دلالات كلمة dominate في اللغة الإنجليزية

مصطلحات كلمة (dominate) اللغوية

جمل توضيحية مترجمة على مصطلحات كلمة (dominate)

dominatrix – n: اسم مفرد باستخدام بريطاني يعني المرأة المحكومة أو المسيطرة.

In the seventeenth century, women did not enjoy the advantages of a ruling dominatrix, but were subject to the control of men in everything.

الترجمة: في القرن السابع عشر، لم تكن المرأة تتمتع بمزايا الحاكم المسيطر، لكنها خضعت لسيطرة الرجل في كل شيء.

Dominant optic atrophy (DOA) is inherited in an autosomal dominant manner. This means that having a change (mutation) in only one copy of the responsible gene in each cell is enough to cause features of the condition. In some cases, an affected person inherits the mutated gene from a parent.

الترجمة: يُورث ضمور العصب البصري السائد (DOA) بطريقة وراثية سائدة. هذا يعني أن وجود تغيير (طفرة) في نسخة واحدة فقط من الجين المسؤول في كل خلية يكفي لإحداث سمات الحالة. في بعض الحالات، يرث الشخص المصاب الجين المتحور من أحد الوالدين.

Dominated Path Pruning: مصطلح أمريكي تقني سياسي يعني تقليم المسار المهيمن.

Dominance pruning is a technique to eliminate nodes dur-ing the search if they can be proven to be dominated by an-other state.

الترجمة: تقليم الهيمنة هو تقنية للقضاء على العقد أثناء البحث إذا كان من الممكن إثبات هيمنة دولة أخرى عليها.

Dominated convergence theorem: مصطلح أمريكي يعني نظرية التقارب السائدة.

Dominated convergence theorem, In measure theory, Lebesgue ‘s dominated convergence theorem provides sufficient conditions under which almost everywhere convergence of a sequence of functions implies convergence in the L1 norm.

الترجمة: نظرية التقارب المهيمن، في نظرية القياس، توفر نظرية التقارب المهيمن في Lebesgue شروطًا كافية والتي بموجبها يشير تقارب سلسلة من الوظائف في كل مكان تقريبًا إلى التقارب في قاعدة L1.

In mathematics, a square matrix is said to be diagonally dominant if, for every row of the matrix, the magnitude of the diagonal entry in a row is larger than or equal to the sum of the magnitudes of all the other (non-diagonal) entries in that row.

الترجمة: في الرياضيات، يُقال أن المصفوفة المربعة هي المهيمنة قطريًا إذا كان حجم الإدخال القطري في صف واحد، لكل صف من المصفوفة، أكبر من مجموع مقادير كل الصفوف الأخرى (غير قطري) أو مساويًا له إدخالات في هذا الصف.

The Food and Drug Company has proven its strength and dominated in the global market with its products that have dominated the whole world with their wonderful features.

الترجمة: أثبتت شركة الغذاء والدواء قوتها وسيطرت على السوق العالمية بمنتجاتها التي سيطرت على العالم كله بميزاتها الرائعة.

dominates – v: فعل لازم بصيغة المضارع البسيط للفاعل المفرد يعني مكان يشرف على أو يطل على.

a view from the cliffside chalet that dominates the valley.

الترجمة: منظر من شاليه على الجرف الذي يشرف على الوادي.

dominant seventh chord: مصطلح فني في مجال الموسيقى باستخدام بريطاني عني الوتر السابع المهيمن؛ يتم استخدام مصطلح الوتر السابع المهيمن للإشارة إلى الوتر السابع المكون من الدرجة الخامسة في أي مفتاح معين ويعني حرفياً الوتر السابع من الدرجة الخامسة (الملقب – المهيمن).

In the first four bars the C major leads to a minor seventh chord on the 2nd degree, then to the dominant seventh chord, and back to tonic.

الترجمة: في الأشرطة الأربعة الأولى، يؤدي المفتاح C الرئيسي إلى وتر سابع ثانوي على الدرجة الثانية، ثم إلى الوتر السابع المهيمن، ويعود إلى الوتر المنشط.

dominant side: اسم مركب لمصطلح طبي وعلمي باستخدام أمريكي يعني الجانب المهيمن.

dominant sidethe half of the body in which a person is stronger; writing and eating are usually done with the hand on the dominant side.

الترجمة: الجانب المسيطر هو نصف الجسم الذي يكون فيه الشخص أقوى؛ عادة ما تتم الكتابة والأكل باليد على الجانب المهيمن.

The term dominant social paradigm (DSP) was first used by (Pirages & Ehrlich, 1974) who described it as the “collection of norms, beliefs, values, habits, and so on that form the world view most commonly held.

الترجمة: تم استخدام مصطلح النموذج الاجتماعي السائد (DSP) لأول مرة بواسطة (Pirages & Ehrlich  1974) الذي وصفه بأنه “مجموعة من المعايير والمعتقدات والقيم والعادات وما إلى ذلك والتي تشكل وجهة النظر العالمية الأكثر شيوعًا”.