دلالات كلمة charity اللغوية

International Association of Charities: مصطلح مركب يعني: الرابطة الدولية للأعمال الخيرية. هم منظمون في 52 وطنية
جمعية، 41 منها في البلدان النامية. أحدث الأعضاء هم موزمبيق وفيتنام، هايتي وغانا. في جميع المناطق، يستجيب المتطوعون من القاعدة الشعبية AIC للاحتياجات المحلية المحددة.

AIC – INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CHARITIES, is an international catholic nongovernmental, nonprofit organization. Founded in 1971 it unites 250.000 local female volunteers working in the social field.

الترجمة: AIC – الرابطة الدولية للجمعيات الخيرية، هي منظمة كاثوليكية دولية غير حكومية وغير ربحية. تأسست عام 1971 وهي توحد 250.000 متطوعة محلية تعمل في المجال الاجتماعي.

voluntary charity – Islamic: مصطلح إسلامي يعني: صدقة تطوعية. يشير  القطاع التطوعي إلى المنظمات التي يتمثل هدفها الأساسي في إحداث تأثير اجتماعي بدلاً من الربح.

voluntary charity is often called the third sector, civil society, or the not-for-profit sector.

الترجمة: غالبًا ما تسمى الأعمال الخيرية التطوعية القطاع الثالث أو المجتمع المدني أو القطاع غير الربحي.

Association for Charity and Culture: مصطلح اجتماعي يعني: جمعية البر والثقافة. الجمعية الخيرية الثقافية.

The Association for Charity & Culture is a non-profit organization established in 1966, specializing in quality education. Our mission is to give young people the knowledge, tools, and opportunities needed to improve the lives of others.

الترجمة: جمعية الأعمال الخيرية والثقافة هي منظمة غير ربحية تأسست منذ عام 1966، متخصصة في التعليم الجيد. مهمتنا هي إعطاء الشباب بالمعرفة والأدوات والفرص اللازمة لتحسين حياة الآخرين.

Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd – UN: مصطلح مستخدم في الأمم المتحدة يعني: جماعة السيدة العذراء والراعي الصالح للأعمال الخيرية.،مجمع سيدة المحبة للراعي الصالح، المعروف أيضًا باسم راهبات الراعي الصالح.

Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd is a Catholic religious order founded in 1835 by Marie Evracia Pelletier in Anger, France. Religious Sisters belong to an international Catholic grouping of religious women dedicated to promoting the well-being of women and girls.

الترجمة: جماعة سيدة المحبة للراعي الصالح هي طائفة دينية كاثوليكية تأسست عام 1835 على يد ماري إيفراسيا بيليتير في أنجيه، فرنسا. تنتمي الأخوات المتدينات إلى مجموعة كاثوليكية دولية من النساء المتدينات المكرسات لتعزيز رفاه النساء والفتيات.

All professionals have the foundational moral imperative of doing right. An integral part of work as a professional is the foundational ethic of beneficence.

الترجمة: جميع المهنيين لديهم الحتمية الأخلاقية التأسيسية لفعل الصواب. جزء لا يتجزأ من العمل كمحترف هو الأخلاق التأسيسية للإحسان.

Charity Organization Society: اسم ومصطلح مركب يعني: مجتمع الجمعيات الخيرية كمنظمة دولية وقد تأسست  في إنجلترا سنة 1869 وكان من قوانينها أن سعت إلى فرض قيود صارمة على الإغاثة الخارجية التي يوزعها الآباء القانونيون على الفقراء.

In the early 1870s, a Charity Organization Society was formed with the aim of restricting the distribution of outdoor relief to the elderly.

الترجمة: في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، تم تشكيل جمعية منظمة خيرية بهدف تقييد توزيع الإغاثة الخارجية على كبار السن.

refrain/abstain from asking for charity,be self-sufficient: مصطلح فعلي لفعل لازم مركب بحرف جر يعني: شخص ما يستعفف أو يستغني عن السؤال والمسألة.

I will abstain from asking for charity, from everything that irritates my Lord. I will lower my gaze and preserve the purity of my heart.

الترجمة: سأمتنع عن طلب الصدقة، من كل ما يزعج ربي. سأغمض بصري وأحافظ على نقاء قلبي.

Waqf shall be made in respect of a constant charity: مصطلح اسلامي يعني: أن يكون الوقف على جهة بر لا تنقطع. الوقف المعروف أيضًا باسم حُبوس أو ممتلكات الرهن، هو وقف خيري غير قابل للتصرف بموجب الشريعة الإسلامية.

The Waqf usually involves donating a building, plot of land, or other assets for Islamic religious or charitable purposes with no intention of recovering the assets.

الترجمة: وعادة ما يتضمن الوقف التبرع بمبنى أو قطعة أرض أو أصول أخرى لأغراض دينية أو خيرية إسلامية مع عدم وجود نية لاستعادة الأصول.

regular-charity officials: مصطلح ديني يعني: العاملون على الصدقة وجمعها. العاملون على الزكاة، وهم الذين اختارهم  الآمر أو القاضي لتحصيل الصَّدقات مِن أهلها للفقراء.

“But charities to the poor and the needy and the workers whose hearts and in the necks and Debtors in the way of Allah and the son of the obligatory way of Allah, and Allah is Knowing Wise”.

الترجمة: قوله تعالى: “”إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِي الرِّقَابِ وَالْغَارِمِينَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَابْنِ السَّبِيلِ فَرِيضَةً مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ”. (سورة التوبة، آية 60).

debt for charity swap: مصطلح متلي يعني: الديون لمبادلة الأعمال الخيرية.

debt for charity swap is the purchase by a nonprofit organization such as a non-governmental organization (NGO) of the external debt of a country at a discount in the secondary market, which the NGO then exchanges for local currency to be used for philanthropic purposes.

الترجمة: الديون لمبادلة الأعمال الخيرية هي الشراء من قبل منظمة غير ربحية مثل منظمة غير حكومية (NGO) للديون الخارجية لبلد ما بخصم في السوق الثانوية، والتي تتبادلها المنظمة غير الحكومية بعد ذلك بالعملة المحلية لاستخدامها في الأغراض الخيرية .

National Lottery Charities Board: مصطلح دولي يعني: مجلس يانصيب الجمعيات الخيرية الوطنية. أو الاتحاد العام للجمعيات الخيرية.

Among the projects presented by the National Lottery Charities Board in cooperation with local and international partners. Winter clothing: 65212. Wheelchairs: 2958. School bags: 1488.

الترجمة: من بين المشاريع التي قدمها المجلس الوطني للجمعيات الخيرية لليانصيب بالتعاون مع شركاء محليين ودوليين. ملابس الشتاء: 65212. الكراسي المتحركة: 2958. الحقائب المدرسية: 1488.

Charity Commission: اسم مركب يعني: لجنة خيرية أو مفوضية المؤسسات الخيرية.

What does The Charity Commission do? We register and regulate charities in England and Wales, to ensure that the public can support charities with confidence.

الترجمة: ماذا تفعل مفوضية المؤسسات الخيرية؟ نحن نسجل وننظم المؤسسات الخيرية في إنجلترا وويلز، للتأكد من أن الجمهور يمكنه دعم الجمعيات الخيرية بثقة.

charity promotion: اسم مركب يعني: ترويج مؤسسي أو ترويج خيري لمؤسسات خيرية.

Charities are becoming increasingly sophisticated in how they get involved  ”When surveyed, 25-30% of nonprofits don’t use email to promote their programs.

الترجمة: أصبحت المؤسسات الخيرية متطورة بشكل متزايد في كيفية مشاركتها “عند الاستطلاع” ، 25-30٪ من المنظمات غير الربحية لا تستخدم البريد الإلكتروني للترويج لبرامجها.

Semi-postal stamp/charity stamp: اسم مركب يعني: طابع خيري.

A paralegal stamp, also known as a charity stamp, is a postage stamp issued to collect money for a specific purpose and sold at a price higher than the postal value.

الترجمة: يعد الطابع شبه البريدي، والمعروف أيضًا باسم الطابع الخيري، طابعًا بريديًا يصدر لجمع الأموال لغرض معين ويباع بسعر أعلى من القيمة البريدية.

medical charity, Charities in Diseases, Disorders, and Disciplines: اسم مركب في مجال الطب ويعني: جمعية خيرية طبية.

Charities in Diseases, Disorders, and Disciplines are multipurpose organizations that seek cures for particular diseases and disorders or promote particular medical disciplines by providing direct services, advocating for public understanding and support, and supporting targeted medical research.

الترجمة: المؤسسات الخيرية في الأمراض والاضطرابات والتخصصات هي منظمات متعددة الأغراض تسعى لعلاج أمراض واضطرابات معينة أو تروج لتخصصات طبية معينة من خلال تقديم خدمات مباشرة، والدعوة إلى فهم الجمهور ودعمه، ودعم البحوث الطبية المستهدفة.