج قديم وتقليدي للغة الباشيني.
- في عام 1990م، قام اللغوي جورج كاردونا بتحرير كتاب دراسات لغوية للغات الشرقية والأفريقية.
- في عام 1993م، قام اللغوي جورج كاردونا بتحرير كتاب الدراسات الباهينية اللغوية.
- في عام 2004م، قام اللغوي جورج كاردونا بتحرير كتاب الأبحاث الحديثة في الدراسات الباهينية.
- في عام 2004م، قام اللغوي جورج كاردونا بتحرير كتاب الدراسات اللغوية الهندية. حيث نُشرت هذه النسخة المحررة في كتاب فيستكريفت التذكاري؛ وذلك للإشادة بعمله الرائع الذي أثر بشكل كبير على العالم اللغوي.
