اللغوي واليس لامبرت Wallace Lambert

اقرأ في هذا المقال


نبذة عن اللغوي واليس لامبرت:

ولد اللغوي واليس إي لامبرت في الواحد والثلاثين من شهر ديسمبر في عام 1922، وتوفي في الثالث والعشرين من شهر أغسطس في عام 2009، فكان عالمًا نفسيًا كنديًا وأستاذًا في قسم علم النفس بجامعة ماكجيل من عام 1954 وحتى عام 1990.

ومن بين مؤسسي علم اللغة النفسي وعلم اللغة الاجتماعي، اشتهر واليس لامبرت بإسهاماته في علم النفس الاجتماعي والثقافي، كالمواقف بين المجموعات وقيم تربية الأطفال والعواقب النفسية للعيش في مجتمعات متعددة الثقافات وتعليم اللغة، وخاصة برنامج الانغماس الفرنسي، وثنائية اللغة التي بين فيها قياس هيمنة اللغة والمواقف والدوافع في تعلم اللغة الثانية والعواقب الاجتماعية والمعرفية والنفسية العصبية ثنائية اللغة.

الحياة الشخصية للغوي واليس لامبرت:

ولد اللغوي واليس لامبرت في أمهيرست، نوفا سكوشا في دولة كندا. وعندما كان عمره 4 سنوات، انتقلت عائلته إلى تونتون، ماساتشوستس، حيث نشأ. حيث تلقى واليس لامبرت تعليمه الجامعي في جامعة براون من عام 1940 وحتى عام 1947، حيث توقفت دراسته لمدة 3 سنوات؛ وذلك بسبب الخدمة العسكرية الأمريكية في المسرح الأوروبي للعمليات.

وبعد تسريحه من الجيش، درس واليس لامبرت علم النفس والفلسفة والاقتصاد في جامعة كامبريدج، كما أنه درس اللغة الفرنسية وآدابها في جامعة باريس وجامعة دي إكس إن بروفانس. وبعدها حصل واليس لامبرت على درجة الماجستير في علم النفس من جامعة كولجيت في عام 1950، ومن ثم درجة الدكتوراة في عام 1953 من جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل.

التقى اللغوي واليس لامبرت بالأنسة جانين في فرنسا بعد الحرب العالمية الثانية، والتي أصبحت زوجته، فكان لديهم طفلان اسمهما فيليب وسيلفي. وفيما يتعلق بطفليه وتعلمهم، قال واليس لامبرت إن مشاهدة أطفاله وهم يكبرون ليصبحوا ثنائيي اللغة بطلاقة في منزل في مونتريال مع أب يتحدث الإنجليزية وأم تتحدث الفرنسية قد أثار اهتمامه بازدواجية اللغة وثنائية الثقافة.

مهنة اللغوي واليس لامبرت:

في عام 1954، تولى اللغوي واليس لامبرت منصبًا في قسم علم النفس بجامعة ماكجيل في مونتريال، حيث نشر ما يقارب من 200 مقال صحفي ودراسة وكتاب حول موضوع ثنائية اللغة. كما أنه كان من بين طلاب الدراسات العليا السابقين اللذين درسهم واليس لامبرت الكثير من العلماء المعروفين عالميًا، مثل ألان بايفيو وروبرت سي غاردنر وليون جاكوبوفيتس ومالكولم بريستون وموشيه أنيسفيلد وإليزابيث بيل أنيسفيلد وجي ريتشارد تاكر وجوزيان هامرز وألان رينولدز وجاري تشيكو وجيوتسنا فايد. حيث بقي واليس لامبرت في جامعة ماكجيل كأستاذ فخري من عام 1990 وحتى وفاته في عام 2009. وعلى مدار حياته المهنية، عمل واليس لامبرت كمحرر لخمس مجلات أكاديمية وكمستشار لمكتب التعليم بالولايات المتحدة الأمريكية.

أبحاث اللغوي واليس لامبرت:

في عام 1960، نشر اللغوي واليس لامبرت بالتعاون مع عدد من زملاؤه مقالة ردود الفعل التقييمية على اللغات المنطوقة، والتي تصف دراسة قام فيها المؤلفون بالتحقيق في تأثير اللغة على تصور الناس للمجموعات الثقافية الأخرى. حيث أظهر المؤلفون أن الفوارق الاجتماعية والاقتصادية بين المجموعات الثقافية تنعكس حتى في كيفية تفاعل الناس مع الأصوات المسجلة.

قام الباحثون بقيادة اللغوي واليس لامبرت، بفحص ردود أفعال المشاركين الفرانكفونيين والإنجليزيين أثناء استماعهم لتسجيلات لمتحدثين اعتقدوا أنهم يتحدثون الفرنسية والإنجليزية بلغة واحدة. وفي الواقع، كان المتحدثون ثنائيو اللغة يجيدون الفرنسية والإنجليزية بطلاقة. وبمجرد انتهاء إجراء الاستماع، طُلب من المشاركين ملء استبيان لغوي وعاطفي، الذي كان يهدف إلى تقييم مشاعر المستمع من المجتمع اللغوي المحدد تجاه أفراد المجتمع الآخر. حيث تم تطوير هذه التقنية بواسطة واليس لامبرت واللغوي سميت باختبار المظهر المتطابق، وهو إجراء تجريبي يهدف إلى تقييم المواقف وتحديد الصور النمطية تجاه المجموعة الخارجية.

بحث تحدث اللغة الفرنسية في كيبيك:

وفي عام 1965، أرادت مجموعة من الآباء، اللذين كانوا قلقين من أن أطفالهم قد نشأوا وهم يتحدثون اللغة الإنجليزية وحدها في كيبيك التي يتحدث أغلب سكانها اللغة الفرنسية، تنفيذ برامج الانغماس الفرنسية في مجتمعهم في سانت لامبرت، كيبيك. حيث طلب هؤلاء الآباء المساعدة من خبراء ثنائية اللغة مثل لامبرت وريتشارد تاكر لتنفيذ هذه البرامج. وبالفعل قاما بإجراء هذه الدراسة؛ لمعرفة ما إذا كان تعلم اللغة الفرنسية سيكون مفيدًا للأطفال الناطقين باللغة الإنجليزية في السياق الاجتماعي والسياسي في كيبيك.

الأوسمة والجوائز التي حصل عليها اللغوي واليس لامبرت:

أدت مساهمات لامبرت العديدة في محتلف المجالات اللغوية إلى العديد من التكريمات، وفيما يلي أبرز هذه التكريمات:

  •   كان اللغوي واليس لامبرت زميلاً في مركز الدراسات المتقدمة في العلوم السلوكية في جامعة ستانفورد، حيث شغل هذا المنصب من عام 1964 وحتى عام 1965.
  • كان اللغوي واليس لامبرت زميلاً في الجمعية الملكية الكندية في عام 1973.
  • كان اللغوي واليس لامبرت زميلاً في  الأكاديمية الوطنية للتعليم في عام 1976.
  • حصل اللغوي واليس لامبرت على ميدالية اليوبيل الذهبي للملكة إليزابيث الثانية في عام 1978.
  • حصل اللغوي واليس لامبرت على منصب الرئيس الفخري للجمعية الكندية لعلم النفس، من عام 1982 وحتى عام 1983.
  • حصل اللغوي واليس لامبرت على جائزة الخريجين المتميزين من جامعة نورث كارولينا في عام 1983.
  • حصل اللغوي واليس لامبرت على جائزة الجمعية الكندية لعلم النفس للمساهمة المتميزة في علم النفس في عام 1984.
  • حصل اللغوي واليس لامبرت على الجائزة العلمية المتميزة من الجمعية الأمريكية لعلم النفس لتطبيقات علم النفس في عام 1990.
  • حصل اللغوي واليس لامبرت على جائزة جيمس ماكين كاتيل من جمعية العلوم النفسية في عام 1992.
  • كان اللغوي واليس لامبرت زميلاً وزائرًا في المعهد الهولندي للدراسات المتقدمة،في فاسينار في عام 1987.
  • حصل اللغوي واليس لامبرت على خمس درجات دكتوراة فخرية.

الأعمال المنشورة للغوي واليس لامبرت:

  • قام اللغوي واليس لامبرت بتأليف كتابه تعليم ثنائي اللغة للأطفال (تجربة سانت لامبرت)، في عام 1972.
  • قام اللغوي واليس لامبرت بتأليف كتابه قيم تربية الطفل (دراسة عبر الوطنية)، في عام 1979.
  • قام اللغوي واليس لامبرت بتأليف كتابه علم النفس الاجتماعي في عام 1972، بالتعاون مع العالم ويليام ويلسون لامبرت.
  • قام اللغوي واليس لامبرت بتأليف كتابه المواقف والدوافع في تعلم اللغة الثانية في عام 1972، بالتعاون مع اللغوي روبرت غاردنر.
  • قام اللغوي واليس لامبرت بتأليف كتابه التعامل مع التنوع الثقافي والعرقي في مختلف مدن الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1990، بالتعاون مع العالم دونالد إم تايلور.
  • قام اللغوي واليس لامبرت بتأليف كتابه أوجه وحقائق تعلم ثنائية اللغة في عام 1981.
  • قام اللغوي واليس لامبرت بتأليف كتابه مهارة المتحدث الفرنسي مع الجنس النحوي، وبين فيه مثال على قاعدة التحدث والتحكم بالقواعد اللغوية في عام 1977، بالتعاون مع العالم جي ريتشارد تاكر.
  • قام اللغوي واليس لامبرت بتأليف كتابه الموضوعات الحالية في اللغويات، وبين فيه أبرز ظواهر ثنائية اللغة واللغويات التجريبية وأنواع اللغة المختلفة في عام 1977، بالتعاون مع اللغوي روبرت جاي دي بيترو.

المصدر: W. E. Lambert and G. R. Tucker. "Bilingual Education of Children: The St. Lambert Experiment." Rowley, MA: Newbury HouseW. E. Lambert and E. Peal. "The Relation of Bilingualism to Intelligence." Psychological Monographs: General and Applied. R. Wardhaugh. "Disadvantage." In An introduction to Sociolinguistics. West Sussex: John Wiley and Sons.Jyotsna Vaid, Allan Paivio, Robert C. Gardner, and Fred Genesee. "Wallace E. Lambert (1922–2009)." American Psychologist.


شارك المقالة: